マルコム達の家にやって来たロイスの母アイダは、玄関先で転んで骨折してしまい、ロイスとハルを訴えると言い出す。そんな中、ロイスの妊娠という大事件が発覚。ロイスは訴訟を思いとどまるようアイダに懇願する。