K's Pleasure Island

ディズニーワールドのニュースです。

Home

Rumor

Blob
BBS
Theme Parks
Magic Kingdom
Epcot
MGM Studio
Animal Kingdom
Disney Cruise
Starwars Weekends
Water Park
Downtown Disney
USF
Tips
Dining
Hotels
AirLine
Transportation
Money
Trip Reports
1999
2001

Blog

BBS

 

 

 

 

K's Pleasure Islandは、ディズニーワールドの旅行記と情報のホームページです.

K's Pleasure Islandでは、次の内容でディズニーワールドの情報を提供しています。
   ・メインのブログはこちらです。
   ・ディズニーワールドの最新情報はこちらです。
   ・メインの掲示板はこちらです。
   ・メインのホームページはこちらです。


現在では、ブログと掲示板を中心に活動をしています。遊びにきてくださいね。
尚、このページは10秒で私のメインのブログに移動します。
飛んだ先のブログにも、掲示板や最新ニュースのサイト、及びホームページまでのリンクが貼ってあります。






















2005/02-07 2002-2003 2000-2001 1999-2000

開園50周年で記念式典 米加州ディズニーランド (2005/51/6)

 【ロサンゼルス5日共同】今年で開園50周年となる米カリフォルニア州南部のディズニーランドで5日、記念式典が行われ、ミッキーマウスなどおなじみの人気キャラクターがお祭り気分を盛り上げた。  米娯楽・メディア大手ウォルト・ディズニーのマイケル・アイズナー最高経営責任者(CEO)が式典であいさつし、「この50年のテーマは子どもに笑顔をもたらすことだった」「この世界に想像力のある限り、ディズニーランドが完結することはない」などと将来の事業への夢を語った。  世界各国の100社以上のメディアが式典を取材した。 (共同通信)

初日に4時間運転中止 TDSの新アトラクション (2005/07/22)

 東京ディズニーシー(TDS、千葉県浦安市)で21日にオープンしたばかりの新アトラクション「レイジングスピリッツ」で不具合が見つかり、4時間にわたって運転を中止していたことが22日、分かった。  運営会社のオリエンタルランド広報部によると、21日午後1時ごろ、客が乗るローラーコースター部分の不具合を従業員が発見。運転を見合わせて部品を交換し、午後5時ごろ再開したという。同社は不具合の内容を明らかにしていない。  約7000人に影響したとみられ、同社広報部は「楽しみにしていた皆さまにご迷惑をお掛けし、大変申し訳ない」としている。

【中国】香港ディズニーをメディア向け初公開、9月開園へ (2005/07/22)

サーカスや大道芸のショーで人気のカナダの劇団「シルク・ドゥ・ソレイユ」は13日、千葉県浦安市の東京ディズニーリゾート(TDR)に常設劇場を開設すると発表した。2008年度のオープン予定。
 シルク・ドゥ・ソレイユは1992年の日本初公演以来、6度の来日で400万人以上を動員。現在は東京などで「アレグリア2」を上演している。常設劇場はラスベガスなど5カ所にあるが、北米以外では初めて。
 ショッピングゾーンの駐車場内に建設。約2000席で、年間200日程度の公演を行う。演目はすべて日本オリジナルになる予定で、現在のような全国公演も続けていくという。
 シルク・ドゥ・ソレイユのダニエル・ラマー社長は「東京ディズニーリゾートに永遠に咲き続ける桜の木を植える」と意気込みを語った。
(共同通信)

【中国】【香港迪士尼楽園】 (2005/07/22)

2005年9月12日、香港最大の離島で香港国際空港もある大嶼山(ランタオ島)の竹〓湾(ペニーズ・ベイ)にオープンする「香港ディズニーランド」の中国語名。中国語発音のローマ字表記では「Xianggang Dishini Leyuan」。中国系香港人の日常言語である広東語(中国語の広東方言)では、「ヒョーンゴン・ディッシーネイ・ロッユン」と発音する。(〓=竹かんむりに高)
 126ヘクタールの敷地にディズニーのテーマパークとホテル2軒、ショッピングゾーン、飲食店などの施設が並ぶ総合娯楽施設で、香港特別行政区政府とウォルト・ディズニー・カンパニーが建設、運営を行う。総工費は141億香港ドル(約2036億円)。
 オープン初年度の来園者数は500万人、15年後には1000万人を見込む。香港政府はオープン後40年間で香港にもたらされる純利益を1480億香港ドルと見積もっている。
 テーマパーク部分は「メインストリートUSA」「トゥモローランド」「ファンタジーランド」「アドベンチャーランド」から成り、香港ディズニーランド・ホテルとディズニーズ・ハリウッドホテルを併設。約1万8000人の雇用を創出するとみられている。
 入場券は大人が平日295香港ドル(約4260円)、3−11歳の子供が210香港ドル、65歳以上が170香港ドル。ただし土日と香港の公定祝日、学校の夏休み期間などはそれぞれ、350香港ドル、250香港ドル、200香港ドルとなる。開園時間は10時−21時。(編集担当:恩田有紀)

