201３年　　　第３７４回　１月１９日（

・珠玉のクラシック小品集・
　

◎G.ヴェルディヴィ生誕200年に寄せて
・G.ベルディ	『行け、わが思いよ、金色の翼に乗って』
	歌劇「ネブカドネザル」（ナブッコ）　全４幕７場より
	（演奏）　クラウディオ・アバド指揮　ミラノ･スカラ座合唱団とオーケストラ

◎管弦楽曲（ウィーンの舞曲＆ワルツ）
・Ｊ．シュトラウスⅡ	ワルツ「レモンの花咲くところ」、「常動曲」（無窮動）、「チャールダーシュ」
	（演奏）ボスコフスキー指揮　ウィーンフィルハーモニー交響楽団
・Ｊ．ランナー	レントラー「シュタイル風舞曲」、「新ウィーン・レントラー」
	（演奏）ボスコフスキー指揮とＶｎ　ウィーンフィルハーモニー交響楽団
・Ｊ．シュランメル	行進曲「ウィーンはウィーン」
	（演奏）ウィーン・シュランメル四重奏団
・Ｊ．シュトラウス	ポルカ「お喋りな可愛い口もと」
	（演奏）エリック・カンゼル指揮　シンシナティ・ポップス管弦楽団
・E．ワルトトイフェル	フランスのワルツ「とても可愛い」

◎声楽曲（歌曲・合唱曲）
・Ｆ.シューベルト	歌曲「野ばら」
	①（演奏）フィッシャー・ディスカウ（Br）、ジェラルド・ムーア（p）　②（演奏）ペーター・シュライヤー（T）、コンラート・ラゴスニッヒ（G）
・H．ウェルナー	合唱曲「野ばら」
	（演奏）ウィーン少年合唱団
・Ｒ.シューマン	合唱曲「野ばら」
	（演奏）Ｊｕｇｅｎ　Ｊｕｒｇｅｎｎｓ指揮　Ｍｏｎｔｅｖｅｒｄｉ-Ｃｈｏｒ　Ｈａｍｂｕｒｇ
【鳥にちなんむ作品】より　（郭公）・（雲雀）
・Ｌ-C ダカン	鍵盤曲「かっこう」
	（演奏）トレヴァー・ピノック
・F.W.アプト	歌曲「かっこう」
	（演奏）ジャン・サザーランド、ボニング指揮ニューフィルハーモニアO.
・ｵｰｽﾄﾘｱ民謡	声楽曲「森でなくかっこう」
	（演奏）ルチア・ポップ、ラインハルト・ザイフリート指揮器楽アンサンブル
・H.R.ビショップ	歌曲「聞け、優しい雲雀を」
	（演奏）ジャン・サザーランド、ボニング指揮ﾛﾝﾄﾞﾝ交響楽団

◎【バロック時代の協奏曲の作品】より
･Ｇ．トレッリ	「トランｐテット・ソナタ　第１番　ニ長調」
	（演奏）ルートヴィッヒ・ギュトラー、Ｎｅｕｅｓ　Ｂａｃｈｉｓｃｈｅｓ　Ｃｏｌｌｅｇｉｕｍ

◎【管弦楽の名曲】より
・C.M.v.ウェバー	歌劇「オベロン」序曲
	（演奏）グスターヴ・クーンー指揮　スターッカペレ・ドレスデン
・A.コープランド	「エル・サロン・メキシコ」
	（演奏）A.コープランド指揮　ニュー・フィルハーモニア管弦楽団

◎【コミック・オペラの序曲】（３曲）
・D.E.F.オーベール	歌劇「ポルチィチの唖娘」、「王冠のダイヤモンド」序曲
・L-J-F.エロール	歌劇「ザンバ」序曲
	（演奏）クルト・レーデル指揮　Ｍｕｎｃｈｅｎｅｒ　Ｒｕｎｄｆｕｎｋ　O. ほか

女流ヴァイオリニストの華麗なる競艶・その２
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（全ステレオＬＰ）
　

