--------------------------------------------------
IPA Font License Agreement v1.0 <Japanese/English>
--------------------------------------------------

IPAtHgCZXv1.0

҂́A̎gpiȉu{_vƂ܂Bjɒ߂̉ŁAvOi1ɒ`Ƃɂ܂Bj񋟂܂B̎ҁi1ɒ`Ƃɂ܂BjAvOgpAA܂͔ЕzsׁȂA{_ɒ߂錠̗psꍇA̎҂͖{_ɓӂ̂ƌȂ܂B


1@p̒`

{_ɂāÅeɌfṕAYeɒ߂Ƃɂ܂B

1.ufW^tHgvOvƂ́AtHg܂݁A_O܂͕\邽߂ɗpRs[^EvO܂B
2.uvOvƂ́A҂{_̉ŋfW^tHgvO܂B
3.uhvOvƂ́AvÖꕔ܂͑SAςACAւȂ|ĂfW^tHgvOAvÖꕔ͑S當oA܂̓fW^hLgt@CGxbhꂽtHgoAoꂽ̂܂܁A܂͉ςȂĐVȃfW^EtHgEvOƂĐ삳ꂽ̂܂݂܂B
4.ufW^ERecvƂ́AfW^Ef[^`ɂăGhE[Uɒ񋟂鐧앨̂ƂAEÎ~擙̉fRecуerԑg̕RecAȂтɕeLXgA摜A}`܂ō\ꂽ앨܂݂܂B
5.ufW^EhLgEt@CvƂ́APDFt@C̑Ae\tgEFAvOɂĐ삳ꂽfW^ERecłāA̒ɃtHg\邽߂ɋvȎS܂͈ꕔߍ܂ꂽiGxbhꂽĵ܂BtHguGxbhꂽvƂ́AYtHgߍ܂ꂽ́ufW^EhLgEt@CvɂĂ̂ݕ\邽߂ɎgpĂԂwA̓́ufW^EhLgEt@CvȊOŃtHg\邽߂ɎgpłfW^EtHgEvOɊ܂܂ĂꍇƋʂ܂B
6.uRs[^Ƃ́A{_ɂẮAT[o܂݂܂B
7.ȗ̗pvƂ́AAnAЕzAݗ^AOMAfAWA|Ă̗̑p܂B
8.u̎ҁvƂ́AvO{_̉Ŏ̂lA̎҂狖vÔl܂݂܂B

Q gp̕t^

҂͎̎҂ɑ΂A{_̏ɏ]AׂĂ̍ŁAvOgp邱Ƃ܂BAvOɑ݂؂ׂ̌͂ċ҂ۗLĂ܂B{_́A{_ŖIɒ߂ĂꍇAȂӖɂĂA҂ۗL鋖vOɊւ؂̌сAȂ鏤WAA̓T[rXE}[NɊւ錠̎҂Ɉړ]̂ł͂܂B

1.̎҂͖{_ɒ߂ɏ]AvOCӂ̐̃Rs[^ɃCXg[AYRs[^Ŏgp邱Ƃł܂B
2.̎҂̓Rs[^ɃCXg[ꂽvÔ܂܁A܂͉ςsŁAуfW^ERecɂāAeLXg\ƂĎgp邱Ƃł܂B
3.̎҂͑O̒߂ɏ]쐬уfW^ERecɂȀpE񏤗p̕ʁAѕAʐMAeL^fBAȂǂ̔}̂̌`킸Ȃ̗p邱Ƃł܂B
4.̎҂fW^EhLgEt@CGxbhꂽtHgoĔhvO쐬ꍇɂ́AhvO͖{_ɒ߂ɏ]Kv܂B
5.vÕGxbhꂽtHgfW^EhLgEt@C̃fW^ERec_O邽߂ɂ̂ݎgpꍇɂāA̎҂YfW^EhLgEt@C𕡐̗̑pꍇɂ́A̎҂͂sׂɊւĂ͖{_̉ł͂Ȃ`܂B
6.̎҂́A32̒߂ɏ]ApE񏤗p킸AvÔ܂܂̏Ԃŉς邱ƂȂđO҂ւ̏nAOMȂ̕@ōĔzz邱Ƃł܂(ȉAuĔzzvƂ܂B)B
7.̎҂́AL̋vOɂĒ߂ꂽƓl̏ɏ]āAhvO쐬AgpAAĔzz邱Ƃł܂BA̎҂hvOĔzzꍇɂ́A31̒߂ɏ]̂Ƃ܂B

