幸せになる『赤毛のアン』の言葉−140                    松本侑子ホームページ

「あんたが帰ってきてくれて、嬉しいよ。本当だよ。あんたがいなくなって、寂しくてたまらなかったよ。アン、こんなに長い四日間は、初めてだったよ」

                        
『赤毛のアン』第29章 マリラの台詞 

 初めてアンを旅行に出したマリラは、アンのいない生活の寂しさを身にしみて実感します。ふとした偶然で家にきたアンが、今やどんなに大切な存在になったか、マリラは知るのです。そしてそれが家族の愛だということも。

松本侑子 


『赤毛のアン』(集英社文庫、松本侑子訳、800円、2000年)より引用/2001.8.5.