ヤー！ って、仕事しろよ。
