アポロ計画に関する切手 その2


その1に引き続き、1969年7月20日に初の有人月着陸に成功したアポロ11号を記念してアラブ首長国連邦アジマンから発行された切手です。


右側に描かれているのは、アポロ11号とそれを搭載して宇宙空間まで運んだサターンV型ロケットの三段目でしょう。アポロ11号は円筒形の機械船、円錐形の司令船、そして、その先端に付いた月着陸船からなります。後ろに赤く見えているのは太陽でしょうか、月でしょうか。
左の線図は、アポロ11号と発射台です。1969年7月16日に打ち上げられました。

切手に書かれている文字
AJMAN
AIR MAIL
1RI
APOLLO 11
Launched July 16, 1969

アポロ11号の月着陸船を司令船から切り離したところが描かれています。

切手に書かれている文字
AJMAN
AIR MAIL
2RIs
APOLLO 11

月の上に、アポロ11号の3人の宇宙飛行士が描かれています。左から、月着陸船パイロットのエドウィン・オルドリン、司令船パイロットのマイケル・コリンズ、船長のニール・アームストロングです。
左の線図は、アポロ11号の月着陸船、また、その下に書かれた文章は、アームストロング船長が人類初の月面への第一歩を踏んだ後に第一声の言葉です。That's one small step for a man, one giant leap for mankind. は日本語訳もされ、「人間にとっては小さな一歩だが人類にとっては偉大な一歩だ」という言葉です。

切手に書かれている文字
AJMAN
AIR MAIL
2RIs
APOLLO 11
ALDRIN, COLLINS and ARMSTRONG
First Men on the Moon
That's one small step for a man, one giant leap for mankind.
Neil A. Armstrong.
July 20, 1969


トップに戻る。 天文・宇宙切手に戻る。 アポロ計画に関する切手に戻る。

ご意見、ご感想はこちらへお寄せください。
piz@star.email.ne.jp