|
|
Shin
Nihonjin / Old Guard Comparison
|
Old Guard
|
Shin Nihonjin
|
| Attitude
Group-Dependent
The Old Guard are extensions of their companies and feel safe and
secure under the company umbrella. Safety in numbers is their motto.
Believe in Absolute Equality
The Old Guard believe in egalitarianism and the idea of メpounding
the nail that sticks up.モ Compensation and employment conditions
fit for poor performers are de facto standards and the emergence
of clear losers is avoided.
Lack Self-Determination
The Old Guard lack the capacity for autonomous action and let the
opinions of others determine their behavior. They have ceased to
think on their own and feel no frustration as a result.
Illogical
The Old Guard ignore logic and theory and make judgments based on
emotion or intuition. Furthermore, their judgments are based on
myopic standards emphasizing self-benefit.
Lack Sense of Purpose
The Old Guard lack a sense of clear purpose and are heavily dependent
on the group, so they never work to go beyond themselves. The Old
Guard participate in gripe sessions with coworkers and accumulate
negative energy.
Lack Appreciation for
Knowledge
The Old Guard do not appreciate the critical significance of knowledge.
They, therefore, make no effort to refine their insight or ability
to judge, and do not think for themselves.
The Old Guard prefer to have decisions made by the group and to
avoid responsibility.
They make judgments based only on the myopic standard of personal
benefit.
Do Not Think Critically
The Old Guard believe it is improper to criticize superiors.
When associates or friends exhibit socially unacceptable behavior,
the Old Guard offer no criticism. They feel that shameful acts by
others in the same social group brings shame upon themselves and,
therefore, try to conceal such shameful acts. Even so, in most cases
they are found out and severely criticized.
Attached to Authoritarian
Style and Needless Formalities
The Old Guard stress preservation of face even for those who are
incompetent. They place more importance on years of service than
on competence.
The company is the source of face for the Old Guard and the loss
of a job also means the loss of social standing.
Like to Play the Role
of Benevolent Boss
The Old Guard have a cheerful personality and are irrationally optimistic.
They are liked by others because they throw around resources and
show a pleasant disposition to others. The freedom with which they
distribute resources is enhanced by the fact that they belong to
someone else.
Focus on the Superficial
The Old Guard pursue personal fulfillment through the ownership
of valuable objects.
They do not appreciate the value of the intangible.
|
Attitude
Self-Reliant/Disciplined/True
to themselves and others
Shin Nihonjin are emotionally self-reliant, self-disciplined and
true to themselves and others. They are not pretentious, know their
own capabilities and are confident in what they can do. They are
always composed.
Free-Spirited
Shin Nihonjin do not allow themselves to be limited by organizational
strictures or artificial rules; they are unlimited in their thinking
and feel free to realize what they think. They are psychologically
free.
Altruistic
Shin Nihonjin naturally think of the well-being of others.
Self-Responsible
Shin Nihonjin make grounded, rational judgments, and take responsibility
for them.
Self-Aware
Shin Nihonjin have sound self-awareness. They can objectively identify
their own strengths and weaknesses and work to extend their strengths
and overcome their weaknesses.
Thoughtful
Shin Nihonjin are intellectually curious and gather information.
They make logical deductions and have the power of accurate judgment
and insight.
Rational
Shin Nihonjin work toward goals in a rational manner.
Take Pride in Their Work
Shin Nihonjin take pride in their work and in the organizations
of which they are a part.
Seek Internal Fulfillment
Shin Nihonjin pursue internal (spiritual) fulfillment and are spiritually
rich.
|
| Value
Orientation
Pay Little Attention to
Value
The Old Guard make little effort to consider the true value of things.
They, therefore, have no sense of urgency and say no as an emotional
reaction; they do not consider value objectively.
The Old Guard take the attitude that there is always tomorrow and
that no action is necessary now. They ignore those who would do
things differently.