R@

Oɂt^ꂽgṕAȉ̐ɕ܂B

1.hvOO4y7ɊÂĔzzꍇɂ́Aȉ̑SĂ̏𖞂Ȃ΂Ȃ܂B
@(1)hvOĔzzۂɂ́AL܂AYhvOƈꏏɍĔzzAICŒ񋟂A܂́AXE}̋yю戵萔̍v𒴂Ȃƈɔ}̂X@ɂ񋟂Ȃ΂Ȃ܂B
@@(a)hvO̎ʂ; 
@@(b)hvO쐬ߒŃtHgJvOɂč쐬ꂽǉ̃t@CłĔhvOɉHɂėpłt@C݂΁AYt@C
@(2)hvO̎̎҂AhvOÃCZX̉ōŏɃ[XꂽvOiȉAuIWiEvOvƂ܂Bjɒu邱Ƃł@ĔzẑƂ܂B@́AIWiEt@C̍t@C̒񋟁A܂́AhvOIWiEvOɒu@w̒񋟂Ȃǂl܂B
@(3)hvOA{_񏑂ɒ߂ꂽ̉ŃCZXȂ΂Ȃ܂B
@(4)hvÕvOAtHg܂̓t@CƂāAvOpĂ̂Ɠ̖́A܂͂܂ޖ̂gpĂ͂Ȃ܂B
@(5){̗v𖞂߂ɃICŒ񋟂A܂͔}̂X@Œ񋟂̂́A̒񋟂]邢Ȃ҂ɂĂ񋟂\łB
2.̎҂O6ɊÂvOĔzzꍇɂ́Aȉ̑SĂ̏𖞂Ȃ΂Ȃ܂B
@(1)vÔ̖ύXĂ͂Ȃ܂B
@(2)vOɉH̑̉ςĂ͂Ȃ܂B
@(3){_̎ʂvOɓYtȂ΂Ȃ܂B
3.vÓALpŒ񋟂ĂAvO܂͔hvOɂāA҂͈؂̖܂َ͖̕ۏ؁ȉ݁ANQAiAړIւ̓K܂ނɌ܂js܂BȂꍇɂǍ킸A_̐ӔCiӔCߎ̑̕s@sאӔCɂ炸A܂Oɒʒmꂽۂɂ炸A҂́AvO܂͔hvÕCXg[AgpȂ̗p܂͖{_̌̍sgɂĐ؂̑QiځEԐځEtIEʁEgEI܂͌ʓIQjii܂̓T[rX̑֕i̒BAVXeQ琶QAf[^܂̓vO̕܂͔jA편v܂ނɌ܂jɂĐӔC𕉂܂B
4.vO܂͔hvÕCXg[AgpȂ̗pɊւāA҂͋ZpIȎ₢킹ɑ΂Ή̑AȂ郆[UET|[gs`𕉂܂B

S@_̏I

1.{_̗LԂ́A̎҂vÔɊJnA̎҂vO炩̕@ŕێ葱̂Ƃ܂B
2.O̒߂ɂ炸A̎҂{_ɒ߂eɈᔽƂ́A{_́A̍Ív邱ƂȂAIɏIAY̎҂͂ȌAvOєhvO؎gp܂͕̗̑p邱ƂłȂ̂Ƃ܂BA_̏ÍAYᔽ̎҂狖vO܂͔hvO̔zz󂯂̎҂̌ɉeyڂ̂ł͂܂B

