□ クロニクル 日本語版/英語版 カード名対応表 ウルザの鉱山 Urza's Mine ウルザの塔 Urza's Tower ウルザの魔力炉 Urza's Power Plant 隠れ家 Safe Haven 真鍮の都 City of Brass アシュノッドの供犠台 Ashnod's Altar アシュノッドの人体改造機 Ashnod's Transmogrant 生きている鎧 Living Armor 鼓膜破りの角笛 Horn of Deafening 混沌の篭手 Gauntlets of Chaos 再帰のオベリスク Obelisk of Undoing 三畳紀の卵 Triassic Egg ジェイラム秘本 Jalum Tome 青銅の馬 Bronze Horse トーモッドの墓所 Tormod's Crypt 毒蛇製造機 Serpent Generator 呪いの人形 Voodoo Doll バールの檻 Barl's Cage フェルドンの杖 Feldon's Cane 古き者どもの闘技場 Arena of the Ancients 宝石の鳥 Jeweled Bird 歩哨 Sentinel ラカライト Rakalite ラスの書 Book of Rass ルーンの剣 Runesword 若返りの泉 Fountain of Youth アーイシャ・タナカ Ayesha Tanaka アクセルロッド・グナーソン Axelrod Gunnarson アルカデス・サボス Arcades Sabboth 黒き剣のダッコン Dakkon Blackblade クロミウム Chromium ケイ・タカハシ Kei Takahashi シヴィトリ・スカーザム Sivitri Scarzam ジラ・エリアン Xira Arien スタング Stangg 魂の歌姫ルビニア Rubinia Soulsinger 天使の炎ガブリエル Gabriel Angelfire トー・ウォーキ Tor Wauki トバイアス・アンドリオン Tobias Andrion ニコル・ボーラス Nicol Bolas 沼地の王ソルカナー Sol'kanar the Swamp King ネブカドネザル Nebuchadnezzar パラディア=モルス Palladia-Mors 暴虐の覇王アスマディ Vaevictis Asmadi ヨハン Johan 竜公マーホルト Marhault Elsdragon 大ナメクジ Giant Slug 堕ちたる者 The Fallen 影の壁 Wall of Shadows クォムバッジの魔女 Cuombajj Witches 地獄の番人 Hell's Caretaker シミアの夜魔 Shimian Night Stalker タックル蛆 Takklemaggot 堕天使 Fallen Angel 沼ネズミ Bog Rats ハスランの女オーガ Hasran Ogress バンシー Banshee 卑劣なる者 The Wretched 変成 Transmutation ヨーグモスの悪魔 Yawgmoth Demon あまたの舞い Dance of Many エンチャント移動 Enchantment Alteration 驚きの壁 Wall of Wonder 回想 Recall 魚の肝の油 Fishliver Oil 瞬間移動 Teleport 蒸気の壁 Wall of Vapor 蒼穹のドレイク Azure Drake 対置 Juxtapose ダンダーン Dandan 人形遣い Puppet Master 氾濫 Flash Flood ブーメラン Boomerang 霊魂放逐 Remove Soul アーナム・ジン Erhnam Djinn 嵐の運び手 Storm Seeker アルゴスのピクシー Argothian Pixies 大喰らいの巨人 Craw Giant ガズバンのオーガ Ghazban Ogre 狂暴ウォンバット Rabid Wombat ゴミあさり Scavenger Folk サイクロン Cyclone 翠玉トンボ Emerald Dragonfly 調和の中心 Concordant Crossroads 天啓 Revelation 猫族の戦士 Cat Warriors 繭 Cocoon メタモルフォーゼ Metamorphosis アラジン Aladdin 活火山 Active Volcano ゴブリン穴掘り部隊 Goblin Digging Team ゴブリン職工団 Goblin Artisans ゴブリンの祭壇 Goblin Shrine 始源の軟泥 Primordial Ooze 対峠の壁 Wall of Opposition 血染めの月 Blood Moon 地の刃 Land's Edge 熱の壁 Wall of Heat フラーグのゴブリン Goblins of the Flarg ボガーダンの獣 Beasts of Bogardan 炎のドレイク Fire Drake 山イエティ Mountain Yeti アクロンの軍団兵 Akron Legionnaire アブー・ジャーファル Abu Ja'far ウォー・エレファント War Elephant 悔悟せる鍛冶屋 Repentant Blacksmith 神への捧げ物 Divine Offering 殉教者の血 Blood of the Martyr 信仰の守り手 Keepers of the Faith 象牙の守護者 Ivory Guardians 盾の壁 Shield Wall ダブナントの射手 D'Avenant Archer 天使の声 Angelic Voices 不滅のオーラ Indestructible Aura ペトラ・スフィンクス Petra Sphinx 魔女狩り師 Witch Hunter