§271 能動態と受動態

内容

態（英語：voice）には、能動態と受動態がある。態度、ということばを想定すればいいだろう。 能動態は能動的・積極的な態度を表す。受動態は受身的・被害者的態度を表す。

考えること

中学で英語を学んで、不思議に思ったことがいくつもある。たとえば、 私は驚いた、というときになぜ "I am surprised." という受身の形になるのか、ということだ。 そういうものだから仕方がないと思い込み、今もそう思っている。

まりんきょ学問所 ＞ ことばについて ＞ ことばと文法 ＞ §271 能動態と受動態