T@@

1.IPÁA{_̕ύXo[W܂͐Vo[W\邱Ƃł܂B̏ꍇɂ́A̎҂́AvO܂͔hvO̎gpȂ̗p܂͍ĔzzɂA{_܂͕ύX̌_̂ꂩI邱Ƃł܂B̑ALɋLڂĂȂɊւĂ͓{̒쌠@ъ֘A@Kɏ]̂Ƃ܂B
2.{_́A{@ɊÂ߂܂B


----------

IPA Font License Agreement v1.0

The Licensor provides the Licensed Program (as defined in Article 1 below) under the terms of this license agreement (gAgreementh).  Any use, reproduction or distribution of the Licensed Program, or any exercise of rights under this Agreement by a Recipient (as defined in Article 1 below) constitutes the Recipient's acceptance of this Agreement. 

Article 1 (Definitions)
1.gDigital Font Programh shall mean a computer program containing, or used to render or display fonts.
2.gLicensed Programh shall mean a Digital Font Program licensed by the Licensor under this Agreement.
3.gDerived Programh shall mean a Digital Font Program created as a result of a modification, addition, deletion, replacement or any other adaptation to or of a part or all of the Licensed Program, and includes a case where a Digital Font Program newly created by retrieving font information from a part or all of the Licensed Program or Embedded Fonts from a Digital Document File with or without modification of the retrieved font information. 
4.gDigital Contenth shall mean products provided to end users in the form of digital data, including video content, motion and/or still pictures, TV programs or other broadcasting content and products consisting of character text, pictures, photographic images, graphic symbols and/or the like.
5.gDigital Document Fileh shall mean a PDF file or other Digital Content created by various software programs in which a part or all of the Licensed Program becomes embedded or contained in the file for the display of the font (gEmbedded Fontsh).  Embedded Fonts are used only in the display of characters in the particular Digital Document File within which they are embedded, and shall be distinguished from those in any Digital Font Program, which may be used for display of characters outside that particular Digital Document File.
6.gComputerh shall include a server in this Agreement.
7.gReproduction and Other Exploitationh shall mean reproduction, transfer, distribution, lease, public transmission, presentation, exhibition, adaptation and any other exploitation.
8.gRecipienth shall mean anyone who receives the Licensed Program under this Agreement, including one that receives the Licensed Program from a Recipient.

Article 2 (Grant of License)
The Licensor grants to the Recipient a license to use the Licensed Program in any and all countries in accordance with each of the provisions set forth in this Agreement. However, any and all rights underlying in the Licensed Program shall be held by the Licensor. In no sense is this Agreement intended to transfer any right relating to the Licensed Program held by the Licensor except as specifically set forth herein or any right relating to any trademark, trade name, or service mark to the Recipient.

1.The Recipient may install the Licensed Program on any number of Computers and use the same in accordance with the provisions set forth in this Agreement.
2.The Recipient may use the Licensed Program, with or without modification in printed materials or in Digital Content as an expression of character texts or the like.
3.The Recipient may conduct Reproduction and Other Exploitation of the printed materials and Digital Content created in accordance with the preceding Paragraph, for commercial or non-commercial purposes and in any form of media including but not limited to broadcasting, communication and various recording media.
4.If any Recipient extracts Embedded Fonts from a Digital Document File to create a Derived Program, such Derived Program shall be subject to the terms of this agreement.
5.If any Recipient performs Reproduction or Other Exploitation of a Digital Document File in which Embedded Fonts of the Licensed Program are used only for rendering the Digital Content within such Digital Document File then such Recipient shall have no further obligations under this Agreement in relation to such actions.
6.The Recipient may reproduce the Licensed Program as is without modification and transfer such copies, publicly transmit or otherwise redistribute the Licensed Program to a third party for commercial or non-commercial purposes (gRedistributeh), in accordance with the provisions set forth in Article 3 Paragraph 2.
7.The Recipient may create, use, reproduce and/or Redistribute a Derived Program under the terms stated above for the Licensed Program: provided, that the Recipient shall follow the provisions set forth in Article 3 Paragraph 1 when Redistributing the Derived Program. 