１．イダアヘンデｌル（1928.12.15. -　,　ポーランド）　

　グラズノフ（1856-1936. 露）

　　ヴァイオリン協奏曲　イ短調（２楽章）, op.82

ヴァーツラフ・スメターチェク指揮, プラハ交響楽団

録音：1965年, プラハ「芸術家の家」スプラフォン・スタジオ

チェコ・スプラフォン　SUA ST 5068-B面

２．アンネ=ゾフィー・ムター（1963.6.29. -　,　独）　

　ヴィヴァルディ（1678-1741. 伊）

　　ヴァイオリン協奏曲　「和声と創意の試み」, op.8　第１集～　１～４　春･夏･秋･冬　　.

ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮, ウィー０ン・フィルハーモニー管弦楽団

録音：1984.6.18-19, ｳｨｰﾝ･ホーフブルグ・チェレモニアザール

独EMI　EL27 01021<デジタル録音>

３．ローザ・ファイン（1929. -　,　オデッサ）　

　ヴィエニフスキー（1835-1880. ポーランド）

　　ヴァイオリン協奏曲第２番　ニ長調, op.22　　.

キリル・コンドラシン指揮, モスクワ・フィルハーモニー管弦楽団

録音：1977年

ソ連メロディア　33C 01003-04・A面

４．ストイカ・ミラノヴァ（1945.8.5. -　,　ブルガリア）　

　ベートーヴェン（1770-1827. 独）

　　ヴァイオリン協奏曲ニ長調, op.61　　.

ヴァシリー・ステファノフ指揮, ブルガリア放送交響楽団

録音：1960年代

ブルガリア・バルカントン　BCA 10433

　
《ヴィヴァルディ「春」三 昧》

超有名曲ヴィヴァルディの協奏曲「和声と創意の試み」 Op.8より
　第１番「春」RV269をさまざまな編曲でプログラムに組んでみました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　１. 日本で最初に発売されたレコード　

　　　　Ｒ・バルヒェット（Ｖｎ）/ミュンヒンガー指揮シュトットガルト室内管弦楽団　　　　.

