グンデルワヤンの録音

CD、カセットテープ、LPです。

ページが重くてすみません

※全部がグンデルのアルバムを中心にリストしています。ワヤンそのもののカセットは入れていません。（が、CDは2枚だけ末尾に入れました）
※カセットやCDの番号（およびジャケット）は発売後に変わっている可能性があります。（特に日本では何度も再発されたりしているため）

2002.9.27.更新
2001.3.23.作成

■新着Bali Collection 1 : Gambelan Gender: 発売:Book-Tree; MEDIA:CD; 内容:1.Sekar Taman 2.Cerukcuk Punyah 3.Lasan Megat Yeh 4.Merak Mangelo 5.Plasah 6.Sekar Sungsang; 演奏:Dharma Suksma; 場所:？; 備考:今年(2002年)バリのCD屋でよく見かけるなと思ったのは、安っぽいジャケットの聞いたこともないところから出ているCD群です。
このCDもそういったものかも。一応内容紹介はちゃんとしているけれど(英語）、グンデルの演奏がまず、下手。いくつかの曲はスリンが入っているのでBGMとしてはいいかも、という程度。編成はグンデル2台に笛1本。演奏スタイルはデンパサールのカユマスだと思われます。
ひどいのは曲と曲とのブランクにブツッという音が必ず入っていること。はずれCDでした。Bali　Recordだってこんなことは無い。。。（とは言い切れないか。。。）
■新着Gamelan Gender vol.1, vol.2: 発売:Bali Record B.1089,1090; MEDIA:カセット; 内容:vol.1 : A:1.Sekar Ginotan 2.Rundah 3.Sekar Jepun B:1.Krepetan 2.Cangak Merengang 3.Mesem 4.Kejojor - vol.2. A:1.Sulendra 2.Pemungkah B:1.Alas Arum 2.Pangkat Pakesah (i.e. Pengesahan) 3.Rebong Lengkap 4. Tabuh Gari; 演奏:Sanggar Seni Satriya Manggala.; 場所:Puri Tegal Tamu, Batubulan; 備考:まず書いておきたいのはこのカセットの演奏者についてです。カセットを手に取るとまるでバトゥブランの人の演奏のように思われますが、中を開くと演奏者名はスカワティはバンジャール・ババカンの面々です。（ジャケットの写真でわかる人もいるかも。）ただし、その写真とクレジットのうちの1名だけはこのバトゥブランの人であり、演奏者によれば、実際は弾いていなかったとか。
ということで、内容は見事にスカワティのお得意名曲集、となっています。ワヤンのオープニング（pemungkah)が録音されているのも珍しい。
演奏そのものは実際ワヤンで使われるときよりも遅めに丁寧に弾いている印象。スカワティでグンデルを習った人にとっては参考テープとしても使えるかもしれません。
バリカセットらしく、例によって1本目のA面は途中で切れていたりしますが偶々かもしれません。
■ バリの芸能　(アルバトロス名盤復刻30選)＝BALI : Rito, Danza e Teatro: 発売:KING KICC5773; MEDIA:CD; 内容1.ジャウッ　2.　火葬の音楽　3.ワヤン・クリッ(スカワティのダランとワヤンクリッ）; 演奏:３　スカワティのグンデルワヤン。ダラン不明。; 場所:サボ　1980年のフィールド録音。; 備考:コレクタ向けアイテム。ただし解説は一般的なところを丁寧に書いてあります（和訳の不適当な点はあり）。何が名盤だかよくわかりませんが、ジャケットにはSTEREOとあっても実際はモノラル。1980年ならば、たとえラジカセで取ったってもっといい音がしそうなもの。特にワヤンの音質は最悪。とりあえず臨場感はあります。
収録曲はPemungkahからGambang.AlasharumのあとのPengarangであわせて4分ずつしかありません。
■ Shadow Music of Tunjuk : Two Generations of Tunjuk Musicians: 発売:Center for World Music CFWM9001-2; MEDIA:CD (audio/pc hybrid); 内容:1.Gending Selasah 2.Gending Pamungkah 3.Igel Kayonan 4.Tulang Lindung 5.Alas Harum and Panyacah 6.Angkatan Sugriwa 7.Batel 8.Gelagah Katunuan 9.Rebong 10.Bapang Delem 11.Gending Mesem 12.Kembang Koning 13.Gending Burisrawa 14.Sesapi Ngimbang 15.Sekar Sungsang; 演奏:Musicians of Tunjuk. Dalang, I Nyoman Rajeg (9,10,11); 場所:Tunjuk, Tabanan.; 備考:グンデル弾きにとっての聞き所は1969年に収録されたトラック9-12。録音は良くありませんが、昔は歌舞劇アルジャの役者もやったというダランの往時の声が堪能できます。（元テープの回転が若干速い気がします）
その他のトラックは2001年録音で音質は全体的には普通。曲の編集（トラックの終わりをぶつっと切ったり）やノイズの混入（トラック15）など、若干素人作業的な部分はプライベートレーベルなので大目にみましょう。
トラック1-8はワヤン･ラマヤナ用の鳴り物入りの曲群。ガムラン・バテルならばこちらがおすすめ。
全体としては、通好みあるいは賑やか系をお求めの方向けです。http://www.cdstreet.com で買えます。癒し系を期待してはいけません。
曲目解説はパソコンでのみ見ることができます。演奏者の写真など、豊富。(2002.4.29.)
