qu saipan

下記はマリアナ諸島観光局の2004年10月21日の発表です。
これで、日本在住資格がある在日外国人はVISAの取得が不要になりました。マリアナ諸島へ観光が便利になりました。

北マリアナ諸島連邦政府は入国管理法をこのたび改正し、同政府の労働･入国管理局が指定する国籍保有者に対して取得を義務づけている入国許可証（VEP～Visitor Entry Permit）に関する規制を緩和しました。これにより、日本在住の外国籍保有者については、以下の条件を満たしていれば、国籍を問わず、入国許可証（VEP）の取得の必要がなくなりました。

1. 日本発着30日以内の観光目的滞在である。
2. 日本からの直行便で渡航する。
3. 日本帰国日までに有効な定住許可、再入国許可（シールまたは冊子）を所持している。
4. 北マリアナ諸島に入国する時点で、パスポートの有効期限が60日以上残っている。

上記条件は世界情勢の変化により今後変更される場合もありますが、今回の措置により、在日外国人の旅行者の方々にはより身近に北マリアナ諸島をご旅行いただけるようになります。入国許可証に関する一般旅行者および旅行業界関係者からの問い合わせは、以下のマリアナ政府観光局日本事務所で受付けています。

■問い合わせ先

--------------------------------------------------------------------------------

マリアナ政府観光局日本事務所
TEL： 03-3225-0263
問合せ時間：午前9時30分～12時／午後1時～5時
月～金（土･日･祝祭日を除く）

下記は2004年前半の情報です。VISA申請手続は必要なくなりましたが、ホテル予約等の事情が書いてあるので引き続き掲載します。

　中国国際結婚MLで投稿していただいた内容を投稿者のりえやんさん承認を得て掲載させていただきました。
りえやんさんご協力どうもありがとうございました。

Songさん、みなさんこんにちは。
りえやんです。
サイパンへ4月に旦那をつれて行って来ました。
そのとき、申請方法を「サイパン旅行」というタイトルで書いたと思います。
今、覚えている範囲で書くと、日本の在留許可があれば申請できます。
申請フォームが下記のマリアナ政府観光局ＨＰで手に入りますよ。

http://japan.mymarianas.com/japanese/index.html
(上記HPから「最新情報」クリック、「■在日外国人用の入国許可証（VEP)の申請に関する詳細が変更になりました～平成14年7月22日アップ)」クリック、「入国許可証（Visitor Entry Permit)の申請書はこちら」クリックで入手)

パスポート（写真と再入国のページ）をコピーし、ＨＰで手に入れた詳細を記入済みの申請書と往復航空券、旅程をファックスもしくは郵送すれば1週間から10日ぐらいでファックスもしくは郵送でコピーの許可証が送られてきます。

コピーを航空会社に見せれば乗ることができますが、念のため旅行を決める前にご利用の航空会社へお尋ねください。

到着後はイミグレーションの検査官がオリジナルの許可証をオフィスから持ってきてコピーと合っているか照らし合わせて許可がでます。
少し時間はかかりますが特に問題がなければ大丈夫だと思います。
気にならないかもしれませんが、サイパンを出国時は何もしないです。

私の場合はツアーではなく個人でした。
それでも入国許可証が出ましたのでツアーでなくてもトライの価値はあるかもしれません。ツアーの方が取りやすいとは思いますが。

なお申請中はファックスで送ったフォーム等が
届いているか心配なので電話して（英語のみ）聞きました。向こうのお昼の時間とか電話に出なかったり、今忙しいとか平気で冷たく言われたりしますがめげないでください。

ファクス代はかかってしまいますがただで許可証がでるのでサイパン旅行はいいですよ。
なおグアムはアメリカ扱いになるのでＵＳビザが必要ですのでご注意ください。

またこの情報は2004年4月現在の情報ですので今後変わってい
ないかそのつど確認の上申請をしてくださいね。

以上お役に立てれば幸いです。

Songコメント
以前はビザが要らないサイパンでしたが、中国人入国にはビザが必要となってしまいました。
ただ、その申請もわりと簡単そうですね。
今度チャレンジしてみたいと思います。