ＬＰ：ロンドン（日）ＬＬＡ１００１２

　２. オリジナル楽器による演奏

　　　　Ｓ・クイケン（Ｖｎ）指揮ラ・プティット・バンド

ＬＰ：セオン（日）ＭＬＧ１０２０

　３. フルート協奏曲版

　　　　Ｊ・ゴールウェイ（ｆｌ）指揮ザグレブ室内管弦楽団

ＬＰ：ＲＣＡ（日）ＲＶＣ２１２３４

　４. オルガン編曲版

　　　　エフゲニヤ・リシチナ（ﾘｶﾞ市ﾄﾞｰﾑ寺院ｳﾞｧﾙｶﾞｰ社1884製ｵﾙｶﾞﾝ）

ＬＰ：ビクター（メロディア原盤）ＶＩＣ２８１５１

　５. ギター三重奏版

　　　　アムステルダム・ギター・トリオ

ＬＰ：ＲＣＡ（日）ＲＣＬ８３９７

　６. ピアノ編曲版

　　　　Ｊ・ビーガル（ｐ）

ＣＤ：ＮＡＸＯＳ８．５７００３１

　７. 室内楽（ﾘｺｰﾀﾞｰ＆Vn＆Vc＆ﾊｰﾌﾟｼｺｰﾄﾞ）編曲版

　　　　ＲｅｄＰｒｉｅｓｔ

ＣＤ：ＲｅｄＰｒｉｉｅｓｔ　ＲＰ００３

　８. マリンバ・アンサンブル版

　　　　有賀清門指揮東京マリンバ・バンド

ＬＰ：メトロポリス（日）Ｋ２８Ｃ１１１

　９. ア・カペラ編曲版

　　　　アウラ（女声五声）

ＬＰ：ビクター（メロディア原盤）ＶＩＣ２８１５１

１０. 琴合奏による演奏

　　　　三石精一指揮砂崎知子他（琴６箏）

ＬＰ：東芝（日）ＴＡ６００６０

１１. ジャズ（ピアノ・トリオ）編曲版

　　　　ギュンター・ノリス・トリオ（G・ﾉﾘｽ(p)/C・ｱﾝﾄﾘｰﾆ(Ds)/J・ｳｫｰﾗﾝﾄﾞ(Bs)）

LP：東芝（日）EAC80215

１２. オーケストラ版

　　　　L・ストコフスキー指揮ニュー・フィルハーモニア管弦楽団

ＬＰ：ロンドン（日）GT９１５４

１３. フルート合奏版（4本）

　　　　Ｌｙｎｘ

CD：ソニー（日）SRCL5304

ーいま、この高音質ＣＤがスゴイ！ー　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.
ＳＡCD（スｰパｰ・オｰディオCD）で聴く「レコ芸」特選盤
★ムジーク・フェラインザールの響き
①	J・シュトラウスⅡ世　.	喜歌劇《こうもり》序曲	小澤征爾/ウィｰン・フィルハｰモニｰ
		ー（ＳＡＣＤ，ＣＤを比較試聴）ー	【フィリップス】
②	マーラー	《大地の歌》から<青春について>　.	ﾌﾞｰﾚｰｽﾞ/ウィｰン・フィルハｰモニｰミヒャエル・シャｰデ（T）
			【グラモフォン】
③	シューベルト	楽興の時　作品94　第3番	内田光子（p）
			【フィリップス】
♪	ベートーヴェン	交響曲第７番　第４楽章	C・クライバー/ウィーン・フィルハーモニー
		ー（復刻盤ＳＡＣＤもスゴイ！）ー	*（同好会HP 「CDの部屋」に音源アップ）
★ドヴォルザーク・ホールの響き
④	マルティーニ	《愛のよろこび》	ケイマル（Tp）、バルータ（Og）
			【ＥＸＴＯＮ】
⑤	ボッケリーニ	ソナタ　ハ短調（ランパル編）	マハト（fl）、エングリホヴァー（hp）
			【ＥＸＴＯＮ】
⑥	Ｊ・Ｓ・バッハ	無伴奏組曲　第2番　ト短調	パボラーク（hm）
			【ＥＸＴＯＮ】
★古楽器演奏の芳香
⑦	Ｊ・Ｓ・バッハ	ヴァイオリン協奏曲　イ短調	ポッジャー（vn）、プレコン・バロック
			【チャンネル・クラシック】
⑧	ショパン	ピアノ協奏曲第2番ヘ短調	仲道郁代（p）有田正広/ｸﾗｼｶﾙ･ﾌﾟﾚｲﾔｰｽﾞ東京
			【ＤＥＮＯＮ】
*****************************************************
★これぞＳＡＣＤ…名演の魅力全開の好録音
⑨	ワグナー	《さまよえるｵﾗﾝﾀﾞ人》序曲	アバド/ベルリン・フィルハーモニー
			【グラモフォン】
⑩	ベートーヴェン	ロマンス　第２番　ヘ短調	ムター（vn）マズア/ﾆｭｰﾖｰｸ･ﾌｨﾙﾊｰﾓﾆｯｸ
			【グラモフォン】
⑪	モーツァルト	ﾋﾟｱﾉ協奏曲第20番第2楽章	アシュケナージ（p）ﾊﾟﾄﾞｳﾞｧ管弦楽団
			【ＥＸＴＯＮ】
⑫	ショスタコーヴィチ	交響曲　第2番交響曲　第11番　第4楽章	ゲルギエフ/ マリインスキｰ劇場管弦楽団,合唱団
			【マリインスキー】

ビゼーの歌劇「カルメン」全曲の映像鑑賞
　

　　　　　GEORGES　BIZET （1838-1875）　：　CARMEN
　　　　　プロスペル・メリメ（1803-1870）作　小節<カルメン>による4幕のオペラ化
　　　　　初演　:　１８７５年３月３日　パリ・オペラ・コミック座

