もうすぐマルコムの誕生日。マルコムは相変わらず、リースとケンカの日々を送っていた。ロイスはケンカをやめないなら、誕生日プレゼントをあげないとマルコムに警告する。しかしマルコムは警告を聞かず、リースとのバトルはヒートアップ。あげく2人とも重傷を負う。