Conservative, Always Require
Precedents, Dogmatic, Neophobic
The Old Guard have the conviction that the status quo must not be
changed and do not appreciate innovation.
They will absolutely not acknowledge positions other than their
own and view Shin Nihonjin as enemies.
Opt for Expedience and
Adaptation
The Old Guard never make clear distinctions or expose their actions.
They go along with the crowd and never make their own well-reasoned
judgments.
Prefer the Middle Course
and the Policy of Doing Nothing
The Old Guard believe fundamental change is never good.
They reject as メextremeモ policy changes that raise questions reflecting
on the responsibility of their bosses. The Old Guard trivialize
reform as cosmetic initiatives.
|
Value
Orientation
Pursue Value
Shin Nihonjin are concerned with issues such as the meaning of メvalue,モ
why ミ for what purpose ミ people live, how to know the difference
between the real and the artificial (what メsuperiorモ means).
They seek a value system for the public interest ミ one that works
for the good of society.
Change-Oriented, Have
a Sense of Urgency
Shin Nihonjin have the ability to understand current circumstances
and have a sound sense of urgency that tells them that constant
progress is necessary to avoid defeat. Shin Nihonjin look forward
to change and appreciate value.
Pursue Self-Realization
Self-Realization=Ambition+Conviction+Discipline
Ambition: Shin Nihonjin are critical thinkers and are always analyzing
current circumstances to achieve improvement.
Conviction: Shin Nihonjin believe that problems are absolutely solvable
and face them head-on.
Discipline: Shin Nihonjin always take an objective and critical
view of their own work. They are never self-congratulatory and always
seek consistency with societyユs values.
|
|
World
View
Have
a Closed (=Company-Centered) World View
The Old Guard live only within the confines of the organization
to which they belong.
Under the Old Guard, only a group mentality lacking in growth prospects,
incapable of dealing with change, and devoid of dynamism; feudalistic
systems and systems with centralized authority thrive.
Pursue Selfish Purposes,
Capable of only Vague Leadership
For the Old Guard, companies exist not to pursue profits, but simply
to continue their own existence.
Under the Old Guard, leaders have no real authority ミ in fact it
is necessary that no one bear ultimate authority or responsibility
ミ and governance is vague.
In essence, it is necessary only to focus on one-on-one relationships
with the company because everyone is a follower.
Stress Primacy of Own
Group
The only concern of the Old Guard is loyalty to oneユs own group;
they are not interested in the greater good of society.
The Old Guard do not understand societyユs rules or the universal
concept of メthe market.モ
Neither do they understand why partial optimization poses problems.
Oppose Organizational
Change
The Old Guard have no doubts about the current status of the group
and do not think critically regarding it.
Being the easiest course to take, they want to maintain the existing
system.
The Old Guard stress avoidance of conflict and maintaining the status
quo.
Value Suffering as a Virtue
In the face of unreasonable suffering under feudalistic circumstances,
the Old Guard take no action and simply endure the situation.
Lack a Desire to Participate
in Society
The Old Guard have no desire to work for the benefit of society.
They secretly doubt the psychological stability of those who participate
in volunteer activities.
|
World
View
Have an Open World View
Shin Nihonjin move freely within open societies and organizations.
They do not quit in the face of obstacles.
They actively disseminate information.
Social Participants
Shin Nihonjin believe that people should be self-supporting and
not dependent on others.
Shin Nihonjin believe that if individuals work diligently they should
be able to support themselves.
Shin Nihonjin believe that individuals can support society only
if they themselves are self-supporting. They ask themselves how
they can best participate in society.
Socially Aware
Shin Nihonjin base their actions on a consideration of how they
should pursue their lives not just within their groups, but within
society.
Shin Nihonjin are concerned with what society expects from them
and how society will evaluate them. They want their contribution
to society to be something more than profits.
Aware of Roles in Society
Shin Nihonjin believe that businesses must fulfill some role in
society.