１）ビセー　歌劇「カルメン」　第一幕
　　　　　１９６７年７月　ザルツブルグ祝祭大劇場にて、映像収録　　　　　　　ＤＶＤ

２）ビゼー　歌劇「カルメン」　第ニ幕、第三幕
　　　　　１９８７年２月　メトロポリタン歌劇場公演より　　　　　　　　　　　　　　　　LD

３）ビゼー　歌劇「カルメン」　第四幕
　　　　　２００６年１２月　コベントガーデン王立歌劇場公演より　　　DVD（ﾌﾞﾙｰﾚｲ）

	第一幕	第二幕～第三幕	第四幕
公演日	1967年7月	1987年2月	2006年12月
歌劇場	ｻﾞﾙﾂﾌﾞﾙｸﾞ祝祭大劇場	メトロポリタン歌劇場	ｺﾍﾞﾝﾄｶﾞｰﾃﾞﾝ王立歌劇場
（配役）　　　　　　. カルメン（MS）ドン・ホセ（Ｔ）エスカミリオ（Br）ミカエラ（S）	G．バンブリー J．ヴィッカースー M．フレーニ	A．バルツァ J．カレーラス S．レーミィ L．ミッチェル	A.C.アントナッチ J．カウフマン I．ダルカンジェロー
指揮者	H．V．カラヤン	J．レバイン	A．パッパーノ
オーケストラ	ウィーンP.O. 他	メトロポリタン歌劇場O．他	C.G.王立歌劇場O．他
演　出	H．V．カラヤン	PAUL	F．ザンベーロ
時代設定	1820年頃ｾﾋﾞﾘｱ（ｽﾍﾟｲﾝ）	1820年頃ｾﾋﾞﾘｱ（ｽﾍﾟｲﾝ）	1820年頃ｾﾋﾞﾘｱ（ｽﾍﾟｲﾝ）
備　考	音楽祭中の映画収録	ライブ収録	ライブ収録
使用音源	PH PHBP-1003	DECCA UCBD-9003	POL. WOOZ24049

～吹奏楽の楽しみ～　アメリカ海兵隊バンドの名演
　

;第一部　マーチ・マスターピース：「世界のマーチ名演集」　　　　　SPHCD-1009

　　　　　　　　～三分間のシンフォニー～　　　　　　　　アメリカ海兵隊バンド .

指揮：J・R・プージョワー大佐

　　１．行進曲「サウンド・オフ」　（ジョン・フリップ・スーザ）

　　２．名高き第２２連隊マーチ　（パトリック・S・ギルモア）

　　３．行進曲「天啓」　（W・パリス・ｔｙンバース）

　　４．アブデュルメジトデル国王にささげる行進曲　（ジョアッキーノ・ロッシーニ）

　　５．ベルギー落下傘兵たちの行進曲　（ピエール・リーマンス）

　　６．行進曲「ペピータ・グレウス」　（パスカル・ペレ・チョヴィ）

　　７．行進曲「連隊の子供達」　（ユリウス・フチーク）

　　８．ファイフ＆ドラム「白い花形帽章」　（伝承曲）

　　９．行進曲「ヴァルドレス」　（ヨハネス・ハンセン）

　１０．インド風行進曲　（アドルフ・セルニック）

　１１．儀礼行進曲「陸地からも、海地からも」　（ケネス・Ｊ・アルフォード）

　１２．行進曲「パドンヴィレ」　（グォルク・フェルスト）

　１３．行進曲「サン・ロンレンゾー」　（カヤターノ・Ａ・シルヴァ）

　１４．医師たちの行進曲　（ヨハン・ヴィヘルス）

　１５．ラデッキー行進曲　（ヨハン・シュトラウスⅠ世）

　１６．行進曲　作品９９　（セルゲイ・プロコフィエフ）

　１７．行進曲「我らの海軍」　（リヒャルト・ティーレ）

　１８．行進曲「トリポリ」　（アンジェロ・ダナ）

　１９．ファイフ＆ドラム「ブライアン・ボルーのマーチ」　（伝承曲）

　２０．ヨークシャー行進曲　（ルートウィヒ・ヴァン・ベートーヴェン）

　２１．行進曲「スラブ女性との別れ」　（ヴァッシーラ・イヴァノヴィッチ・アガプキン）

第ニ部　R・ワグナー：部隊祭典劇「ニューベルングの指輪」　　　SPHCD-1010

アメリカ海兵隊バンド .

