【thong2 {thorng}（統）】


20 thong2 hoe3
{20-thorng-høex}
20歳過ぎ。

（例）
I si7 kui2-hoe3, li2 chai-iaN2 m7(bo5)?
{Y si kuyhøex, lie zaiviar+m(bøo)?)
伊是幾歳汝知影無。

　彼（女）は何歳か知っていますか。
　Do you know how he(she) is old?


Bo5 chheng-chho2 neh. M7-ku2 thiaN3-kong2, i si7 ji7-chap8 thong2 lah.
{Bøo zhengzhør neq. Mxkuo thviakorng, y si jixzap-thorng laq.}
無清楚neh。不拘聽講伊是20統lah。

　ハッキリとは知りませんね。
　でも聞くところによると彼（女）は20歳過ぎらしいですよ。
　I don't know well. But they say he(she) is early 20 years old.

(Nov.24.2001.v1.1)