赤ん坊が生まれる前に最後の息抜きをしようと、ハルとロイスはロマンチックなホテルに出かける。デューイはクレイグに預けられる。リースは両親がいない間にパーティーを開こうとするが、ヤク中のチンピラ達に家を乗っ取られてしまう。