指揮：J・R・プージョワー大佐

　　１．序夜　　楽劇「ラインの黄金」より前奏曲とヴァルハラ城への神々の入城

　　２．第一夜　楽劇「ワルキューレ」幻想曲

　　３．第二夜　楽劇「ジークフリート」幻想曲

　　４．第四夜　楽劇「神々の黄昏」よりジークフリートの葬送行進曲と終曲

　　５．※Ｒ・ワーグナー作品集より　「使徒の愛饗」

幻想とロマン　交響詩の世界
フランツ・リスト（1811-1886　ハンガリー）：
交響詩<レ・プレリュード>（1854）
●カレル・アンチェル指揮チェコ・フィル〔1964年録音〕	（ｽﾌﾟﾗﾌｫﾝCOCO-84485）

ピアレクサンドル・ボロディン（1833-1887　ロシア）：
交響詩（音絵）<中央アジアの草原にて>（1880）
●エフゲニｰ・スヴェトラｰノフ指揮ソ連国立交響楽団〔1960年録音〕	（Liveオリンピア OCD249）

アーサー・フート（1853-1937　ロシア）：
交響詩プロローグ<フランチェスカ・ダ・リミエ>
●ジェラード・シュワーツ指揮シアトル交響楽団〔1960年録音〕	（ナクソス　8.559368）

ヤン・シベリウス（1865-1957　フィンランド）：
交響詩<トォネラの白鳥>（1893-1900）
●ユｰジン・オｰマンディ指揮フィラデルフィア管弦楽団〔1973年録音〕	（RCA　BVCC38056）

リヒャルト・シュトラウス（1864-1949　ドイツ）：
交響詩<ティル・オイレンシュピーゲルの愉快な悪戯>（1894-1895）
●レオポルド・ストコフスキー指揮ニューヨーク・スタジアム交響楽団〔1959年録音〕
（バンガードEVC9004 Everest35mmULTRA ANAROG）
ポール・デュカス（1865-1935　フランス）：
交響詩<魔法使いの弟子>（1897）
●シャルル・デュトア指揮モントリオｰル交響楽団〔1987年録音〕	（ロンドン FooL-23101）

アンドレ・ガオス（1874-1959　スペイン）：
交響詩<グラナダ、アルハンブラの黄昏>（1916）
●マキシミノ・ズマラーヴェ指揮ガルシア王立フィル	（Live）

オットリーノ・レスピーギ（1879-1936　イタリア）：
交響詩<ローマの松>（1924）　　　第１部　ボルゲーゼ荘の松　　　第２部　カタコンブ付近の松　　　第３部　ジェロニコロの松　　　第４部　アッピア街道の松
●ダニエレ・ガッティ指揮ローマ聖チェチーリア国立アカデミー管弦楽団〔1997年録音〕
	（RCA　BVCC-37274）
山田耕作（1886-1965　日本）：
交響詩 <神風（しんぷう）>
●ドミトリー・リス指揮ロシア国立ウラル・フィル	（ｺﾛﾝﾋﾞｱCOCS-14027）

　　　第３８３回　１０月２７日（日）　担当：中西久幸

<平成２５年度箕面秋期文化祭>協賛
蓄音機で聴く ＳＰレコード鑑賞会
　

*************　生誕２００年記念・ワーグナーとヴェルディ　***********
　

ワーグナーとベルディは同年に生まれ、同時代に活躍したというばかりでなく、それぞれの究極の
目的を『劇と音楽の合一』に求めた点でも一致しています。
そして、ワーグナーの楽劇が全て女声崇拝を中心として展開するのに対して、ヴェルディは男性
を中心に展開し、その多くは力強いバリトンが中心人物となり、その声質をもって深い心理的表現
を掘り下げている点で相違をみせています。
この二人の作品から、序曲、前奏曲、アリア、合唱曲などの往年の名演をＳＰレコードで聴きます。

