§245 動名詞の形 |
作成日：2015-05-23 最終更新日： |
動名詞とは動詞から派生した形の一つで、動詞の機能と名詞の機能とを併せ持つものをいう。 動詞の機能については §246 で、名詞の機能については §247 で述べる。
動名詞は現在分詞と同じ ing 形である。形式としては、単純形か完了形か、そして能動態か受動態かの 2 x 2 の計４種類がある。
フランス語にはジェロンディフ gérondif という概念がある。英語は動名詞を gerunds というから関係がありそうだが、 どこかの誰かが、ジェロンディフと（英語の）動名詞は別物である、と主張していたので、その誰かのいうことを信じれば違うのだろう。
フランス語のジェロンディフは、前置詞 en に現在分詞がついた形で、英語の動名詞とは形だけからいえば制限されている。
ドイツ語には、動名詞にあたる形はなく、動詞を名詞的に使うには、原型不定詞や zu 不定詞句を用いる。 英語との類似でいえば、 ung 形が相当するのかもしれないが、動詞の名残をとどめる動名詞というよりは、むしろ動詞を名詞化する接尾辞のように私には思える。
まりんきょ学問所 ＞ ことばについて ＞ ことばと文法 ＞ §245 動名詞の形