■ Gender Wayang Pari Purna: 発売:Rest of World / Emigration; MEDIA:CD; 内容1.Rebong 2. Rundah 3.Parta Wijaya 4.Candi Rebah 5.Gedebeg 6.Bendu Semara 7.Mesem 8.Alas Arum 9.Gending Dalang Ngidih Nasi; 演奏:Pari Purna : i wayan Kempul,i made Pogog, i wayan Kecig, i wayan Selem; 場所:rec.at Art Center of Bona, Blabatuh,Gianyar; 備考:まあよくこんなに地味な曲を集めたなあと言う印象。最近流行りの「癒し系」のノリか。録音、演奏ともに良い。 3曲目はSukawatiのCucuk Punyah.
■ Gamelan Gender : Kayumas Kaja Badung: 発売:BALI RECORD BRD-17; MEDIA:CD; 内容1.Cangak Merengang 2.Sekar Sungsang 3.Candi Rebah 4.Sekar Taman 5.Katak Ngongkek 6.Bendu Semara 7.Sekar Gendot 8.Alas Arum 9.Silih Asih (i.e.Dalang Ngidih Nasi); 演奏:Wayan Suweca, Wayan Konolan,Nyoman Rena,Wayan Sujana; 場所:KAYUMAS KAJA, BADUNG; 備考:バリカセット(BALI-643 & 644) からの抜粋CD。あまりがちゃがちゃしていないグンデルが好みの方には、これはお勧め。9曲目はクレジットが間違い。
■ BALI:HOMMAGE A WAYAN LOTRING (1898-1983): 発売:OCORA; MEDIA:2CD; 内容 Disc2 3.PEMUNGKAH 4.SEKAR GINOTAN 5.MERAK NGELO; 演奏:I Wayang Lotring他; 場所:KUTA; 備考: アルバムのメインはロットリングのプレゴンガンの曲です（楽器の音はとてもよい）が、KUTAのスタイル（しかも古い！）のグンデル録音は他に無いので入れておきました。これもウルさくない音で心地よい。音質もBaik。
■ BATEL WAYANG: 発売:BALI RECORD B236; MEDIA:カセット; 内容A:PENGALANG PEMATELAN 2.TABUH TELU 3.KEBEYANG 4.BEBARONG B:1.PEMUNGKAH KYONAN 2.PEGUNEMAN 3.PENGELAS SARUNG; 演奏:; 場所:Br.PACUNG, BADUNG; 備考: バリカセットの古いもので、当然音質は望むべくもないです。バリではまだ手に入るかも。パチュン村のバテルは、まるで早回し録音のよう。クンプル、クンダン、チェンチェンなどがお祭り騒ぎのように入って賑やかで雰囲気をつかむには、いいかも。
■ GAMBELAN GENDER VOL.2: 発売:BALI RECORD B644; MEDIA:カセット; 内容A:1.PUSPA WARNA 2.REBONG 3.SILIH ASIH 4.LELASAN MEGAT YEH B:1.GINEMAN CECEK MEGELUT 2.BOPONG 3.DALANG NGIDIH NASI 4.MESEM; 演奏:I WAYAN SUWECA, WAYAN KUNOLAN,NYOMAN RENA,WAYAN SUJANA; 場所:KAYUMAS KAJA, BADUNG; 備考:上述のCDの「元テープ」その２。A面3曲目と4曲目の間にもう1曲入っている。ジャケットを良く見ると、録音した時にはいなかったはずのSudaXXX氏が写っている。（内輪ネタ）
■ GAMELAN GENDER: 発売:BALI RECORD B984; MEDIA:カセット（非常に怪しいおじさんが目印。）; 内容A:1.MERAK ANGELO 2.SEKAR GENDOT 3.ALAS ARUM 4.SEKAR TAMAN B:1.CECEK MEGULUT 2.CANGAK MERENGANG 3.CANDI REBAH 4.SILIH ASIH 5.BURISRAWA 6.CERUCUK PUNYAH; 演奏:MADE JANA, NGURAH SUASTIKA,MADE SUARDANA,MADE SANDIAWAN; 場所:TATASAN KELOD,DENPASAR; 備考:バドゥンとスカワティの曲を習ってきてハイ録音しました、という感じでこれこそ、バリのやり方です。しかも習ったとおりではなく、ほんの少し工夫を加えている辺りが。。。
