1999.　1.20
		ハーグ平和アピール１９９９ 国際市民平和会議の概要

●“ハーグ平和アピール１９９９”への経緯

●“ハーグ平和アピール１９９９”のテーマ

　過去１０年間、世界では子ども、環境、人権、社会開発、人口、女性の社会進出、そして共生といった様々な問題が取り上げる会議が開催されてきました。今世紀最後に行なわれるこの世界会議は、「平和」が主要テーマとなります。
　今回の世界会議は、市民が組織し、各国政府にも、参加を呼びかけているものです。共に手を取り合って活動している世界中の何百ものＮＧＯや何千人という人々が、武力紛争の解決と２１世紀を人間の信頼をとりもどした平和な世紀にするための方法を話し合い、計画します。
　総合テーマは「いまこそ戦争をなくす時、戦争の根源を絶つ時」です。 過去２００年の間に人類は、奴隷制度、植民地主義、アパルトヘイトなどには正当性がないことを明らかにしてきました。この会議では世界的な指導者、ノーベル賞受賞者、学者、活動家などが指導的な役割を担って全体会議を行ない、テーマ別にそれぞれ、全体会議、セミナー、ワークショップ、特別公開討論会が行なわれます。 全体会議とプログラムとに平行して、「グローバルフォーラム」（地球の広場）を設け、団体による部内会議を開いたり、団体の活動に関する情報を普及するための独自プログラム（国際キャリア・フェア、平和教育フェアなど）を行ないます。音楽、ダンス、演劇、映画、写真展などの各種文化イベントも用意されています。
　歴史上最も悲劇的な世紀が終わろうとしている今こそ、戦争には正当性がないことを明らかにする最後の一歩を踏み出すために、この地球に住む私たち一人ひとりが声をあげていきましょう。

◆総合目標◆

　この会議は前世紀のハーグでの成果を受け継ぎ、次の４つの目標を掲げています。

・核兵器の廃絶を含む軍縮
・国際人権、国際人道および諸機関の強化
・武力紛争の予防および平和構築を含紛争の平和的解決
・戦争の根本原因および平和の文化

●“ハーグ平和アピール１９９９”の構成

【名誉委員会】

　「ハーグ平和アピール１９９９」に対して助言し、未来へ展望を与えることを目的とします。世界の指導者、ノーベル賞受賞者、平和活動家及びその他の人々により構成され、現在、以下の人々と構成しています。

・核戦争防止国際医師の会（IPPNW）
　米合衆国マサチュ−セッツ州に本拠を置くＩＰＰＮＷは、８０ヵ国以上の各国の医師グル−プの超党派連盟です。１９８５年ノ−ベル平和賞の受賞者であり、また核戦争の実体に関して世界に警告した業績により１９８４年ＵＮＥＳＣＯ平和教育賞も受賞しています。その基本的な使命は、戦争の防止、平和および健康の促進と核兵器の禁止です。

・世界連邦運動（WFM）
　ニュ−ヨ−クに本拠を置くＷＦＭは、国際法の強化と国連の民主化に献身している国際的な会員制組織です。ＷＦＭは、「国際法の１０年」の創設、および第３回ハ−グ平和会議の開催要請という成果をあげ、１９８９年の非同盟諸国特別閣僚会議に呼応するＮＧＯ会議を組織しました。ＷＦＭは、さらに国際刑事裁判所設立のためのＮＧＯ連合を呼びかけている。ＷＦＭ専務理事ウイリアム・ペイス（William Pace）氏が、ハ−グ平和アピ−ル１９９９の事務総長です。

○展望についての声明

　今世紀は史上最悪の世紀であり、また、同時に最良の世紀でもありました。 これまで９９年の間、人々は歴史上いかなる時期にもまして、戦争、飢餓およびその他防止可能な原因による多くの死、それも残酷な死を目撃してきました。また民主主義の微かな炎が、狂気の独裁者、軍事政権そして世界の巨大な権力闘争によって幾度となく吹き消されるのも目撃してきました。この世の恵まれた者と恵まれない者との溝はますます深まり、そして恵まれない者に対する恵まれた者の冷淡な扱いが、日増しに強くなる様も目の当たりにしてきました。
　しかし、同時に人々は男女、人種、宗教、そして民族間の古びた偏見に対し、また既成の圧制に抵抗し、それに打ち勝つ人民の力をも目撃してきたのです。
　今世紀は、地球上に住む全ての人々が人並みな生活ができるほど科学的・技術的知識が爆発的に発達しました。また、もし真剣に取り組んでいたなら、その可能性を現実に変える普遍的権利が形成されているだろうし、もし順調に成長していたなら、この過渡期を治めているかもしれない世界統治システム（グローバル・ガーバナンス・システム）の誕生をも目の当たりにしてきました。
　多くの文化と社会的背景を持つ民衆団体の一員であり、代表者である私たちはこのような二面性を持つ今世紀の歴史を心に留めて、私たち自身に対して、また私たちの指導者であると公言する人々に対して次のように提言します。

１、地域社会が地球規模で新しい世紀へと移行している今、２１世紀を戦争のない史上初の世紀にしようではありませんか。

２、世界の膨大な資源の不平等な分配、国家間及び国内での対立、そして致命的な兵器となる度合いをますます強めている通常兵器と大量破壊兵器の多量の存在を含む、戦争の原因を取り除くことにより、紛争を防止する手だてを求め、既存の有効な手だてを実行に移そうではありませんか。

３、最善の努力を積み重ねても紛争の勃発は避けられないかもしれません。しかし、紛争が勃発した際には、暴力に訴えることなく紛争を解決する手だてを求め、既存の有効な手だてを実行に移そうではありませんか。

４、要するに、第二次世界大戦後、世界の檜舞台にほんのわずかの間登場した「全面的かつ完全な軍縮」という壮大なビジョンに立ち戻ることにより、地球規模で世界中に大きな変化の波が押し寄せている今こそ、１００年前にハーグで開催された平和会議の仕事を完成させようということです。

・核兵器、地雷及びその他の国際人同胞と矛盾する全ての兵器を廃絶すること。
・兵器取引の全廃もしくは少なくとも国連憲章に述べられている攻撃の禁止に矛盾しないレベルにまで兵器取引を削減すること。
・戦争のない世界を実現するまでの移行期間中に、国際人道法とその制度を強化すること。
・紛争の原因を究明し、紛争防止および解決する創造的な方法を考案すること。
・あらゆる形の植民地主義を克服し、軍備拡大競争の停止または削減により得られる膨大な資源を貧困、新植民地主義、新奴隷制度、新アパルトヘイトの根絶のために、そして地球の環境保護、全ての人々の平和や正義のために使用すること。