長崎の言葉
NAGASAKI DATABASE
長崎の言葉
| 長崎弁 |
意味 |
使用例 |
例意味 |
備考 |
| きびしょ | きゅうす | | | |
| ぬすくる | ぬりたくる | | | |
| ねぶれ | なめろ | | | |
| くじる | （小さなところを）掘る | | | |
| 〜ば | 〜を | | | |
| そい | それ | | | |
| もっとっと | 持ってます | | | |
| とっとっと | 確保している | | | |
| 〜やったかな | 〜だったでしょうか | | | |
| なんか | 長い | | | |
| つっぽがした | （穴を）ほがした | | | |
| おっちゃける | 落ちる | | | |
| さらく | 歩いて回る | | | |
| くたびれた | 疲れた | | | |
| せからしか | うるさい | | | |
| しぃきる | することができる | | | |
| やぐらしか | かったるい，めんどくさい | | | |
| びっしゃげた | 原形をとどめないほど潰れたさま | | | |
| がっぱいする | どうしようもなくがっかりすること | | | |
| がらるっ | 怒られる | | | |
| ぞうたんのごと | まるで話にならない時につかう | | | |
| おい | 俺 | | | |
| かっちぇて | 仲間に入れて | | | |
| かっちぇん | 仲間に入れない | | | |
| いっちょかれた | おいていかれた | | | |
| ぬっか | 暖かい、または暑い | | | |
| すいとる | 好きだ | | | |
| くらすっぞ | 叩くよ | | | |
| ずんだれ | だらしない | | | |
| はがいか | はがゆい | | | |
| しょんなか | しょうがない | | | |
| よそわしか | 汚い | | | |
| わい | おまえ | | | |
| おおどか | づうづうしい | | | |
| あまる | 暴れる | | | |
| のぼすんな | 調子にのるな、ふざけるな | | | |
| おとろしか | 恐い | | | |
| きんなか | 黄色い | | | |
| つ | かさぶた | | | |
| なんばしよっとか | 何をしているのだ | | | |
| 〜のごたっと | 〜のようなもの | | | |
| 〜のこったい | 〜の事だ | | | |
| よか | 良い | | | |
| よーなる | 良くなる | | | |
| よがむ | ゆがむ | | | |
| よそわしか | 汚い | | | |
| やぐらしか | めんどくさい | | | |
| やぜ（か） | うるさい | | | |
| やっちゃ | ひどく，大変，非常に | | | |
| やっけん | あげる | | | |
| もろーた | もらった | | | |
| ももど | ふともも | | | |
| みたんなか | みっともない | | | |
| みしかか | 短い | | | |
| まちっと | もう少し | | | |
| まちなんか | 待ち遠しい | | | |
| いーよらいた | 言っていた | | | |
| あんがんと | あれに似ている感じのもの | | | |
| こんがんと | これに似ている感じのもの | | | |