Society requires that certain functions be performed, and Shin Nihonjin,
believing that they should contribute to the performance of necessary
functions that are not being performed, assist NPOs or other such
organizations.
|
|
View
of Organizations
Favor
the Status Quo, Have no Goals
For the Old Guard, maintaining the organizationユs status quo comes
before all else.
Activities that are out of the ordinary must not take place within
the organization. Creative devices, problem identification, and
rejection of the status quo are intolerable.
The Old Guard cannot imagine that there are organizations whose
purpose is to pursue profits.
Lack Leadership
Incapable of role recognition, the Old Guard can neither lead nor
follow. They are, therefore, incapable of autonomous action for
the benefit of their organizations.
Fixated on Rank, Support
Authoritarian Systems
Organizational dependence and fixation on rank are related.
The Old Guard believe that rank comes before ability. They have
no qualms about being place in positions of leadership (even though
they are unqualified for them), overworking staff to no purpose
and wasting resources. Such people direct the work of others without
committing to success, and cannot imagine that they bear responsibility
for failure.
Pursue High Positions
Regardless of Appearances
Focused on achieving a high position, these shameless people win
the favor of those with authority in personnel matters and often
gain the positions they seek.
The Old Guard feel indebted to their companies ミ their vehicles
for sustenance ミ and want only to remain as passive, quiet hangers-on.
Disregard Rules and Norms
The Old Guard rationalize violations of societies rules, based on
the belief that their organizations merit exceptional treatment.
Need to Form Cliques and
Identify Enemies
The Old Guard spoil young colleagues in the early stages of their
development.
They favor those who serve their interests as part of their efforts
to create cliques and preserve their positions.
The Old Guard leech off of their organizations and never reflect
on themselves.
|
View
of Organizations
View Organizations as
Places to Work With Others
Shin Nihonjin believe that associating with others who have strengths
different from their own is good.
If results are good for the organization, Shin Nihonjin can be satisfied
with them, even if they receive no credit for producing them.
Build Partnerships
Shin Nihonjin give in order to gain. Shin Nihonjin share benefits
in order to elicit active participation from partners.
View Organizations from
the Perspective of Purpose
Shin Nihonjin believe that the purpose of organizations is to pursue
goals and that to produce greater value consistent with stated goals
it is rational to ignore hierarchical relationships and norms that
apply only within the organization.
Respect the Societyユs
Rules and Norms
Shin Nihonjin respect societyユs rules and norms as a matter of honor.
Place Society Before Organizations
Shin Nihonjin strive to apply societyユs rules and norms within their
organizations. To get others to accept these rules and norms, Shin
Nihonjin endeavor to change organizational culture and rules.
Support Market Principles
and the Principles of Competition
Shin Nihonjin believe that organizations must constantly and fiercely
compete with other organizations in open markets.
|
|
View
of Work
Trivialize Work, Focus
on Company
The Old Guard think that simply working oneself to death for the
sake of the company is meaningful. Results are of no concern.
The Old Guard do not perform jobs that are unrelated to their own
personal benefit.
They do not produce value by themselves and believe it is acceptable
to steal credit for the value produced by others.
Trivialize the Market
The Old Guard make no effort to understand the concepts of corporations,
capitalism, and market competition.
Lack Desire for Improvement
The Old Guard irrationally believe that continuing to perform their
jobs in the same manner poses no problems.
They are unaware of changes in their environment and, therefore,
are unlikely to feel the need to improve their skills.
Trivialize Value, Have
No Desire for Knowledge, Will Not Take Initiative
The Old Guard are satisfied with simply being part of an organization.
They have no desire to increase profits, create greater value, or
polish their skills. They have the vague notion that performing
well enough to avoid being fired is sufficient.
Organization-Focused =
Lacking a Sense of Responsibility
Having no connection with customers, the Old Guard perform jobs
that serve only the companyユs internal purposes or those of certain
interested parties. If their efforts result in failure, they tell
themselves that there is no problem because they did their best
for the company.
