‚Ý‚³‚Æ‚Ì–{” XV—š—ð@2000”N10ŒŽ`2001”N‚XŒŽ

‘–¼ˆê——iƒAƒCƒEƒGƒI‡j

‘–¼ˆê——iìŽÒ•Êj@@@


‚Ý‚³‚Æ‚Ì–{” ‚ðŠJ‚­‚Æ


@‚XŒŽ‚R‚O“ú

uƒEƒB[ƒ“åKåN‚Ì‹RŽm•¨Œê‚TvK•Ÿ‚Ì–¢–Sl@@‚–ìŽj@’†‰›Œö˜_VŽÐ@

@‚XŒŽ@‚Q“ú

u—³‚Ì’§íviãE‰ºj@@ƒAƒ“Eƒ}ƒLƒƒƒtƒŠƒB@@ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉ@

@‚WŒŽ‚P‚R“ú

u‹³—{‚Æ‚µ‚Ẵ‚Ü‚ñ‚ªEƒAƒjƒ„v@@‘å’ˉpŽu{ƒTƒJƒLƒoƒ‰EƒSƒE@@u’kŽÐŒ»‘ãV‘@

@‚WŒŽ@‚U“ú

u‰Æ‚È‚«–ºiƒAƒ“@ƒtƒ@ƒ~[ƒ†jviãE‰ºj@@ƒGƒNƒgƒ‹Eƒ}ƒ@@Šâ”g‘“X@
uƒm[ƒrƒbƒg‚Ì–`Œ¯|‚ä‚«‚Ä‹A‚肵•¨Œê|v@@ƒpƒbƒgEƒ}[ƒtƒB[@@ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉ@

@‚VŒŽ‚P‚U“ú

uƒnƒŠ[Eƒ|ƒbƒ^[‚ƃAƒYƒJƒoƒ“‚ÌŽúlv@@‚iD‚jDƒ[ƒŠƒ“ƒO@@ÃŽRŽÐ@

@‚UŒŽ‚R‚O“ú

u‘n—³“` ‚Sv@@“c’†–FŽ÷@@u’kŽÐ•¶ŒÉ@
u‘n—³“` ‚Tv@@“c’†–FŽ÷@@u’kŽÐ•¶ŒÉ@
uƒJƒGƒAƒ“‚̹ˆßv@@‚aD‚iDƒxƒCƒŠ[@@ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉ@
u‚r‚eV¢‹IƒŒƒ“ƒYƒ}ƒ“iãE‰ºjv@@Œ´ì:‚dD‚dDƒXƒ~ƒX@•¶:‹gì‘yŽi@@u’kŽÐ‚w•¶ŒÉ@

@‚UŒŽ‚P‚S“ú

u‘n—³“` ‚Rv@@“c’†–FŽ÷@@u’kŽÐ•¶ŒÉ@

@‚UŒŽ@‚W“ú

u”ü‚µ‚¢ƒLƒ‰ƒ‹@part3v@@‘O“cŽìŽq@@V‘ŠÙ@

@‚UŒŽ@‚R“ú

u‚₳‚µ‚¢—³‚ÌŽE‚µ•û ‚PE‚Qv@@’ÃXŽž¶@@ŠpìƒXƒj[ƒJ[•¶ŒÉ@
uŒ¶‚Ì«ŒRi㉺jv@@쌴‚悵‚¦@@ƒGƒjƒbƒNƒX@
u‘n—³“` ‚Pv@@“c’†–FŽ÷@@u’kŽÐ•¶ŒÉ@
u‘n—³“` ‚Qv@@“c’†–FŽ÷@@u’kŽÐ•¶ŒÉ@

@‚TŒŽ‚Q‚P“ú

uƒGƒ“ƒ_[‚ÌŽq‚Ç‚à‚½‚¿iãE‰ºjv@@ƒI[ƒXƒ“EƒXƒRƒbƒgEƒJ[ƒh@@ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉ@

