エイブたちとポーカーをしていたハル。仲間の娘たちを息子とスティービーに任せてゲームに没頭する。しかし、娘たちは年上の高校生。なんとか場を盛り上げようとするマルコムたちには全く興味がない様子である。そこで、「スティービーは末期症状だ」と大ぼらを吹いたリース。同情した彼女達は、スティーブが死ぬ前にマルコムたちの誰かと付き合ってくれると約束する。　一方、アラスカではフランシスが家で女性を目撃。それはピアマが連れ込んだ秘密の恋人で……？