帆船ものに進路を取れ
 
改訂(2011.1208)
 


子供の頃、ロビンソンクルーソーくらいは読んだことがありましたが、
本格的に読み始めたのは、SF「銀河辺境シリーズ(チャンドラー)」の中で
ホーンブロワーシリーズが紹介されていたのが、きっかけでした。
これまでに接した帆船ものの書誌リストです。
 
舞台を宇宙に移した、シーフォートや
オナー・ハリントンを先に読んで、
これからこの分野を読むのであれば、
やはりホーンプロワーシリーズがお勧めです。
現在進行形のトマス・キッドと
ホーンブロワー以外は入手困難かも
 
海洋・海賊などの資料本の紹介ページへ
 

ホーンブロワーシリーズ


セシル・スコット・フォレスター作/早川文庫NV
「アフリカの女王」という映画みたことありませんか。
その作者の代表作であり、一番有名な帆船ものです。
このシリーズの中から「パナマの死闘」が映画になってます。
グレゴリー・ペック主演の「艦長ホレイショ」
偶然NHK教育で放送された時に見ました。
2007年、DVD化されました。
またBBCでドラマ化され、NHKBSで放送されました。
ハピネットからDVDが出ています。
 
01 海軍士官候補生 NV36(1973年2月)登場人物
02 スペイン要塞を撃滅せよ NV58(1973年12月)登場人物
03 砲艦ホットスパー NV59(1974年1月)
04 トルコ沖の砲煙 NV70(1974年6月)
05 パナマの死闘 NV80(1974年11月)
06 燃える戦列艦 NV87(1975年1月)
07 勇者の帰還 NV101(1975年8月)
08 決戦!バルト海 NV124(1976年10月)
09 セーヌ湾の反乱 NV138(1977年4月)
10 海軍提督ホーンプロワー NV172(1978年5月)
別巻(旧) ホーンブロワーの誕生 NV185(1978年9月)【廃刊】
別巻(新) ナポレオンの密書 NV139(2007年3月)
●ホーンブロワーのドラマ化カバー

 ホレイショ・ホーンブロワー/ウィキペディア
 
和書:セシル・スコット・フォレスター  /アマゾンJP
洋書:セシル・スコット・フォレスター  /アマゾンJP


 

ホレイショ・ホーンブロワーの生涯とその時代


至誠堂/C・N・パーキンソン/出光 宏訳/0298-740818-3012
原題「The Life And Times of Horatio Hornblower」/S51.07.15 初版
なぜか、架空の人物であるはずのホーンブロワーの伝記
家系図まで載っている。実在の人物だったのか?と誰もが思う本。


帆船航海記

Two Years befor the Mast

R・H・デーナー作/千葉宗雄訳/海文堂出版株/S52.10.20 初版   

戦う帆船ソフィー

Master and Commander

パシフィカ/海洋冒険シリーズ第9巻/
パトリック・オブライアン作/高橋泰邦訳/1979.05.08 初版
スループ(ブリッグ)艦ソフィー(4P×14、/艦長ジャック・オーブリー)


ジャック・オーブリーシリーズ

Aubrey-Maturin

●最初、徳間書店から発刊され
徳間書店/パトリック・オブライアン作/1−4巻
1巻「激闘!地中海〜ソフィー号新任艦長J・オーブリー」ISBN 4-19-860015-5
2巻「燃えるバマセロナ沖〜苦い勝利」ISBN 4-19-860033-3
1,2巻の原題「Master and Commander」=「戦う帆船ソフィー」の徳間版。
書名を変えて出版するのは許せない。買っちゃたじゃないか。
3巻「死闘!私掠船対貿易船〜ひとときの平和」ISBN 4-19-860047-3
4巻「出撃!黄金奪取作戦〜勅任艦長J・オーブリー」ISBN 4-19-860052-X
3,4巻の原題「Post Captain」/高沢次郎訳
これが続編。
●後に早川文庫から「英国海軍の雄 ジャック・オーブリー」
として刊行されました。
1『新鋭艦長、戦乱の海へ』Master and Commander(2002.12)
9『灼熱の罠、紅海遙かなり』Treason's Harbour
10『南太平洋、波瀾の追撃戦』The Far Side of the World(2004.01)
  ラッセル・クロウ主演で映画化
  (マスター・アンド・コマンダー)の原作
オーブリーシリーズ一覧