@‚TŒŽ@‚V“ú

uƒCƒYƒ@[ƒJ¤‰ï‚ւ悤‚±‚»v@@‘O“cŽìŽq@@W‰pŽÐƒRƒoƒ‹ƒg•¶ŒÉ@

@‚SŒŽ‚Q‚R“ú

u‰©¨‚ÌŠÝ@@‹Å‚Ì“Vv\“ñ‘‹L@@¬–ì•s—RŽÀ@@u’kŽÐ•¶ŒÉ@

@‚SŒŽ‚P‚U“ú

u¯ŠE‚ÌíŠø‚Rv@@X‰ª_”V@@ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉ@

@‚SŒŽ@‚W“ú

uƒXƒJ[ƒŒƒbƒgEƒEƒBƒU[ƒh‚Tv@@Š“c»ŒÓ@@’†‰›Œö˜_VŽÐ@

@‚RŒŽ‚Q‚U“ú

uƒEƒB[ƒ“åKåN‚Ì‹RŽm•¨Œê‚Sv‘tŠy‚Ì—d¸@@‚–ìŽj@’†‰›Œö˜_VŽÐ@
u‹Å‚Ì–ºƒAƒŠƒGƒ‰i‰ºjv@@‚Ђ©‚í—æŽq@@u’kŽÐ‚w•¶ŒÉ@@

@‚QŒŽ‚Q‚U“ú

uƒoƒ‰ƒ„[“à—v@@‚kD‚lDƒrƒWƒ‡ƒ‹ƒh@@‘nŒ³‚r‚e•¶ŒÉ@

@‚QŒŽ‚P‚P“ú

uƒGƒ“ƒ_[ƒYEƒVƒƒƒhƒEiãE‰ºjv@@ƒI[ƒXƒ“EƒXƒRƒbƒgEƒJ[ƒh@@ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉ@

@‚QŒŽ@‚T“ú

uƒXƒsƒŠƒbƒgEƒŠƒ“ƒOv@@‚kD‚lDƒrƒWƒ‡ƒ‹ƒh@@‘nŒ³„—•¶ŒÉ@
u—¬ŒŒ—_“`@»‚Ì”e‰¤‚Sv@@{‰ê‚µ‚Ì‚Ô@@W‰pŽÐƒRƒoƒ‹ƒg•¶ŒÉ@

@‚PŒŽ‚Q‚W“ú

uƒ_[ƒeƒBƒyƒA@“Æَ҂̈âŽYv@@‚ç•ä@ê¡@@ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉ@
u¹iƒ[ƒXj‚P‚O‚X‚Qv@@ç—t@‹Å@@’©“úƒ\ƒmƒ‰ƒ}•¶ŒÉ@

@‚PŒŽ‚Q‚Q“ú

u‹l‚½‚¿‚̯v@@‚iE‚oEƒz[ƒKƒ“@@‘nŒ³„—•¶ŒÉ@

@‚PŒŽ@‚S“ú

u‹³‰È‘‚̎ЉïŽjv|–¾Ž¡ˆÛV‚©‚ç”sí‚Ü‚Å|@@’†‘º‹I‹v“ñ@@Šâ”gV‘@
uƒ^ƒ‰ƒXƒ^ƒƒX‚Ì’ëv@@‘O“cŽìŽq@@W‰pŽÐƒRƒoƒ‹ƒg•¶ŒÉ@

‚P‚QŒŽ‚R‚O“ú

uƒXƒJƒ‰ƒ€[ƒVƒ…v@@ƒ‰ƒtƒ@ƒGƒ‹EƒTƒoƒ`ƒj@@‘nŒ³„—•¶ŒÉ@
uŠy‰€‚Ì–‚—‚½‚¿v`¯‚ª—Ž‚¿‚½“ú`@@Ž÷삳‚Æ‚Ý@@W‰pŽÐƒRƒoƒ‹ƒg•¶ŒÉ@

‚P‚QŒŽ‚P‚W“ú

u¹ŒQ˜T“`@‚P`‚Sv¼•û‘å—¤•Ñ@@ç—t@‹Å@@’†‰›Œö˜_ŽÐ@
u¹ŒQ—´“`@‚P`‚Sv¼•û‘å—¤•Ñ@@ç—t@‹Å@@’†‰›Œö˜_ŽÐ@