録音はおおむね良好ですが、私の持っているテープは最後の方で音程が不安定になってきます。
■ GAMELAN GENDER VOL.1: 発売:BALI RECORD B643; MEDIA:カセット; 内容A:1.CANGAK MERENGANG 2.SEKAR SUNGSANG 3.CANDI REBAH 4.SEKAR TAMAN B:1.KATAK NGONGKEK 2.BENDU SEMARA 3.SEKAR GENDOT 4.ALAS ARUM 5.BURISRAWA; 演奏:I WAYAN SUWECA, WAYAN KUNOLAN(KONOLAN),NYOMAN RENA,WAYAN SUJANA; 場所:KAYUMAS KAJA, BADUNG; 備考: これも上述CDの元テープその１。
■ GENDER Sekar Sari KARANG SUWUNG: 発売:ANEKA 937; MEDIA:カセット; 内容A:1.SEKAR GENOTAN (GINOTAN) 2.SEMARANDANA 3.SEKAR JEPUN 4.MESEM B:1.GELAGAH PUWUN 2.RUNDAH 3.SUNGSANG 4.SEKAR LEBAH; 演奏:SEKAR SARI, PIMP:GD.NADA; 場所:KARANG SUWUG, TABANAN; 備考: 曲名が同じでも全く違う曲が、こういうテープを買うと見つかったりして嬉しいことがあります。比較的新しい録音。演奏はうまくないですが、ジャケットの人たちの服装がタバナンの田舎っぽくて（つまりカッコ悪くて）良いですね。（薄い青緑のシャツに紺グレーのジャケット。。。）
■ GENDER PASEKAN-TABANAN: 発売:BALI RECORD B200; MEDIA:カセット; 内容：表示なし; 演奏:PIMP.:IDA BAGUS KETU WINACA; 場所:PASEKAN,TABANAN; 備考:エコーのかかった古い録音。Sekar Ginotan（と思われる曲）や、ワヤンで使われる（と思われる）曲が入っていて、何か懐かしい感じのするカセットです。
■ GENDER SEKAR ANOM: 発売:ANEKA 486; MEDIA:カセット; 内容A:1.SEKAR MERAK 2.TANTRA JAYA 3.WUWUS KEMBANG 4.TANGIS ALON 5.GEGIRANG B:1.ANCAB2 2.SELISIR 3.WINDU SEMARA 4.WENARA PETAK 5.KESUMA JAYA 6.ANGKLUNG GODA2; 演奏:GENDER SEKAR ANOM; 場所:Br.DALEM,PEJATEN,KEDIRI,TABANAN; 備考: お！知らん曲名ばっかりだ！と思って聞いてみるとなーんだ「XXX（曲名）」と同じじゃん、というパターンもありますが、ホントに知らない曲ばかりだった。音質は良くありません。
なかなかコテカンの凝った曲があります。
■ GENDER SIDHA KARYA KARANGASEM: 発売:BALI RECORD B936; MEDIA:カセット; 内容A:1.KEBYAR SARI 2.CANGAK MRENGANG 3.SEKAR JEPUN B:1.SEGADA 2.SEKAR GINOTAN 3.SEKAR SUNGSANG; 演奏:SEKAA GENDER SIDA KARYA. PENABUH:I WY PUTU WENTEN,I WYCENIK WIJANA,I NGH RAI,IWY.SUASTIKA; 場所:Br.Pegubugan,Duda,Selat,KARANGASEM; 備考: 楽しめるグンデルです。DenpasarやGianyar、さらにはTabananのスタイルに通じるものがあってとても興味深い。比較的新しいので録音も良好でおすすめ。
■ GENDER TUNGGAL:BACKGROUND GAMELAN MUSIK: 発売:MAHARANI; MEDIA:カセット; 内容A:1.SEREMPAK 2.REBONG 3.SEKERTI B:1.MERAH MILO 2.LUTUNG MAYUNAN 3.SEKAR SUNGSANG; 演奏:SANGGAR GUNA WINANGUN.PIMP:I NY.P.GUNAWAN; 場所:PEGRINGSINGAN, KARANGASEM; 備考: 何がトゥンガルなんだかわからんけど、全くうまくないしやる気がなさ過ぎでお勧めしません。音としては邪魔にはなりませんが（Background Musikとあるとおり）。バリのカセットなので例によってクレジットと実際の収録曲は一致しません。演奏者は四人ではなく二人です。
