English and Japanese Free Translation Service


Japanese sites and articles you think you are very much interested, but can understand not a word? Sent an e-mail to a Japanese site but got no answer, or just "Sorry, I don't understand English"? Perhaps I can be of your help, and for free. I work as a freelance translator in Japan, translating both from English into Japanese and the other way round. I of course normally charge for my work here in Japan, but as I do not know yet whether there will be much demand for such a service outside the country and overseas money transferring is much more complicated and troublesome than domestic (especially when it's just a small sum), I decided to offer the service for non-Japanese residents free of charge, at least for the time being. Feel free to e-mail me about details! Business enquiries are also welcome.

Note: Requests relating 'adult sites', hate mails and any articles and documents I personally judge to be offensive or disturbing, may be declined.