á¿‚µƒb