| CAST | |
| スクルージ | 松本 健太郎 |
| 過去の幽霊 | 出射 理 |
| 現在の幽霊 | 大戸 彰三 |
| 過去の幽霊 | 馬屋原 明子 |
| ベル | 平石 愛 |
| マーサ | 大森 由理 |
| 幼少時代のスクルージ | 谷岡 佳菜子 |
| ボブ・クラチット | 田中 茂樹 |
| ティム | 太田 泰子 |
| 聖歌隊・エリザベス | 小林 楓 |
| 聖歌隊・メアリー | 池田 ゆうか |
| 聖歌隊・母子連れの子ども | 関口 真央 |
| 聖歌隊 | 関口 朋加 |
| 奥山 音子 | |
| 小野 萌絵 | |
| 塩津 知里 | |
| 太田 有希 | |
| 街の人 | 小出手 正勝 |
| 田中 浩二 | |
| 小林 大紀 | |
| 釣田 義盛 | |
| 出射 穣 | |
| 釣田 晴城 | |
| 大戸 悠 | |
| 神父 | 戸田 末信 |
| 債務者コリンズ | 池田 美世 |
| STAFF | |
| 脚本 | 釣田 京子 |
| 演出・脚色 | 山崎 繁男 |
| 舞台監督 | 釣田 京子 |
| 舞台 | 土井 俊秋 |
| 安保 新平 | |
| 太田 正一 | |
| 太田 圭子 | |
| 谷岡 比呂子 | |
| 照明 | 池田 正則 |
| 木村 誠一 | |
| 大戸 彰三 | |
| 音響・音楽 | 酒井 将三 |
| 衣装・メイク | 馬屋原 明子 |
| 釣田 京子 | |
| 大道具 | 安保 新平 |
| 宣伝美術 | 大森 由理 |
| 手話指導 | 川本 敦子 |
| 制作 | 出射 穣 |
| SPECIAL THANKS | |
| エクサンプロヴァンス | 田中淳一郎(ビデオ） |
| 西友建設（株） | 一幡公平（写真） |
| 劇団KMA | 松浦祐典（メイク・舞台） |
| 香月ダンスファミリー | 小野雅浩（舞台） |
| Michel Dewilde | 川本 真照（照明） |
| 浅沼春香（受付） | 川本直治（手話指導） |
| 大垣佳子（受付） | 三好孝治 |
| 松浦（受付） | |
| 太田好弘（受付） | |
| 事業名 | 平成１７年度 天神山文化プラザ土曜劇場 第１６回 自主公演 |
| 演目 | 手話劇 クリスマス・カロル |
| 日時 | ２００５年１１月１９日 14:00〜 18:30〜 ２０日 13:00〜 |
| 場所 | 岡山天神山文化プラザ ホール |
神様は誰にだって特別なクリスマスを用意してくれている。
どんなに夢のない人にも、どんなに心の貧しい人にも。
貴方にも、私にも・・・そして彼、
このお話の主人公「スクルージ」にも。
おそらく世界で一番クリスマスを信じていない男、スクルージ。
そう、あの年のクリスマスまでは・・・。
「過去」「現在」「未来」それぞれの時間にスクルージを導くため、彼の前に突然現れた幽霊たち。
スクルージの目に映ったものは、果たして現実なのか幻想なのか。
クリスマスの一夜に届いた世にも不思議なクリスマスの贈り物。
貴方は「奇跡」って信じますか？
観客動員数：延べ394人
手話歌：しずけき
クリスマス・カロルへのご来場
ありがとうございました