　　　第３８４回　１１月１６日（土）　担当：中西久幸

続・生誕200年記念
ワーグナーとヴェルディ
　

ワーグナー	ヴェルディ
「タンホイザー」　序曲とヴェーヌスベルクの音楽　「トリスタンとイゾルデ」　前奏曲　「ラインの黄金」　第二場ワルハラ城への神々の入場　「ワルキューレ」　第三幕終曲・魔の火の音楽　「神々の黄昏」　ジークフリート葬送行進曲　「パルシファル」　第二幕・花園の魔女たちの合唱　ワーグナーの歌曲の世界・ハイライツ　著名なワーグナー作品の歌手たち	「ナブッコ」および「リゴレット」　　　　　　. 　序曲集　「椿姫」　前奏曲、アリア抜粋　「アイーダ」　抜粋曲・吹奏楽団演奏集　ヴェルディ晩年の大作　「死者のためのミサ曲」　ほか
（演奏）　　　　　　　ショルティ指揮　ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団　　　　　　　クナッパーブッシュ指揮　ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団　　　　　　　イセルシュテット指揮　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団　　　　　　　カラヤン指揮　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団　　　　　　　ストコフスキー指揮　フィラデルフィア管弦楽団　　　　　　　ミラノ・スカラ座管弦楽団　　　　　　　キルステン・フラグスタート（S）　　　　　　　ビルギット・ニルソン（S）　　ほか

　　　第３８５回　１２月２１日（土）　担当：：早風宣雄

　
《ジャケットも楽しめる初期盤コンサート》

（すべてモノラルＬＰ初期盤を使用）
　

　１. ﾍﾞｰﾄｰｳﾞｪﾝ　ピアノ協奏曲第５番変ホ長調「皇帝」　第2～3楽章

　　　　Ｅ・フィッシャー（ｐ）/フルトヴェングラー指揮フィルハーモニア管弦楽団　　.

ＬＰ：英ＨＭＶ　ＡＬＰ１０５１（１９５１年録音）

　２. ﾓｰﾂｧﾙﾄ　クラリネット五重奏曲　イ短調　K.581

　　　　Ａ・ボスコフスキー（ｃｌ）ウィーン八重奏団

ＬＰ：米ＬＯＮＤＯＮ（英ﾌﾟﾚｽ）ＬＬ１１６７　（１９５４年録音）

　３. ﾋﾞｾﾞｰ　組曲「カルメン」

　　　　Ｖ・ゴルシュマン指揮セントルイス交響楽団

ＬＰ：英Ｃａｐｉｔｏｌ　ＣＴＬ７０７８（１９５４年録音）

♪　♪　♪　♪　休息　♪　♪　♪　♪
　

　４. ﾌﾗﾝｸ　ヴァイオリン・ソナタ　イ長調

　　　　Ｄ・オイストラフ（ｖｎ）/Ｖ・ヤンボリスキー（ｐ）

ＬＰ：英ＣＯＬＵＭＢＩＡ　３３ＣＸ１２０１（１９５４年録音）

　５. ﾛｯｼｰﾆ　歌劇「どろぼうかささぎ」序曲&「ウィリアム・テル」序曲

　　　　Ｅ・Ｖ・ベイヌム指揮アムステルダム・コンセルトヘボウ管弦楽団

ＬＰ：米ＬＯＮＤＯＮ（英ﾌﾟﾚｽ）　ＬＬ３５８（１９５２年録音）

　６. ﾌｧﾘｬ「火祭りの踊り」 / ドルドラ「思い出」 / ｻﾝ･ｻｰﾝｽ「白鳥」

　　　　Ａ・コステラネッツ指揮彼のオーケストラ

ＬＰ：米ＣＯＬＵＭＢＩＡ　ＣＬ７９１

　７. ボーナス