千葉県の某所で、トラップ採集および灯火採集を行った。

トラップは、バナナを砂糖水に浸して、ドライイーストで、一晩醗酵させたものを使用。 これをストッキング（カァちゃんの使い古し）に入れ、クヌギの木に５個ぶら下げた。 ほかにもクヌギの木自身が樹液を出しているところもありそこも見て回まわった。 灯火採集のほうは、水銀灯と蛍光灯を併用して電源には発電機を使用した。 その場所に着くとすぐにトラップを木に結びつけ、樹液の出ている木もチェックした。 樹液の出ている木は結構あったがその時点ではスズメバチとカナブンしかいなかった。

暗くなる前に灯火採集の準備に取り掛かる。 セットが終わって灯火採集を始めたのは、大体７時ごろ。 最初のころは、蛾やコフキコガネとかカミキリムシとかばっかりで、クワガタは飛んでこなかった。 今日が日が悪いのかなと思っていると、大きな羽音とともにノコギリのオスが飛んた。 ８時ごろから、５分に一回のペースでなんかしらのクワガタが飛んできた。 来たクワガタの種類は、ミヤマクワガタ２♂、ノコギリクワガタ６♂２♀、コクワガタ♂♀多数であった。 灯火採集での昆虫の飛来が少なくなった来たので（クワガタが飛ばなくなるとかぶとがたくさん飛んでくる）、 今度はトラップと樹液の見回りを始めた。 最初のトラップにはノコギリクワガタの♀が着いており、その近くにある樹液の出ている木には、かぶとが多数とノコギリクワガタの雌雄がいた。 その他のトラップにもノコギリ、コクワ、かぶとが多数見つけた。 一つ結びつけ方が悪かったのか、地面に落ちているトラップがあり拾い上げてみると、何と千葉県では初めて見る（自分が）スジクワガタが着いていた。 これはチョッピリ嬉しかった。 結局最終的にミヤマ♂２匹（これは持って帰った。）ノコギリ１０♂５♀（１ペアだけ持ち帰り）コクワ多数（当然リリース。）スジクワオス１（持ち帰り） という結果に終わった。