アンの青春の明日が輝く言葉−第142回　　　　　　　　　　　　　　　　　松本侑子ホームページ

「誰と一緒になろうと、結婚には危険がつきものですからね。だけど世の中には、夫よりも始末に負えないものがたくさんありますから、結局、結婚のほうがまだましですよ」

シャーロッタ四世の台詞　『アンの青春』第28章

　まだ10代のシャーロッタ四世が、結婚について、ませ口をきいているのが、可愛くておかしい場面です。
　でも、シャーロッタ四世の語っていることは、ある面で真実ですね。
　たとえパートナーに気になる事があっても、世の中の厄介事に比べて、ささいなことでしょう。もしそうなら、あまり気にしないで、仲良くやっていきましょう！

松本侑子
『アンの青春』（モンゴメリ著、松本侑子訳、集英社）より引用
著作権保護のため、無断転載を厳禁します