■ GENDER WAYANG PEMARWAN ; MUSIC FOR THE BALINESE SHADOW PLAY "THE MAHABHARATA": 発売:CMP; MEDIA:CD; 内容1.SEKAR GENDOTAN 2.PEMUNGKAH 3.ANGKATAN 4.MESEM 5.ANGKATAN,BATEL 6.DELEM,BATEL 7.REBONG 8.LANGIANG; 演奏:PAN MENGA,PAK TERI,PAN SIPON,I NENGAH SENTER; 場所:SADING; 備考: おすすめCD。結構なおぢいさんたちが弾くグンデルにはやはり味がありますねえ。 CMPのCDは質が高いです。音質もOK.次のCDも同じ人々の演奏。
■GAMELAN BATEL WAYANG RAMAYANA: 発売:CMP CD3003; MEDIA :CD; 内容:1.TABUH PETEGAK 2.PEMUNGKAH 3.GENDING PETANGKILAN 4.GENDING BENDU SEMARA 5.BATEL ADENG 6.GENDING MEGANADA 7.GENDING BATEL 8.TABUH PENYUWUD; 演奏:KUSUMA SARI. CONDUCED BY PAN MENGA; 場所:SADING; 備考:ガムラン・バテルのCDはこれしか出ていない※。その意味でもお勧め。録音も良く、とても雰囲気が出ている。うまくはないけれど味がある。
ある方によれば、クレジットと収録曲は一致しないそうだ。(※2002年にこちらが出ました。）
■ KIDUNG 'WARGASARI' DIIGINGI GENDER: 発売:BALI RECORD B158; MEDIA:カセット; 内容KIDUNG WARGASARI 種類:KIDUNG; 演奏:(TIDAK ADA INFORMASI); 場所:; 備考:キドゥンの伴奏にグンデルが使われているが、あまりキドゥンそのものとは関係が無いらしいです。（ただ鳴らしているだけ？）すんごい古いバリカセットなので、音質はよくないですが、大音量にして拡声器から流したりすると､バリの雰囲気が味わえます。（近所迷惑ですが）
■ SPESIAL TABUH GENDER SULING: 発売:ANEKA 488; MEDIA:カセット; 内容A:1.PEPAYANGAN ANGKLUNG 2.KREASI 3.SEKAR ANOM 4.MESEM B:1.SERIRIT 2.SEKAR SUNGSANG 3.SEKAR GENDOTAN; 演奏:; 場所:BR.DALEM, PEJATEN (TABANAN); 備考：なぜか一緒にスリン（縦笛）が演奏している「だけ」のカセット。何が面白いのかよくわからん。
■ MUSIC OF BALI : GAMELAN "GENDER" WAYANG: 発売:MAHARANI GS-005; MEDIA:カセット; 内容A:1.SEKAR GINOTAN 2.MESEM 3.SEKAR SUNGSANG 4.REBONG LENGKAP 5.BIMO KRODO B:1.SULENDRA 2.RUNDAH 3.KREPETAN 4.PARTHA WIJAYA 5.KEJOJOR 6.TABUH GARI -- PENUTUP; 演奏:WAYAN LOCENG, WAYAN SARGA,KETUT BALIK,WAYAN NARTHA; 場所:BR.BABAKAN DESA SUKAWATI; 備考:同名のCDと同じ内容。
■ MUSIC OF BALI ; GAMELAN ""GENDER""WAYANG: 発売:MAHARANI, LICKS; MEDIA:CD; 内容PATEGAK TABUH LEPAS. 1.SEKAR GINOTAN 2.MESEM 3.SEKAR SUNGSANG 4.REBONG LENGKAP 5.BIMO KRODO 6.SULENDRA 7.RUNDAH 8.KREPETAN 9.PARTHA WIJAYA 10.KEJOJOR 11.TABUH GARI; 演奏:WAYAN LOCENG, WAYAN SARGA,KETUT BALIK,WAYAN NARTHA; 場所:BR.BABAKAN DESA SUKAWATI; 備考:おすすめCD。各国に弟子が居るLoceng氏のCDのうちのひとつ。カセットと同内容。
