息子たちの更正と社会への貢献を一石二鳥にやり遂げようと思い立ったルイス。マルコム、リース、デューイを近所の教会で開かれるチャリティー活動に参加させることに。3人の仕事は衣服や電気製品、ゲームなど大量の寄付品の仕分け。はじめはイヤイヤ手を進める彼らだったが、やがてリサイクル品のほうが家にある物より断然良いことに気づく。そこで、自分たちのものと寄付品をすり替えはじめた。さらには、手に入れたものを近所の子供たちに売りさばくという悪知恵を思いつく始末。事の次第を聞かされたハルは卒倒寸前。ルイスにばれる前に品物を返さなければと、3人を連れて車に乗り込む。教会に向かう途中、道行く人に商品をばらまくハル。しかし突然、車が故障！そこへたまたまルイスが通りがかり、現場を見られてしまう。さらに運の悪いことに、巡回中の警官まで現れて…？！こうして、あえなく御用となってしまうハルだった。