キツリフネ(ツリフネソウ科)

2006.7.2(神奈川県大和市)

この花の英語名を訳すと"私に触らないで我慢できないわ"となるそうで。熟した果実にちょっと触れるだけでパチットはじけてしまう様子を表しているそうです。 標準和名は、花が船の形をしており吊った様に咲くことから。 泉の森では赤いツリフネソウよりも早く咲きはじめ花期もやや長い。 (6月位から9月位まで見ることができます。)