この世では、何を手に入れるにも、代償を支払わなければならない。つまり野心というものは、持つだけの価値はあるが、そうやすやすとはなし遂げられない。勤勉さと克己心をしいられ、不安と落胆にも教われる。
『赤毛のアン』第36章
|
抱負や目標を持つことは素晴らしいことです。しかしただ夢を思い描くだけでは、何も達成できません。
コツコツ努力する勤勉さ、怠けたがる自分とたたかう克己心、できるだろうかという不安、失敗したときの落胆も覚悟しなければなりません。でも、アンはなし遂げます。さあ、次はあなたの番です。
（このアンの言葉とコメントは、最新刊『赤毛のアンの今日が幸せになる言葉』84〜85頁に掲載しています。本カバーを松本侑子サイトに掲載しました）。
松本侑子
|
『赤毛のアン』（集英社文庫、松本侑子訳、800円、2000年）より引用／2001.12.12. |