Article 3 (Restriction)
The license granted in the preceding Article shall be subject to the following restrictions:

1.If a Derived Program is Redistributed pursuant to Paragraph 4 and 7 of the preceding Article, the following conditions must be met :
@(1)The following must be also Redistributed together with the Derived Program, or be made available online or by means of mailing mechanisms in exchange for a cost which does not exceed the total costs of postage, storage medium and handling fees:
@@(a)a copy of the Derived Program; and
@@(b)any additional file created by the font developing program in the course of creating the Derived Program that can be used for further modification of the Derived Program, if any. 
@(2)It is required to also Redistribute means to enable recipients of the Derived Program to replace the Derived Program with the Licensed Program first released under this License (the gOriginal Programh).  Such means may be to provide a difference file from the Original Program, or instructions setting out a method to replace the Derived Program with the Original Program. 
@(3)The Recipient must license the Derived Program under the terms and conditions of this Agreement.
@(4)No one may use or include the name of the Licensed Program as a program name, font name or file name of the Derived Program. 
@(5)Any material to be made available online or by means of mailing a medium to satisfy the requirements of this paragraph may be provided, verbatim, by any party wishing to do so.
2.If the Recipient Redistributes the Licensed Program pursuant to Paragraph 6 of the preceding Article, the Recipient shall meet all of the following conditions:
@(1)The Recipient may not change the name of the Licensed Program.
@(2)The Recipient may not alter or otherwise modify the Licensed Program.
@(3)The Recipient must attach a copy of this Agreement to the Licensed Program.
3.THIS LICENSED PROGRAM IS PROVIDED BY THE LICENSOR gAS ISh AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTY AS TO THE LICENSED PROGRAM OR ANY DERIVED PROGRAM, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE LICENSOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXTENDED, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO; PROCUREMENT OF SUBSTITUTED GOODS OR SERVICE; DAMAGES ARISING FROM SYSTEM FAILURE; LOSS OR CORRUPTION OF EXISTING DATA OR PROGRAM; LOST PROFITS), HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE INSTALLATION, USE, THE REPRODUCTION OR OTHER EXPLOITATION OF THE LICENSED PROGRAM OR ANY DERIVED PROGRAM OR THE EXERCISE OF ANY RIGHTS GRANTED HEREUNDER, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
4.The Licensor is under no obligation to respond to any technical questions or inquiries, or provide any other user support in connection with the installation, use or the Reproduction and Other Exploitation of the Licensed Program or Derived Programs thereof.

Article 4 (Termination of Agreement)
1.The term of this Agreement shall begin from the time of receipt of the Licensed Program by the Recipient and shall continue as long as the Recipient retains any such Licensed Program in any way.
2.Notwithstanding the provision set forth in the preceding Paragraph, in the event of the breach of any of the provisions set forth in this Agreement by the Recipient, this Agreement shall automatically terminate without any notice. In the case of such termination, the Recipient may not use or conduct Reproduction and Other Exploitation of the Licensed Program or a Derived Program: provided that such termination shall not affect any rights of any other Recipient receiving the Licensed Program or the Derived Program from such Recipient who breached this Agreement.

Article 5 (Governing Law)
1.IPA may publish revised and/or new versions of this License.  In such an event, the Recipient may select either this Agreement or any subsequent version of the Agreement in using, conducting the Reproduction and Other Exploitation of, or Redistributing the Licensed Program or a Derived Program. Other matters not specified above shall be subject to the Copyright Law of Japan and other related laws and regulations of Japan.
2.This Agreement shall be construed under the laws of Japan.