View Work As Forced, Neglect
Customers
The Old Guard have a passive perspective on work as something that
is forced.
They have no regard for customers or society, so they are uninterested
in their work. The Old Guard feel their work has no intrinsic value.
|
View
of Work
Professionalism = Desire
for Knowledge
Shin Nihonjin strive to achieve professional status and continue
pursuing improvement even after they have achieved it.
Confident in Their Abilities
to Support Themselves
Shin Nihonjin believe that exercising their strengths should allow
them to support themselves. They, therefore, are not dependent on
their organizations.
See Themselves as Critical Players
Shin Nihonjin believe that opportunities will be lost if they do
not personally act to take advantage of them. They are deeply committed
to their jobs.
Value-Oriented
Shin Nihonjin see work is an activity for the creation of new value
and believe that work that does not produce value is not メworkモ
in the true sense of the word.
Shin Nihonjin believe that they bring unique value to their jobs
and that every job offers value through its performance.
As creators of value, they are able to endure, even enjoy, hardships.
Profit-Focused
Shin Nihonjin see unprofitable work as meaningless.
Work as One Member of
Society
Shin Nihonjin see themselves as connected to their customers and
society through their work.
Aware of Own Roles
Shin Nihonjin share an organizational vision and goals with colleagues
and cooperate to achieve them.
Shin Nihonjin are aware of their positions within their organizations
and regard the benefit of the entire organization as their top priority.
|
| View
of People
Exclusionist
The Old Guard support members of their own company no matter how
bad they are, and reject all outsiders.
They trust only members of their own company and have no interest
in others.
Group Focus = Equality
of Results
In principle, the Old Guard believe that everyone within their group
must have the same level of compensation (equal rewards) and that
differences only lead to disharmony. To make this possible, the
competent must be exploited to rescue the incompetent.
Believe in the Universality
of Pettiness
The Old Guard have the unfounded belief that everyone is the same
as themselves ミ working only for personal gain.
Slave-Driving Bosses and
Submissive Employees
The Old Guard believe that direction from above is necessary to
make people take action. They perceive work objectives simply as
what is ordered by bosses and accepted by subordinates.
The Old Guard are sycophantic toward bosses, see colleagues as rivals
and treat subordinates well or badly depending upon personal likes
and dislikes.
|
View
of People
Have a Reverence for Humanity
Shin Nihonjin are constantly searching for what it means to be human.
Shin Nihonjin accept differences (in personality, skills, resources)
between themselves and others in a positive manner.
For Shin Nihonjin, forming a partnership means appreciating others
and cooperating with them in pursuit of results.
Act According to Philosophy
and Principles
Shin Nihonjin believe that peopleユs actions should be based on rules
and values, not directions from others.
|
| Basic
Networking Skills
The Old Guard have no interest in information unrelated to their
work.
The Old Guard have no interest in the world outside of their companies
and do not understand the significance of networking.
The Old Guard feel absolutely no need to share their knowledge and
expertise or their network of personal contacts. They also lack
communication skills.
The Old Guard believe that even if they do not expand their knowledge
they will be protected by their organizations and positions. They,
therefore, underestimate the value of organized education and make
no effort to accumulate organizational intelligence.
|
Basic
Networking Skills
Shin Nihonjin have an external orientation. They have a strong interest
in intangible value and seek it out.
They seize on opportunities for exposure to new things.
Shin Nihonjin actively state their opinions and invite those with
different perspectives to do the same.
They openly disseminate information and take in the opinions of
those with differing viewpoints.
They are not single-minded in defending their ideas and willingly
modify them if they are found to be flawed.
Shin Nihonjin can develop business concepts and effectively present
them.
They can do the thinking and writing necessary to convince others
and are, therefore, capable of critiquing the ideas of others.
Shin Nihonjin create learning organizations and work to share knowledge
with everyone.
|
|
Network
Management Skills
The Old Guard understand very little about networking.