米ユニバーサル上海でのテーマパーク建設計画を無期延期 (2005/04/01)

[上海 20日 ロイター] 米ユニバーサルは20日、上海でのテーマパーク建設計画を無期延期すると発表した。ただ、中国での将来の選択肢については前向きな姿勢を維持する、としている。  同社広報担当は、ロイター通信の取材に対し、「2004年7月、多くの理由から政府の認可を得ることができず、そのためこの計画は進展しなかった」と、電子メールで回答した。  本件について、同社が正式なコメントを出したのはこれが初めて。

 

米「ディズニーランド」開園50周年、記念イベントで集客アップ(2005/07/20)

「ミッキーマウス」などウォルト・ディズニーが生み出した人気キャラクターに出合えるテーマパークで、米カリフォルニア州にある「ディズニーランド」が17日(現地時間)、開園から50周年を迎え、宝石と黄金色に彩られた「眠れる森の美女の城」をバックに花火を打ち上げ、盛大に記念式典が行われた。映画俳優出身でカリフォルニア州知事のアーノルド・シュワルツェネッガー氏や、ディズニーの長女、ダイアン・ディズニー・ミラーさんらが出席して50周年を祝った。
 「ディズニーランド」では5月から18カ月間にわたる50周年記念イベントを大々的に展開中。人気アトラクション「スペース・マウンテン」のリニューアルや新アトラクションの投入などが行われる。年間1300万人が訪れ「カリフォルニア州観光や経済の牽(けん)引(いん)役を果たしている」(シュワルツェネッガー州知事)施設だが、一連の記念イベント投入で日本も含めた世界からの観光客が増えそうだ。

FujiSankei Business i

50 years of imagination (2005/07/19)

何千人ものディズニーファンが黄金のミッキーの耳を付けてディズニーランドのオープニングゲートを通り抜けた。 祝宴は眠りの森の美女のお城前で行われた。
「父の夢であるディズニーランドは、毎年毎年美しくなる。
ウォルトの娘であるDiane Disney Millerが発言した。
50年前にも、ディズニーランドの中継をRonald Reaganと Bob Cummings行った93歳のArt Linkletter,も彼女と握手をしていた。 州知事であるArnold Schwarzeneggerは、キャッスルゲイトからミッキーと腕を組んで現れた。
そして、ディズニーランドがカリフォルニアの経済にもたらしている偉大さを祝福した。
「ディズニーランドはカリフォルニアの観光産業のエンジンと言っていい。」
1955年7月17日にディズニーランドがオープンしたときには、当時としては大変なテクノロジーのかたまりだった。
ロボットがいて、ホログラフがあり、パノラマビジョンがある。
当時、どこにもライバルはおらず、またたくまに世界中の注目を集めた。
その後、ディズニーランドはますます技術に磨きをかけ、"Space Mountain' からエプコットの"Mission Space' まで、多くのスリルライドを導入した。
ディズニーランドのオープンの日は、ブラックマンデーの日でもあった。
それでも、当初1万5千人しか予定していなかったにも関わらず、3万人ものゲストが駆けつけた。
ディズニーはこうしてテーマパーク事業を成長軌道に乗せ、今やフロリダから日本、パリ、さらには香港まで、実に11ものテーマパークを運営している。
チケットの値段も50年前と今では違う。
当時の入園料は$1だったが、そのかわりライドの乗るたびにチケットを買うシステムだった。
1959には複数のライドに乗れるE' ticket,を導入した。
それは85セントだった。
今や10歳から上の年齢の場合のチケットは$56になる。

Happy 50th Birthday, Disneyland! (2005/07/19)