■ MUSIC OF BALI:GEMELAN GENDER WAYANG: 発売:LYRICHORD LLST7360; MEDIA:LP（入手困難）; 内容1.PEMUNGKAH 2.SEKAR GINOT 3.PENAKAWAN MALEN MERDAH 4.SEKAR SUNGSAN TUA 5.SEKATI(i.e.Seketi); 演奏:WAYAN LOCENG, KETUT BALIK; 場所:SUKAWATI; 備考: おそらく廃盤。そうでなかったらおすすめのアルバム。演奏は二人だが、スカワティスタイルの革新にリードを取った二人の物凄い演奏が聞ける。リリコードが復刻してくれないかなあ。音質はかなり硬い。ジャケット写真にはダランのノンドリさんも写っている。
■ MUSIC FOR THE BALINESE SHADOW PLAY: 発売:NONESUCH H-72037; MEDIA:LP（入手困難）; 内容 1.PEMUNGKAH 2.REBONG 3.SEKATI 4.SEKAR SUNGSANG 5.SEKANDI 6.MESEM 7.BATEL 8.RUNDAH 9.TABUH GARI; 演奏:MADE GRINDAM,NORMAN(i.e.nyoman)GRINDING,WAYAN NYAMPUH,MADE LOCHANG; 場所:TEGES,PELIATAN; 備考: タガスのグンデルも捨てがたいです。ノンサッチが復刻してくれないかなあ。→CD化されました。「幻影～バリ影絵芝居　番号WPCS-10709」（情報をくれたIさんありがとう）。しかし誤植がひどいなあ（トップページの画像参照）。解説もテキトーなところあり。
■ Music for th Balinese shadow play Gender: 発売:MAHARANI; MEDIA:カセット; 内容A:1.seketi 2. tulang lindung 3.sekar madu (4.merak ngelo) B:1.Cangak Mrenggang 2.Brayut 3.Sekar Jepun 4.Tabuh Gari; 演奏:Wy. Loceng, Kt. Balik, Wy. Sarga, Md. Setia; 場所:Br. Babakan, Sukawati; 備考:非常に丁寧に（Loceng師によれば初心者向けに）録音されたもの。つまり、テンポが遅いということで他人に盗まれやすい。
■ SPESIAL TABUH GENDER: 発売:ANEKA 794; MEDIA:カセット; 内容: （表示が無い）; 演奏: （表示が無い）; 場所:BANGLI; 備考:バングリは山の中。。。（カセットと無関係）。音質は良いです。曲名の表示はありませんが、RebongやKreasiっぽいものまで、いろいろな性格の曲が入っていて飽きないかもしれません。でも全体的に賑やかかな。
■ TABUH TABUH GENDER "SUDAMALA": 発売:BALI RECORD B690; MEDIA:カセット; 内容A-B:1.SEKAR GINOT 2.SWANDEWI 3.MERAK MENGELO 4.SERIKANDI 5.SUDAMALA 6.PENGECET LOLORAN 7.PEMUNGKAH; 演奏:; 場所:DESA TEJAKULA,SINGARAJA; 備考: 北部グンデルの録音は珍しい。まるで違った雰囲気があります。音質は良くないですが、グンデルマニアは必聴。
■ TABUH2 GENDER: 発売:ANEKA KING198; MEDIA:カセット; 内容A1.JINOMAN (GINOMAN) A2.SEKAR GINUTAN (GINOTAN) A3.SEKAR SUNGSANG A4.MESEM /TANGISAN B1.CANGAK MERENGAN B2.SENDU SEMARAN B3.REREBONGAN; 演奏:; 場所:TUNJUK,TABANAN; 備考:日本グンデル界では２大勢力？のうちのひとつ、トゥンジュク村のグンデル録音は残念ながら古いカセットしかありません。（そのうちM.T.氏が出してくれるでしょう）かなり音が古いですが、もちろん演奏はBagusです。