‚P‚QŒŽ@‚R“ú

uƒJƒ‹ƒ^ƒS‚̉^–½v@@”û‘º@‘ì@@Vl•¨‰—ˆŽÐ@
u—¬ŒŒ—_“`@»‚Ì”e‰¤‚Rv@@{‰ê‚µ‚Ì‚Ô@@W‰pŽÐƒRƒoƒ‹ƒg•¶ŒÉ@

‚P‚PŒŽ‚Q‚U“ú

uƒXƒJ[ƒŒƒbƒgEƒEƒBƒU[ƒh‚Sv@@Š“c»ŒÓ@@’†‰›Œö˜_VŽÐ@

‚P‚PŒŽ‚Q‚O“ú

u‹‘嶕¨}ŠÓv@@ƒfƒCƒrƒbƒhƒs[ƒ^[ƒY@@˜ñ¬ŽÐ@@
uƒ^ƒu[‚È‚«“¬‚¢Ivw‰\‚Ì^‘Šx•ÒW’·“úŽ‚Q@@‰ª—¯ˆÀ‘¥@@Œ»‘㋳—{•¶ŒÉ@

‚P‚PŒŽ@‚T“ú

u‚´E‚¿‚¥‚ñ‚¶i‘OEŒã•ÒjvVŽß‚Æ‚è‚©‚¦‚΂╨Œê@@•XŽºáŽq@@W‰pŽÐƒRƒoƒ‹ƒg•¶ŒÉ@@
uƒKƒjƒƒf‚Ì—D‚µ‚¢‹lv@@‚iE‚oEƒz[ƒKƒ“@@‘nŒ³„—•¶ŒÉ@

‚P‚OŒŽ‚R‚O“ú

u‹âÂFiƒtƒBƒAƒŠ[ƒuƒ‹[j‚Ì“`àv@@’†ŽR¯@@‘o—t•¶ŒÉm–¼ìƒVƒŠ[ƒYn@@

‚P‚OŒŽ‚Q‚V“ú

uˆê–²ˆÁ•——¬‹Lv@@—²Œcˆê˜Y@@V’ª•¶ŒÉ@@
u‚¢”¯‚̃VƒŠ[ƒ“i㉺jv@@‚Ђ©‚í—æŽq@@u’kŽÐ‚w•¶ŒÉ@
u‹Å‚Ì–ºƒAƒŠƒGƒ‰iãjv@@‚Ђ©‚í—æŽq@@u’kŽÐ‚w•¶ŒÉ@@

‚P‚OŒŽ‚Q‚Q“ú

u¼‚Ì‘P‚«–‚—@ŠO“`‚Qv‹â‚Ì’¹@ƒvƒ‰ƒ`ƒi‚Ì’¹@@‰¬Œ´‹KŽq@@’†‰›Œö˜_VŽÐ@

‚P‚OŒŽ‚P‚U“ú

u¯‚ðŒp‚®‚à‚Ìv@@‚iE‚oEƒz[ƒKƒ“@@‘nŒ³„—•¶ŒÉ@

‚P‚OŒŽ@‚P“ú

u‹ËŒ´‰Æ‚ÌlX‚Rv—öˆ¤“Œv‘˜_@@Š“c»ŒÓ@@’†‰›Œö˜_VŽÐ@
u”òãÄ‚¹‚æA‘MŒõ‚Ì‹•‹ói‚»‚çj‚ÖIvƒXƒR[ƒŠƒAíŽj@@ƒLƒƒƒTƒŠƒ“EƒAƒTƒ@ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉ@
uˆîÈ‚æA¹‚Ȃ鯂ð‚ß‚´‚¹IvƒXƒR[ƒŠƒAíŽj@@ƒLƒƒƒTƒŠƒ“EƒAƒTƒ@ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉ@
u§”e‚¹‚æAŒõ‹P‚ÌŠC‚ðIiãE‰ºjvƒXƒR[ƒŠƒAíŽj@@ƒLƒƒƒTƒŠƒ“EƒAƒTƒ@ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉ@

‚Ý‚³‚Æ‚Ì–{” XV—š—ð@2000”N‚SŒŽ`‚XŒŽ


‚Ý‚³‚Æ‚Ì–{” ‚̃y[ƒW

The Rites of Passage@š@`‚Ý‚³‚Æ‚Ì‚²‚Á‚½ŽÏ`@‚É‚à‚Ç‚é