 最初に門が開いてから50年後の今日、ディズニーランドは州知事であるSchwarzenegger、EEOのMichael EisnerCOOの Robert Iger, さらには、50年前のディズニーランドのオープンの日に中継を行った伝説のアナウンサーであるArt Linkletteを招いて、そのセレモニーを祝った。
何千人ものゲストが眠れる森の美女のお城のゲイトに到着する前の間、州知事であるSchwarzeneggerと握手を行い、Michael Eisnerは彼に本だが特別に制作した黄金のモータバイクを贈った。 「ディズニーランドはカリフォルニアの夢であり、世界初ののテーマパークだ。誰もが行きたいと思い、来れば一生忘れられないところだ」
Schwarzeneggerは演説でそう述べた。

Michael Eisnerはディズニーランドのインパクトをこう表した。
「オレンジの木立が成長するように、ウォルトディズニーの肥沃なイマジネーションは成長した。そして、ディズニーランドは楽しみ、笑い、微笑み、そして家族を表す言葉となった。」
「ウォルトの僕として、私たちは世界中にディズニーランドのマジックを広めてきた。」

Robert Igerは歴史的な、遠くまで鳴り響くセレブレーションのアスペクトを表現した。
「ディズニーランドはディズニーカンパニーの大切な部分だ。それは地球の真ん中で18ヶ月のセレブレーションを祝うが、それはカリフォルニアからフロリダへ、さらには日本からパリ、そしてもうすぐ香港にまで続く。
さらには、まったく新しくなった'Space Mountain,'、カリフォルニアアドベンチャーにもうすぐオープンする 'Turtle Talk With Crush'、さらには2007年にオープンする 'Finding Nemo Submarines' と、ディズニーランドは永遠に成長し、革新を起こし、私たちのクリエイティブな遺産に不可欠なものとなる。」

50年前にディズニーランドのオープニングを中継したArt Linkletteは50年後、またホストを務めた。
オープン当時は、Art Linkletteは後に大統領になるRonald Reagan と俳優の Bob Cummingsといっしょに中継を勤めた。
「ディズニーランドは、43歳の若い活気のある目撃者にとっては悪夢とも言えた。」
彼はディズニーランドのオープンの日が誕生日だ。
「しかし、50年の歳月はディズニーランドと私を少しは完璧にしてくれた。」

Robert Igerは締めとして、ウォルトの次女である Diane Disney Millerを紹介した。
彼女は最後にウォルトがディズニーランドに贈った言葉を引用した。

「"To all who come to this happy place ? welcome. Disneyland is your land. Here age relives fond memories of the past and here youth may savor the challenge and promise of the future. Disneyland is dedicated to the ideals, dreams and the hard facts that have created America . . . with the hope that it will be a source of joy and inspiration to all the world."

Walt Disney, July 17, 1955 」


空は白いハトで覆われ、花火が上がり、人々はハッピーバースデイの歌を歌った。
Main Street, U.S.A. には、golden Mickey Earsの海で満たされた。
多くのゲストがすでに朝8時にはディズニーランドに集まっていた。
夜を徹して門にならんだゲストも多かった。
Main Street, U.S.A.の前には特別の窓が作られ、以前勤めていたキャスト、現在のキャスト、そして将来のキャストがゲストにマジックを与えるために並んだ。
今日は全てのゲストに特別のgolden Mickey Earsが贈られた。
さらには特別のケーキが配られたが、これには10万個のカップが用意された。
カリフォルニアアドベンチャーにも大きなディスプレイが用意され、これらの様子が映し出された。

【芸能】ハリウッド殿堂入りでミッキーマウスも喜ぶ (2005/07/18)

企業として初めてハリウッドの殿堂入りが決まった米カリフォルニア州のテーマパーク「ディズニーランド」の認証式が14日、ロサンゼルスで行われ、人気キャラクターのミッキーマウスも参加し栄誉を喜んだ。
 式ではハリウッドのグラント名誉市長が、「ディズニーランドは(開園以来)50年間、人々に笑顔を与え続けた」と称賛。ウォルト・ディズニーのアイズナー最高経営責任者は「世界に想像力がある限りディズニーランドは成長を続ける」とあいさつした。(共同)

ディズニーランド開園50年=半世紀で来場者5億人超−米加州 (2005/07/18)