■ THE BEST OF GAMELAN GENDER RAMBAT: 発売:ANEKA 007; MEDIA:カセット; 内容A:1.SAMPAI LUBUN 2.SEMARA TURU 3.SEMARA ALIT 4.SISIA/REJANG B:1.GINEMAN 2.GENDING JANGER 3.PERONG 4.JOBOG 5.LASEM; 演奏:PIMP.: I WYN RATA; 場所:DWISARI, SANUR; 備考:グンデルワヤンではなく、ペロッグ音階のグンデル・ランバットを使った曲集。バロンやレゴンに用いる曲らしいです（推測）
■ THE BEST OF GAMELAN GENDER, vol.1: 発売:RAMA RECORD R.361; MEDIA:カセット; 内容A:1SEKAR GINOTAN 2.SULENDRA 3.RUNDAH 4.TANGIS(mesem) 5.KEREPETAN 6.PARTA WIJAYA 7.BIMA KRODA B:1.REBONG 2.KEDEBEG(grebeg) 3.TANGIS GEDE (bendu semara) 4.ANGKIT2AN(pengesahan, kejojor) 5.TABUH GARI (Lengkup); 演奏:(Pak Loceng,Pak Balik,Pak Nartha,); 場所:Br. Babakan Desa Sukawati, Gianyar; 備考:音は物凄く悪いが、演奏は物凄くいい、という困った例です。しかも入手は困難。私が習い始める前のスカワティのスタイルで今とはノリなどがかなり違っていて新鮮。
■ WILET - MALAT DIIRINGI GENDER: 発売:BALI RECORD B204; MEDIA:カセット; 内容：MALAT 種類:KIDUNG; 演奏:JERO GADUNG; 場所:; 備考:これも伴奏に使っただけ、というもの。
■ バリの精華～スカワティのグンデル・ワヤン: 発売:KING 5156; MEDIA:CD; 内容1.SEKAR SUNGSANG 2.SULENDRO 3.SEKETI 4.CANDI REBAH 5.PENGMUKAH(KAYONAN,TULANG LINDUNG,GAMBANG,BRAYUT) 6.TABUH GARI; 演奏:I WAYANG LOCENG, DLL.; 場所:SUKAWATI; 備考:おすすめCD。録音優秀。もちろん演奏も。ワヤンの前奏「ポムカー」がほぼフルの状態で入っているCDはこれだけでしょう。
■ グンデル・ワヤン:バリ島のガムラン音楽: 発売:インドネシア楽器協会; MEDIA:CD; 内容1.Sulendro 2.Gambang 3.Sekar Sungsang 4.Tangis 5.Krepetan 6.Sekar Ginotan 7.Rebong 8.Bima Kroda 9.Tabuh Gari; 演奏:I WAYAN LOCENG, I Ketut SUKAYANA, IIDA SHIGEKI(飯田茂樹), IIDA AKIKO(飯田彰子); 場所:SUKAWATI;TOKYO; 備考: 日本グンデル界草分けの飯田夫妻が師匠とともに制作した記念盤です。
------------------ワヤンが入っているCD----------------------
■妖炎のグンデル「デワ・ルチ」: 発売:VICTOR VICG-5266; MEDIA :CD; 内容:A:SEKAR SUNGSANG, PEMUNGKAH,ALASARUM, Meeting between Durna and Bimasena B:Conversation in the Punasal family, REBONG, Final section.; 演奏:I Wy.LOCENG,I Wy.NARTHA,I Md.MUTDHI,I Kt.AGUS PARTHA. DALANG:I WAYAN WIJA.; 備考:19830729,東京芝増上寺ライブ録音CD。会場が静かなのがバリっぽくないですが、ダランのウィジャの若い声が聞けます。音がかなり遠い感じ。
■幻影綺譚マハバーラタ = MUSIC OF THE WAYANG KULIT : A SHADOW PLAY FROM THE MAHABHARATA: 発売:JVC VICG-5028; MEDIA :CD; 内容:カチャカ王とパンダワ兄弟が、民を食べてしまう怪物タバカを倒す。; 演奏:ダラン:イ・ワヤン・ドゥルス。トゥガララン村の一座。TEGALALANG; 場所:198706、OKA KARTINI,UBUD.; 備考:ツアー客が連れて行かれるウブッのギャラリーでの録音。