タリタクムとは?

一行は会堂長の家に着いた。イエスは人々が大声で泣きわめいて騒いでいるのを
見て、家の中に入り、人々に言われた。「なぜ、泣き騒ぐのか。子供は死んだの
ではない。眠っているのだ。」人々はイエスをあざ笑った。しかし、イエスは皆
を外に出し、子供の両親と三人の弟子だけを連れて、子供のいる所へ入って行か
れた。そして、子供の手を取って、「タリタ、クム」と言われた。これは、「少
女よ、わたしはあなたに言う。起きなさい」という意味である。少女はすぐに起
きあがって、歩き出した。もう十二歳になっていたからである。それを見るや、
人々は驚きのあまり我を忘れた。イエスはこのことをだれにも知らせないように
と厳しく命じ、また、食べ物を少女に与えるようにと言われた。
                  新約聖書 マルコによる福音書5.38-43


back