They feel that the companyユs continued existence makes networking
with people outside the company unnecessary and are happy if all
of their personal relationships are static ones in which メsupervision
= subjugation.モ The Old Guard equate networks with collusive relationships.
The Old Guard reject all that they cannot understand. They do not
think exposure to new ideas can lead to the creation of new value,
so they have not polished their abilities to comprehend.
The Old Guard cannot grasp the concept of network communities and
are poor at participating in networking occasions.
The nature of the Old Guard is to value collusive relationships.
The Old Guard are preoccupied with long-term business partners.
They are devoted to keeping relationships with these partners, highly
concerned with maintaining face toward them, and use only traditional
channels.
|
Network
Management Skills
Shin Nihonjin have a solid understanding of the unique qualities
of network communities.
-Open organization
-Participants are of equal status; titles are irrelevant
-Participants help one another
-Relationships are メwin-winモ
-Participants pursue what interests them
-Individuals take it upon themselves to build valuable relationships.
-Participants are asked to commit to maintaining the community.
Shin Nihonjin develop networking skills and understand the advantage
of functioning as a network node.
Shin Nihonjin build their own networks and have the skills to manage
them effectively. In doing so, they:
-Create themes, goals, and a culture that all participants can embrace.
-Move decisively to exclude those who abuse the network.
-Build up the network through groundwork and sensitivity to participantsユ
desires and concerns.
The Internet is gradually encouraging users to communicate more
freely, improve their communication skills and accept the ideas
of dynamic communication and win-win relationships.
For Shin Nihonjin the Internet is a mass of linked computers to
be applied in dynamically creating value.
|
|
Business
Mentality
The Old Guard do not sincerely believe that their mission is to
make profits.
Because their priority is to further the existence of their organizations,
they do not think unprofitable businesses are wasting resources.
The Old Guard do not appreciate concepts such as productivity, efficiency,
and cost consciousness.
The Old Guard do not think for themselves and do not write or otherwise
express themselves.
They like being the same as others. Within their organizations they
want to be as indistinct as possible.
The Old Guard pay no attention to things outside of their companies,
so they have no sense of urgency.
They dislike change and close their eyes to it.
They have no perspective, see only what is immediately in front
of them and make no effort to open their eyes to reality.
The Old Guard take everything said by the high-ranking or powerful
to be correct. They believe it is a sin to state personal opinions
in meetings as that would endanger the dispersion of responsibility.
Maintenance of company profits and internal order come before customer
satisfaction.
The Old Guard are concerned only with protecting their own positions
and do not understand what a conflict of interest is.
Under the Old Guard, there is an organization-wide suspension of
thought and lack of strategic perspective.
Additionally, there are no responsible parties within the decision-making
system.
Infallibility of Authority
The Old Guard superficially treat authority figures as infallible.
To support that position they also maintain a superficial stance
that the organization must produce perfect results. With no concern
for profits, they expend any amount of resources to maintain the
face of perfection.
The Old Guard do not understand risk and dislike taking risks. Lacking
the ability to deal with risk, they find it impossible to accept
any risk at all.
|
Business
Mentality
Shin Nihonjin understand business to be the addition of value and
the consequent making of profits.
Shin Nihonjin focus on economic rationality almost instinctively.
Shin Nihonjin have a solid grasp of basic economic concepts.
-ex. supply/demand curves, risk, marginal utility, trade offs, opportunity
cost
Shin Nihonjin have managerial sense; they are able to apply capital
to meet needs and produce profits. They understand concepts such
as selection and concentration, competitive advantage, and speed.
Customer Orientation
Shin Nihonjin know their customers, continuously think of their
needs and take action based on a consideration the kinds of value
they should offer customers. They also improve their skills and
expertise in order to offer customers continuously greater value.
|
Translated by Lee K.Taniguchi
新日本人/旧日本人モデル
|
 |
Nihon no Kaisha, Ikaganamonoka! (What in
the World is Wrong With Japanese Companies?) copyright(c)
by Shinya Okamoto, all rights reserved. |
 |