和書: パトリック・オブライアン  /アマゾンJP

洋書: パトリック・オブライアン  /アマゾンJP
 

激闘インド洋


パシフィカ/海洋冒険シリーズ第12巻/原題「The Long Fight」
D・A・レイナー作/鎌田三平訳/1979.10.05 初版
フリゲート艦サン・フィオレンツォ号(18P×38/艦長ハーディング)


非情の楽園


三崎書房/マル航シリーズ6巻/原題「The Earthly Paradaise」
C・S・フォレスター/高津幸枝訳/1985.03.01 初版/
ISBN 4-89525-016-4 C0297
同シリーズの他の本
 1.地獄のオーシャン・タッグ、2.漂流航海・死闘の41日
 3.リベンジ号最後の航海、  4.討て、ヤンキー私掠船
 5.狙われた秘密輸送船団


ボライソーシリーズ


アレクザンダー・ケント作/早川文庫NV
現行、出版中のものでは、これですね。
最近、最新刊28「若き獅子の凱歌」がでました。
作者は帆船もの以外ではペンネームも変えています。
第24巻「提督ボライソーの最期「2000.1130」版は
訳者による勝手な加筆版です。
「2000.1130発行 2001.0223二刷」版を求めてください
参考:潮光氏:アルカディア号航海記=第24巻加筆問題について

ボライソーシリーズ一覧
Alexander Kent作品/洋書アマゾンJP


海の風雲児FOXシリーズ


三崎書房/アダム・ハーディ作/高橋師弟訳
下町?出身のFOXを描いた作品。他とは趣が違っておもしろい
横浜ではベストセラーになったという。9902更新
FOXシリーズ一覧
※高橋師弟と言うのはボライソーで恥ずかしい
ことをした高橋泰邦とその弟子です。
弟子のペンネームは「高」の字で始まります。
高津さん、高沢さんなどです。


黒海の砲煙


光人社/海の勇者ハザード・シリーズ
V・A・チュアート/海津正彦訳/ISBN4-7698-1251-X C0093
原題/The Valiant Sailors/S59.12.04 初版
フリゲート、トロージャン号/副長フィリップ・ホレイショ・ハザード
1冊しかわからない


ラミジ艦長物語


至誠堂/ダドリ・ポープ作
23巻まで出たところで、本屋に並ばなくなってしまった。(;_;)
ラミジシリーズ一覧


海軍将校リチャード・デランシー物語り


至誠堂/C・N・パーキンソン作/出光 宏訳
1.罠にかけろ/Devil to Pay/S53.10.25/0098-781010-3010
2.海から来たスパイ/Devil to Pay/S53.12.15/0098-790101-3012
3.火の船/The Fireship/S54.02.20/0098-790102-3012
4.地中海の黒い雲/Touch and Go/S54.05.30/0098-790504-3012
5.南海の秘密基地/Dead Reckoning/S54.10.20/0098-791012-3012
6.インド洋の落日/Dead Reckoning/S54.12.20/0098-791216-3012


ヨーク物語


至誠堂/ダドリ・ポープ作/小牧大介訳
1−4巻。他の作品がナポレオン戦争の時代なのに対して、この作品は
その百年前が舞台

 

マーカム家の海の物語


至誠堂/ジョン・ウイリアムズ作/1−5巻
アメリカ独立戦争が舞台


海の狐ドルトンの物語


至誠堂/ダン・パーキンソン作
1.フェイス号の巻/The Fox and The Faith/1993.08.10/ISBN4-7953-1927-8 C0097
2.フェアリー号/The Fox and The Fury/1994.04.20/ISBN4-7953-1928-6 C0097
3巻は買わないうちに店頭から消えた。

 

海の勇者たち


徳間書店/ニコラス・モンサラット作/鎌田三平訳/徳間文庫<モ1−>
原題「The Master Mariner」
2.ISBN4-19-599221-4
3.ISBN4-19-599453-5

