アンは新しい先生に出会い、また一人、真に頼りになる友を見つけた。ステイシー先生は思いやりのある若い女性で、生徒の愛情を集め、精神面でも道徳面でも教え子の一番良いところを引き出す才能にめぐまれていた。先生からこうしたすこやかな感化をうけて、アンは、花が開くように成長していった。
『赤毛のアン』第24章
|

アヴォンリー初めての女性教師ステイシー先生の魅力に、アンや生徒たちは先生を熱愛します。先生に限らず、子どもたちは、すばらしい大人を見分ける目を持っているのだと思います。
松本侑子
|
『赤毛のアン』(集英社文庫、松本侑子訳、800円、2000年)より引用/2001.5.27 |