【ロサンゼルス17日時事】テーマパークの先駆けとなったディズニーランド(米カリフォルニア州アナハイム)が17日、開園50周年を迎え、改装された「眠れる森の美女の城」の前で記念式典が開かれた。
 シュワルツェネッガー州知事は「ディズニーランドは州観光や経済のけん引役を果たしている」と謝意を表明。創業者の長女ダイアン・ディズニー・ミラーさんは「わたしは出席できないでしょうが、開園100周年も迎えられると確信しています」とユーモアを交えながらあいさつした。
 ウォルト・ディズニー(1901〜66年)が建設したディズニーランドは、ミッキーマウスや白雪姫など創作キャラクターを総動員。家族で楽しめる娯楽施設として人気を博し、来場者は半世紀で5億1500万人に達した。

「ディズニーランド」ハリウッド殿堂入り…企業では初 (2002/07/14)

映画・音楽界のスターがひしめく米ハリウッドの殿堂に、米カリフォルニア州南部のテーマパーク「ディズニーランド」が仲間入りすることが13日までに決まった。ディズニーが明らかにした。

 企業の殿堂入りは初めて。今年で開園50周年を迎えたディズニーランドによる家族向け娯楽産業への貢献が認められたという。14日にハリウッドで式典が行われる。
 殿堂入りの証しとなる名前入りのプレートは、ハリウッドの目抜き通りの歩道に埋め込まれる。これまで米国内外の有名俳優らに加え、近年ではミッキーマウスやゴジラなどのキャラクターも仲間入りするなど、殿堂入りの対象枠が徐々に広がっている。

British teen critical after ride at Disney World (2005/07/13)

16歳のイギリスの少女が、the Twilight Zone Tower of Terrorに乗った後で心臓停止を起こしていたことが明らかになった。 一ヶ月前に、4歳の子供がミッションスペースに乗った直後に死亡したばかりだった。
イギリスの少女は、the Twilight Zone Tower of Terrorから降りた直後、母親に気分が悪いと告げた後、病院へ搬送され、緊急手術を受けている。
ディズニーワールド近くのFlorida Hospital Celebration Healthに運び込まれたものの、病院の個人情報保護ルールがあるため、容態については詳しいことがわかっていない。
警察によれば、少女は心臓停止になった後、救急隊員によって蘇生処置が行われている。
Florida Hospital Celebration Healthは、ディズニーによれば詳しい状況がわかるまではクローズされるとのこと。
Florida Hospital Celebration Healthは、MGMにあり、13通りの落ち方をするフリーライドである。
ディズニーのホームページ上では、ゲストに対して、高血圧、心臓病、首の骨などに異常がある場合は、アトラクションに乗らないようにアドバイスしている。

16才のLeanne Deaconは、9:50a.m.にライドから降り、直後に体が振るえ、意識朦朧となり、すぐに意識を失った。
病院に運ばれた後、直ちに蘇生処置がなされ、ヘリコプターでFlorida Hospital Orlandoに運ばれ、手術を受けた。
彼女の家族はコメントを拒否している。
警察の調べでは、Tower of Terror に機械の不調は認められなかった。
Leanneと母親はライドに乗った後、頭痛を訴え、エアコンの効いた部屋で休んでいた。
ディズニーの係員が彼女に気付き、助けが要るかどうか尋ねたが彼女は拒否した。だが、係員は救急員を呼んだ。
Leanneの様子は時間と共に悪くなった。
救急員が9:57a.m.に到着し、さらに地域の係官が数分後に到着したが、すでにその頃には、彼女は死にかけていた。
病院への搬送と中で彼女の心臓は停止し、すぐに蘇生処置が施され、病院へ搬入された。
Tower of Terrorがクローズされたのは、今回が初めてではない。
1994年にオープンした後、98年に、Tower of Terrorは機械不調を起こし、中に閉じ込められた7人のゲストは背中と首の苦痛を訴えて病院へ搬送された。
後の調査で、エレベータケーブルのボルトが折れていたことが判明した。
99年に、Tower of Terrorは落ち方がさらに激しく、複数のパターンを持つように変更された。
州の報告によれば、2004年までの3年間にTower of Terrorの関係で救急車が呼ばれたのは3回にのぼる。
最も最近の例では、2004年の5月に62歳の男性が、ライドに乗った直後に胸の痛みを訴えて病院へ運ばれた。
2003年の6月には45歳の女性が胸の痛みを訴え、2002年には47歳の女性が閉所恐怖症で不整脈を起こしている。

 

 

 

 

[Theme Park | TouringPlan | Money | Journey | Transportation | Air Plane | Hotels | Dine | Links | Home]