 

アラン、海へゆく


徳間文庫/ディーイ・ラムディン作/大森洋子訳/徳間文庫<ラ6−>
1.はみだし者の海戦/The King's Coat(1994.04)
2.強情っぱりの候補生/The French Admiral
3.嵐の放蕩者/The French Admiral
4.新米海尉の受難/The King's Commission
5.浮かれ者の座礁/The King's Commission
6.つまずき者の隠密航海/The King's Privateer
7.臆病者の海賊退治/The King's Privateer(2003.07)

 

海の覇者 トマス・キッド


(Thomas Kydd series)
ジュリアン・ストックウィン作
トマス・ペイン・キッドが主人公
大森洋子訳/ハヤカワ文庫
01『風雲の出帆』(2002.01)
02『蒼海に舵をとれ』(2003.08)
03『快速カッター発進』(2004.09)
04『愛国の旗を掲げろ(2005.10)
05『新任海尉、出航せよ』(2006.07)
06『ナポレオン艦隊追撃』(2008.03)
07『新艦長・孤高の海路』(2009.04)

 

天気晴朗なれど波高し。


須賀しのぶ作/集英社コバルト文庫
「流血女神伝」というシリーズの姉妹編
01『天気晴朗なれど波高し。』(2002.1210)
若者向け(しかも女性)文庫のコバルト文庫
仮想国ルトヴィアの提督を輩出するギアス家の
三男ランゾットが士官候補生としての船出
02『天気晴朗なれど波高し。2』(2003.0210)
士官となったランゾットを待ち受ける
洗礼の儀式とは……

 

ふしぎをのせたアリエル号


リチャード・ケネディ作/中川千尋・訳画
ベネッセ1990、福武文庫1996.0105、徳間書店2001.09
原題:Amy's Eyes , by Richard Kennedy(c) 1985
エイミイの大切なキャプテン人形がある日
突然人間になり、さらにエイミイが人形に。
商船フリゲートのアリエルで、海賊カウルの
宝探しに出かけた二人が見つけた本当の宝とは…
著者の希望で日本語版だけに入った
挿し絵入りファンタジー
アリエル号/徳間書店 (2001/09)   /Amazonへ
 

ロビンソン・クルーソー(上下)

The Life and Strange Surprising Adbentures
of Robinson Crusoe


ダニエル・デフォー作/平井正穂訳/岩波文庫 32-208-1,32-308-2  
上巻:S42.10.16初版,下巻:S46.09.16初版。
ロビンソンクルーソーを読んだことがある。
といってもジュブナイルの場合が多いのでは?
ジュブナイルじゃないロビンソン・クルーソーはこの岩波文庫版です。
ロビンソン・クルーソーいろいろ/アマゾン
 

チャンセラー号の筏

Le Chancellor

ジュール・ヴェルヌ作/榊原 晃三訳/集英社文庫/2009.0403改訂新版
SFの父と呼ばれるヴェルヌのサバイバル劇。
1869年、帆船チャンセラー号は、アメリカからイギリスへ航行中、
火災で沈没。生き残った乗客と乗組員は筏で漂流を始める。
フランス軍艦の実事件をモデルに、極限状況の人間ドラマ。
*作者:ジュール・ヴェルヌ(1828‐1905)
 フランス西部のナントに生まれる。空想科学小説の父。
 ジュール・ヴェルヌ/ウィキペディア
チャンセラー号の筏(集英社文庫)/AmazonJp
原書:Le Chancellor(フランス語)/AmazonJp

 
 

ビリー・バッド

Billy Budd, Sailor

ハーマン・メルビィル作/坂下 昇訳/岩波文庫 32-308-4/1976.01.16 初版
白鯨のメルビィルによる水兵の話

 
 

関連リンク

イギリス海軍戦列艦一覧/ウィキペディア
(1660年の王政復古から1880年前後の大型艦)

イギリス海軍艦艇一覧/ウィキペディア

帆桁亭

イギリス国立海事博物館(英語)

Hornblower: The Even Chance/BBCドラマ

運河の旅人/田中憲一さん



メインページに戻る