流行言葉《はやりことば》

丸袖《まるそで》の伊達模様《だてもやう》は元禄《げんろく》の美人絵《びじんゑ》に時世粧《ときよよそひ》の面影《》をのこし今時の人《ひと》の物わらひとなれども紅《くれなゐ》の織紐《おりひも》つけし紫《むらさき》の革踏皮《かわたび》あるは吉弥笠《きちやがさ》に四つかはりのくけひもなど其頃《そのころ》は花車《くゎしゃ》とも風流《ふうりう》とも思《おも》ひけらし尤《もっと》も一年二年の間《あひだ》にさへ流行《はやり》といふものあれば母親《はゝおや》が嫁入《よめいり》の晴衣裳《はれぎ》長持《ながもち》の底《そこ》に埋《うも》れ木《き》の花《はな》をかざるのみ娘《むすめ》は下着《したぎ》にも不承知《ふしゃうち》………更《さら》にあやしむべきこともあらず
流行《はやり》といふ事《こと》万《よろづ》につけてあるものながら別《わ》けておかしく覚ゆるは言葉《ことば》の流行《はやり》なり。しかとは覚《おぼ》えねど今より八九年前《..ねんぜん》小学校《せうがくかう》の女生徒《ぢょせいと》がしたしき間の対話《たいわ》に一種《いっしゅ》異様《ゐやう》なる言葉《ことば》づかひせり。

(梅《うめ》はまだ咲《さ》かなくツテヨ)
(アラもう咲《さ》いたノヨ)
(アラもう咲《さ》いテヨ)
(桜《さくら》の花《はな》はまだ咲《さ》かないンダワ)