「あたり一面、赤と金色に色づいて輝くような十月。夜が明けると、柔らかな陽ざしを浴びて、淡いもやが谷間に立ちこめる。朝もやは、紫水晶の色、真珠の色、銀色、薔薇色、そして青灰色（スモーク・ブルー）と、まるで、秋の妖精が、太陽にのみほさせようと谷間に注ぎこんだ美酒のようだった。朝露が一面におりた野原は、銀で織った布のようにきらきらする。落葉樹にかこまれた窪地は、かさこさする枯葉にうずもれ、かけ抜けるとぱりぱりと音がする。」
『赤毛のアン』第24章
|
カナダの秋‥‥。カエデが赤と金色のみごとに色づいて、錦織のような鮮やかさ。朝露のおりたひんやりとした朝の空気、枯れ葉の音‥‥。
プリンスエドワード島の秋を、心に思い浮かべてみて下さい。
松本侑子
|
『赤毛のアン』（集英社文庫、松本侑子訳、800円、2000年）より引用。 |