■ 家電・パソコン・携帯電話・モバイル機器・精密機器メーカー／ブランド |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
▼ 中国メーカー／ブランド |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
日本語表記 |
英語表記 |
中国語表記 |
中国語表記 （日本漢字） |
|
|
ハイアール |
Haier Electronics Group Co., Ltd |
海尔电器集团 |
海爾集団 |
|
|
レノボ |
Lenovo Group Limited |
联想集团 |
聯想集団 /
聯想グループ |
|
|
TCL集团 |
TCL Corporation |
TCL集团股份 |
TCL集団 |
|
|
チャンホン |
Sichuan Changhong Electric Co.,Ltd. |
四川长虹电子集团 |
長虹 / 四川長虹 |
|
|
コンカグループ |
Konka Group Co.,Ltd. |
康佳集团股份 |
康佳 / 康佳集団 |
|
|
清華同方 |
Tsinghua TongFang |
清华同方 |
清華同方 |
|
|
神舟電脳 |
Hasee |
神舟电脑 |
神舟電脳 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
▼ 日本メーカー／ブランド |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
日本語表記 |
英語表記 |
中国語表記 |
中国語表記 （日本漢字） |
|
|
ソニー |
Sony |
索尼 |
|
|
|
シャープ |
Sharp |
夏普 |
|
|
|
東芝 |
Toshiba |
东芝 |
東芝 |
|
|
NEC / 日本電気 |
NEC |
NEC / 日本电气 |
|
|
|
富士通 |
Fujitsu |
富士通 |
|
|
|
キヤノン |
Canon |
佳能 |
|
|
|
パナソニック
/ 松下電器 |
Panasonic |
松下电器 |
松下電器 |
|
|
日立製作所 |
Ｈitachi |
日立 |
|
|
|
三菱電機 |
Mitsubishi Electric |
上海三菱电机・上菱空调机电器 |
上海三菱電機・上菱空調機電器 |
|
|
京セラ |
Kyocera |
京瓷 |
|
|
|
三洋電機 |
Sanyo Electric |
三洋公司 |
|
|
|
セイコーエプソン |
Seiko Epson |
精工 爱普生 |
精工 愛普生 |
|
|
|
|
|
|
|
|
日本ビクター |
Victor Company of Japan |
JVC / 胜利 / 杰伟世 |
|
|
|
ケンウッド |
KENWOOD |
建伍 / 健伍 |
|
|
|
オリンパス |
Olympus |
奥林巴斯 |
|
|
|
ニコン |
Nikon |
尼康 |
|
|
|
ペンタックス |
Pentax |
宾得 |
賓得 |
|
|
カシオ計算機 |
Casio |
卡西欧计算机 |
|
|
|
シチズン |
Citizen |
西铁城 |
西鉄城 |
|
|
コニカミノルタ |
Konica Minolta |
柯尼卡 美能达 |
|
|
|
リコー |
Ricoh |
理光 |
|
|
|
オムロン |
Omron |
欧姆龙 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
▼ 韓国・台湾メーカー／ブランド |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
サムスン電子 |
Samsung Electronics |
三星电子 |
三星電子 |
韓国 |
|
LG 電子 |
LG Electronics |
LG电子 |
LG電子 |
韓国 |
|
エイサー |
Acer |
宏棋电脑 / 宏基 |
|
台湾 |
|
ベンキュー |
BenQ |
明基 |
|
台湾 |
|
アスーステック |
Asus |
华硕电脑 |
華碩電脳 |
台湾 |
|
HTC |
HTC / High Tech Computer |
HTC电脑 |
HTC電脳 |
台湾 |
|
|
Founder |
方正 |
|
台湾 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
▼ 欧米メーカー／ブランド |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IBM |
IBM |
IBM / 国际商用机器 |
国際商用机器 |
|
|
ヒューレット・パッカード |
HP / Hewlett-Packard |
惠普 |
恵普 |
|
|
デルコンピューター |
Dell |
戴尔 / 戴尔电脑 |
戴尓電脳 |
|
|
アップル / アップル・コンピュータ |
Apple Computer |
苹果电脑 / 苹果牛仔 |
萍果電脳 |
|
|
マッキントッシュ |
Macintosh |
麦金多什 |
|
|
|
コンパック |
Compaq |
康柏电脑 |
康柏電脳 |
|
|
|
|
|
|
|
|
GE / ゼネラル・エレクトリック |
General Electric |
通用电气 |
通用電気 |
アメリカ |
|
モトローラ |
Motorola |
摩托罗拉 |
|
アメリカ |
|
ノキア |
Nokia |
诺基亚 |
諾基亜 |
フィンランド |
|
シーメンス |
Siemens |
西门子 |
西門子 |
ドイツ |
|
フィリップス |
Philips |
飞利浦 |
飛利浦 |
オランダ |
|
ソニー・エリクソン |
Sony Ericsson |
索尼 爱立信 |
索尼-愛立信 |
日本/スウェーデン |
|
イーストマン・コダック |
Eastman Kodak |
伊士曼柯达 |
伊士曼-柯達 |
アメリカ |
|
|
|
|
|
|