Release date: 8/27/2002 Country: USA Label: Globe Catalog#: GLO-029 Guest Artists: Norton Buffalo, Angela Strehli, Maria Muldaur Greg "Duke" Dewey, Mike Duke	Track Listing: 1 Santa Lost A Ho 2 Santa's Workship 3 Hey Santa 4 Ain't That Cold? 5 Boogie Woogie Santa Claus 6 These Christmas Blues 7 Plant A Santa 8 I Want A Hippopotamus For Christmas 9 Lonesome Reindeer Blues 10 Don't They Know It's Christmas? 11 Santa, You've Got What It Takes 12 Silent Night 　一昨年に27年ぶりのホット・リックス名義のアルバムを出した才人ダン・ヒックスですが、このクリスマス・ジャグ・バンドというユニットを25年前から始めており、'87年に初アルバムを出して以来、数年おきにアルバムを発表し、本作が4枚目になります。ダン・ヒックスの他にも、ティム・エリシュマン、オースチン・デ・ローン、ポール・ロジャース（フリーのあの人じゃないですよ）ら多くの曲者ミュージシャンが参加し、オリジナルソングだけでなく、カントリーナンバーやブルースを改作してクリスマス仕立てにしたりと、毎回楽しいアルバムとなっています。 　最初はメンバーのオリジナルでP・ロジャースの[1]、D・ヒックスの[2]、A・デ・ローンの[3]、T・エリシュマンの[4]とすっ呆けたナンバーが続き、[5]のメイベル・スコットのカヴァーでは、ゲストヴォーカルのアンジェラ・ストレーリとマリア・マルダーを迎えて、ビッグバンドスタイルで耳馴染みのあるこのナンバーがジャグバンド・スタイルで演奏されます。 　[6][7]でまたD・ヒックス、P・ロジャースのオリジナルが続き、[8]では'53年にゲイラ・ピーヴィによって歌われたクリスマス・ノヴェルティソングを、やはりゲストのノートン・バッファローによって歌詞を変えてカヴァー。[9]はフレディ・キングのヴァージョンが有名な「ロンサム・ホイッスル・ブルース」をトナカイのブルースにアダプトしたカヴァーです。 　[10]はボブ・ディランの「サブタレニアン・ホームシック・ブルース」、バッファロー・スプリングフィールドの「フォー・ホワット・イッツ・ワース」、スキーター・デイヴィスの「エンド・オブ・ザ・ワールド」、この3曲の一節をそれぞれアダプトしたＴ・エリシュマンの作。[11]は'60年にダイナ・ワシントンとブルック・ベントンがデュエットして大ヒットした「ベイビー・ユー・ガット・ホワット・イット・テイクス」を元に、歌詞を改作したカヴァー。最後はゲストのマイク・デュークのヴォーカルで[12]を賑やかにと、全編洒落っ気たっぷりの1枚で、英語に堪能な人なら、おそらくもっと楽しめるでしょう。 　クリスマスを厳かにという向きにはお薦めできませんが、耳当りの良いインストアルバムあたりにお金を使うよりも、ずっと楽しいひとときを与えてくれるはずです。（2002.11.10）