過去の Schedule
2016
2015

またまた地元神奈川では、延長のまん坊ですが
いつまで続くのでしょうね・・・?

まあ、今は己の心をしっかり保って、静かに粛々と自分の歌を歌うのみ。


〜私は歌うことしかできないから。
痛みを歌い、生命を歌い、死を歌い、愛を歌う。(ドリ・カイミさんの 『O Cantador 』から抜粋)〜





    6月のスケジュール
    (開始時間、終演時間等々、変更になっております。
     そして・・・
     ああ!(涙)お酒はだめなのですよ。)





    6/3(木)桜木町 ドルフィー 

        17時半 開場
        18時15分 開演
        19時50分 演奏終了
        20時 閉店 

        田中 信正(piano)
        清水 翠 (vocal)




    (こういう絵はまだしばらくは無理なのか・・・
     音を映像にしちゃう信正さん。)





    6/13(日)新子安しぇりる

        18時 開演
        20時 閉店
     
        配信もあります。  https://twitcasting.tv/f:2891072084303841/shopcart/72704

    *アセチレンランプトリオ

        
    須古 典明(guitar)
        増根 哲也(bass)
        清水 翠 (vocal)




    (長年のトリオ。
     特別に際立ったことをやってるわけでもなんでもないけど、
     なんか、暖かく灯る音。響く音。)





    6/20(日)馬車道 上町63

        日曜日ですので午後のライブです。

        1st 15時から
        2nd 16時30分から。

        馬場 孝喜(guitar)
        清水 翠 (vocal)




    (言わずもがなの鉄板デュオ。
     なんちゃってますが、外野と中堅にイチローが5人ぐらいいるような
     馬場くんのフォローあっての鉄板ですので、私は削り節くらいか?)







    7月もひっそりアップ。
    変更あるかもですが。


    7月25日(日) 新子安しぇりる 田中 信正(piano) 19時から

    7月30日(金) 馬車道 上町63 馬場 孝喜(guitar) 20時から

    オリンピックは始まってるのだろうか・・・・・










    (たまには、なると。享年21歳9ヶ月。こんな時代になってるなんて思ってもいないだろうなあ。)





    まん坊って私、誤変換しちゃってますけど、なんか『坊ちゃん』って感じで可愛くてま、いいかと・・・そのまま。
    やん坊はどこにいるのかな?
    ・・・・?
    あ、違う!

    それだと
    まん坊ぢゃなく、まー坊だった!
    (年バレ必須)




                どこかでお会いできますように。  (令和三年 6月1日 記)
















































      灯火管制、禁酒法の中ではありますが(爆!)
      5月のスケジュール、あくまで予定としてお知らせいたしまする。




      5月のスケジュール






      5月13日(木) 関内 AB-SMILE

          ステージの時間が変更になりました。

          
      17時〜19時半
          20時 Close

          東海林 由孝(guitar)
          馬場 孝喜(guitar)
          永塚 博之(bass)

          清水 翠 (vocal)   

          mc 3000円








      5月16日(日) 新子安
      しぇりる

          ステージの時間が変更になりました。

          18時から。
          20時 Close

          田中 信正(pf)
          清水 翠(vo)

          mc 2500円








      5月24日(月)
      馬車道 上町63


          ステージの時間が変更になりました。

          18時から。(70分 1ステージ)
          20時 Close

         馬場 孝喜(guitar)
          清水 翠 (vocal)

         mc 3000円




      取り急ぎ、お知らせ申し上げます。
      開催近くなりましたらまた詳細アップいたしまする。
      様々、変更や延期などあるやもしれませんが、なにとぞご容赦くださいますように。
      (わかり次第、こちらのHP、もしくは清水のfacebookにアップいたします。
       要チェック!  よろしくお願いいたします。)


                            清水 翠 草々・走々・・・  (令和三年 五月五日 記)

































        緊急事態宣言下、先の見えない状況が続きますが
        凛として自分の音楽をやって行くしかないなと感ずる毎日。



        清水 翠の3月〜4月のスケジュールです。






        3月6日(土) at 新子安しぇりる

            18時から20時まで。

            アセチレン・ランプ・トリオ

            須古 典明guitar
            増根 哲也(bass)
            清水 翠 (vocal)



        3人揃うのは、去年のコロナ風邪自粛以来、1年ぶり。



        有料配信、ご来店チケットは下記URLからお求めいただけます。
        https://passmarket.yahoo.co.jp/.../detail/01b3tgwyz7h11.html

        ご来店チケットに限り、清水 翠に直接ご連絡くださるか、しぇりるへご予約いただくこともできます。
        (しぇりる電話 045 228 8707)











        3月21日(日)神  JAZZ  at お三の宮 日枝神社

            千葉 岳洋(piano)
            清水 翠 (vocal)

        12時から16時半まで
        5組のミュージシャンが演奏します。

        私と千葉 岳洋さんは
        13:50〜14:25 に出演いたします。 

        観覧無料となっておりますので
        お気軽にいらしてください。











        3月24日(水)馬車道 上町63

            馬場 孝喜
        guitar

            清水 翠 (vocal)

            18時からに決定しました。


        上町63、復活!
        2ヶ月の自粛明け。
        やな空気を吹き飛ばしまする。













        4月11日(日)岩崎博物館 山手ゲーテ座

            ゲーテ座サロンコンサートVol.365

             〜NO BOUNDARIES〜


        アメリカ、イギリス、アイルランド、アルゼンチン、ブラジル、キューバ、日本、等々
        様々な国の国境を越え、宇宙が膨らんでいくかのように、空間に音を放ってみたい。
        あるがままに行く。
        それが信正さんの音であるはずだし私の声であり、そしてふたりの音楽であるはず。

