マルコムの家にスティービーが遊びに来ていたある晩、育児疲れで睡眠不足のロイスがダウン。マルコム達は、ハルと共にジェイミーの面倒を見る事になった。ところが、ハルがオムツを買いに行っている間に、マルコム達はデューイ1人を置き去りにしてこっそり出かけてしまう。リムジンに乗って訪ねてきた女の子達からデートに誘われたのだ。だがデートというのは嘘で、3人には屈辱的な役割が待っていた。結局、1人でジェイミーの面倒を見る羽目になったデューイは、両親が実は裕福で、夜になると秘密の家へ行って2人だけで贅沢な暮らしをしている、というお話をして聞かせる。ドラッグストアでは、財布を忘れたハルが、代金を貸してくれないクレイグに業を煮やしてオムツを持ち出そうとし、罰として掃除をさせられていた。だが彼は、クレイグの横暴に苦しめられている従業員達と共に反乱を起こして店から逃げ出す事に成功する。マルコム達は、同情してくれたリムジンの運転手に助けられて無事家に帰り着く。そこへハルも戻り、ロイスも目を覚ます。そしてその晩は、全員でリムジンでのドライブを楽しむのだった。