TOPIC: お父さん・お母さんの呼び方は?

「お父さん」「お母さん」を呼ぶとき、皆さんはどう呼びかけますか? 「パパ」「ママ」、「おかあちゃん」(関西では「オカン」なんていうのもありますが・・)など、各家庭によってさまざまですね。英語の呼びかけ語(address forms)には次のような三段階の語が使われます。
お父さん:Father - Dad- Daddy
お母さん:Mother - Mom - Mommy
Father・Mother は、「お父様・お母様」に相当して、あらたまった場面か、格式張った家庭でしか使われません。最も一般的なのが Dad・Momで「(お)父さん・(お)母さん」に相当します。Daddy・Mommyは子供が使う言葉で「(お)父ちゃん・(お)母ちゃん」「パパ・ママ」に相当し、人前ではあまり使わない形です。