        〜NO BOUNDARIES〜境界の無いこと。
        何よりもその心が自由であること。

            出演    
            田中 信正(piano)
            清水 翠 (vocal)


            15時開演。(14時半開場)

        配信もあります
        以下、パスマーケットURL

        https://passmarket.yahoo.co.jp/event/show/detail/01i2un11gx409.html



        (20名限定)2000円(前売)2500円(当日・要予約)アーカイブ配信付き
        【配信】1500円〜

        会場、配信ともに、チケットの購入はPassMarketにて(クレカ、PayPat残高、コンビニ決済)
        ご来場くださる方は、清水 翠へ直接連絡くださってもオッケーです。

        Mail  to   nyxstudio@mac.com 

        または、
        ご予約・お問い合わせ:岩崎ミュージアム TEL.045-623-2111



        4月は16年ぶりにゲーテ座をやらせていただきます。
        懐かしいなあ。。。。

        増根 哲也さんに呼んでもらったのが最初。
        そのあと、いろんな方々とあの舞台で演奏しました。

        西村和彦さん、北田 了一さん、佐藤 允彦さん、加瀬 逹さん、岡部 洋一さん、
        高田ひろ子さん、久米 雅之さん・・・・


        そして今回は、田中 信正さん。
        すごいエネルギーの場所なんですよ。

        ぜひ、聴きにいらしてくださいね。












        4月16日(金)馬車道 上町63

            馬場 孝喜(guitar)

            18時から。






                    (令和3年 3月2日(火) 記)

         






















































        また新しい年がやってきました。
        いつもいつも暖かい応援をいただき感謝に絶えません。
        ありがとうございます。
        今年もよろしくお願いいたします。
        (清水は2年続いての喪中の身です。新年のご挨拶は控えさせていただきました。)











        1月のスケジュール


        再びの緊急事態宣言発出。(発令ではないのね。 私、細かいですかね?  笑い)
        1月のスケジュール、中止が相次いでおります。
        予定されていた1月21日の馬場 孝喜さんとの『上町63』と27日の
        田中 信正さんとの『ちぐさ』は中止になりました。




        1月

        *1月10日(日)の信正さんとの神奈川某所における翠プロジェクト、
        自主ライブ配信は、開始時間もこのまま、決行いたします。(もう2日後に迫ってますが。汗)

        *ご視聴はこちらから。
        https://youtu.be/x-lbdjNyjkE


        配信は無料でご覧になれますが
        もし、なかなかいいじゃないのと思っていただけましたら
        プロジェクト存続のためと、出演ゲストミュージシャンへのサポートとして
        ドネーションをお願いできますれば幸せであります。


        *ご視聴はこちらから。
        https://youtu.be/x-lbdjNyjkE




        *カンパ受付ページはこちらです。
        どうぞよろしくお願いいたします。
        https://passmarket.yahoo.co.jp/event/show/detail/016rd511e30hm.html
















        そして、残るはこの日、



        *1月17日(日) at 新子安
        しぇりる

        18時から開演で決定しました。

        メンバー 東海林 由孝(gt)・
        馬場 孝喜(gt)・永塚 博之(ba)・清水 翠(vo)


        配信チケットは
        https://passmarket.yahoo.co.jp/event/show/detail/01wnp71cxxc11.html


        このライブは、去年の4月に始まった前回の緊急事態宣言で中止になってしまったもので、
        今回やっと念願叶って実現できるようになるはず、のものです。
        なんとかみんなで一緒に演奏したい。




        2月



        9日(火) 桜木町 ドルフィー

            田中 信正(Piano)

            
        (緊急事態宣言が延長の為、変更されました。)
            
            18時 開演、20時 終了


        23日(火・祝) 某私邸(みどりの森 製作所)

                無観客ライブ配信


        さて、清水 翠のYoutubeチャンネル『Jade On Air 』からのライブ配信第三回目。

        前回の(1月10日の)配信は、電源のトラブルにより
        演奏中途で完全にフリーズしてしまい大失敗に終わってしまいました。
        重ねてお詫び申し上げます。
        ほんとにごめんなさい。
        (我々も酷く悔しくて残念で眠れぬ夜でした。)

        色々反省精査の上、雪辱戦として
        再トライ、第三回目をやっていこうと思います。

        今回はあの日、1月10日に演奏されるはずであった曲たちを
        もう一度、曲順もそのままに再現してみたいと思います。
        もう一度、空間の中に解き放ってやろうと考えます。
        もう一度、生命を得て音が生まれていきますように。

        みなさん、ぜひ応援よろしくお願いいたします。



        *無観客ライブ配信 

          清水 翠(vocal) 田中 信正(piano)DUO
         
          18時から1時間と少しの時間。



        お楽しみいただけたら幸せ。



        ご視聴URL
        https://youtu.be/67nWNtAIQNw



        ご覧になっていいなと思ってくださったら、チーム存続のため、
        ゲストミュージシャンへのサポートとしての カンパも
        なにとぞよろしくお願いいたします。
        https://passmarket.yahoo.co.jp/event/show/detail/01kr9a11fwavc.html







        28日(日) 馬車道 上町63

            馬場 孝喜(guitar)

            中止になりました。
            





        諸々、中止・変更の詳細など、わかり次第こちらのホームページ、
        清水のfacebookにアップいたします。

        お手数をおかけいたしますが、要チェック!
        お願いいたします。









        結局、清水にとって永遠の謎になってしまった。 彼岸に渡ってしまった今、本人に聞くこともできないし。
        (まあ、そもそも猫語わからんし。相手は人語を解するらしいが。)

        ねえ、なるとちゃん、あなたたちのような空間把握能力の天才たちが
        なぜにわざわざそんな狭い箱に入りたがるわけ・・・・?


                    (令和三年 1月25日  記)