公然と独り言を述べることにしよう。
特に気にしないでもらえれば幸いであります。
----
やっぱ、どうにもDoLLを唄ってるイメージが湧いてこない。
ありゃあ男が男くさく合唱する曲だよ。
Silvia Driveなんかいーじゃん。
鮮明にイメージ湧くじゃん。いーじゃん。そうしよっと。
DDRSNに入らない?
実はそんなことは問題じゃない。
いつだってそれはただの口実。
俺が作りたいって言い張ったものを好き勝手に作る場だよ。
英語が唄えない?
まぁきっと大きな問題じゃない。
本物だってだいぶ英語下手じゃないか。
なんか「英語はとにかく舌を巻かなければならない」って
固定観念に縛られてる人の発音は、ほんと聞き苦しいと思う。
たぶん、完全カタカナ英語の方がよっぽど通じるんじゃないかなぁ。
わかんないけど。
だから真っ向からカタカナ英語で行く。
日本語にない「th」も「r」も「v」も特に区別せず。
ただし空耳的な変換は行わない。
直球勝負で、英単語をカタカナにしていく。
そのポリシーを貫くと、こうなる。↓
===========================================
【セリフ】
ヘイ、ガイズ、ウェイクアップ、ウェイクアップ!
ハリーアップ、カモン、レッツゴー!
パパパ パパパ パパパ パパパ
ジャー ザー サーイ オー ザー グリーン ブリー ジェイ
パパパ パパパ パパパ パパパ
サンキュー フォー ザ スマイ ゲン トゥーナイ
レー ミー ゴー・トゥザ・サンディ・ビーウィ・ユー
アーイ キー オーンラニ・コズ・ユアヒーー
コズヤ グラ アイ ハッピー トゥ
ワンダフォー タイ トゥ フォゲ リ コンプリー リ
アン ドゥ トロワ レプレイ トゥゲーザ
アン ドゥ トロワ レミ スマーイ フォー ユウ
アン ドゥ トロワ レシンギ トゥゲーザ
アン ドゥ トロワ レミ プロシー ウィーイ ユー
(後のぐだぐだ言ってるセリフと
ハミングはめんどくさいのでカットでいいかな)
===========================================
俺のお手本
(mp3, 700KB, 60秒 )
うーん、これ一気に全部覚えるのは難しそうだな…
ちょっとずつ、2行くらいずつに分けて練習して、
細切れに歌入れしてけば、なんとかなりそう。
っていうか、なんとかする。
---- |
|