ML上でSongより下記質問をさせていただき、りえやんさんから回答をいただきました。
> りえやんさんは個人旅行ということでしたが、飛行機、ホテルともご自分で手配され> たのですか！？

はい。自分ですべて手配して申請表に書いておきました。マイルで航空券はタダだったからです。チケットのコピーをファッ
クスしました。
絶対にお勧めはしませんが（笑）、私は申請していたホテルと違ったホテルに急に変えてしまいましました。でも入国審査の時なにも聞かれませんでしたね。

あと、前のメールで書き忘れたのですが、外人登録のカードのコピーもファックスをしました。
詳しいことはマリアナ政府観光局のＨＰをみてそれに沿ってみてくださいね。

> １．申請に約1ヶ月かかるとして、飛行機、ホテル、申請書記入はどのような順番で> 手配をされたのですか！？
うーん、申請に2週間ぐらいだったとは思います。また許可が下りた日から何日以内に入国しなくてはならないとかがあったと思います。
ホテルは泊まるところにもよりますが1週間から前日（または当日の6時）までキャンセルチャージがかからないのでその分余裕を持って申請していました。
あと万が一の再申請を考えてはいたので1ヶ月ぐらい前にしていたかもしれません。
航空券は早めに用意していました。

> 再度確認ですが、別にサイパンに行くだけならアメリカビザは必要ないですよね。

すみません、変なことを書いてしまいましたね。
グアムとサイパン位置的に近いのでサイパンに行けるのならグアムも行けると勘違いしてしまう人がいるかもーと思って書いただけです。
グアム経由では行ったことがないのでちょっと分からないです。すみません。
サイパンは近いので直行の方がいいですよね。　

> ３．現在ＨＩＳのツアーではサイパンって1人4万円前後で行けるみたいです。
> 飛行機チケットも往復でそのくらいでした。手軽な値段で海外旅行できるならぜひと
> も嫁さんを連れて行きたいと考えています。
> りえやんさんの総予算って、大体いくらくらいでしたか！？差し支えなければ教えてください。
　ツアーで行ったほうが安いですよー。楽だし。でもツアーだと変なホテルだったり押し売りがすごいから嫌だという人もいますから好き好きですね。

　ビーチ系はそんな押し売りもないと思うのでツアーでも悪くないとは思います。
（余談ですが、今ちょうど父と弟が北京にツアーで行ってますがホテルはよくないし押し売りがすごくて嫌だと嘆いていました。）
飛行機はマイル等でタダのようなもので行ったのでホテル代だけです。ホテルもインターネット割引とかで安いのを探しました。一泊2人で80usdぐらいからあったと思います。
　しかし、旦那の両親（アメリカのビザを取った）とうちの父を連れて行ったのでレンタカーを借りたり、ご飯も安いものを食べさせるわけにはいかずで結構お金がかかってしまいました。（苦笑）
あんまり参考にならなくてすみません。

私の場合は、色々あって（笑）２つのホテルに泊まりました。
マリアナリゾートホテル（一番北の方）とP.I.C.パシフィックアイランドリゾート（一番南の方）です。
旦那の両親はP.I.C.がお気に入りでした。
色々なアクティビティーがタダでできます。賑やかです。
でも場所的には遠いのでちょっと不便かもしれません。
でも大丈夫です！
どこのホテルからも一緒ですがＤＵＴＹ　ＦＲＥＥへ行くタクシーがタダなのです。それに乗って買い物しつつ街へ繰り出していました。帰りはバスです。
いつもちょこっと買っていましたが買い物しなくても大丈夫です。

また分からないことがありましたらいつでもお尋ねくださいね。

では。
りえやん

Song談
りえやんさん、重ね重ねありがとうございました。いずれ、サイパンツアーでも企画できそうなほど、いろいろと教えていただきました。(笑)