米専門家審議会 NIEHS/NTPに対し
発がん性物質報告書に新たな記載をするよう勧告 情報源: (NIEHS)/プレスリリース 12/15/00
FOR RELEASE December 15th, 2000 NIEHS PR #00-19 専門家審議会は、本日、アメリカ政府に対し、ステロイド エストロゲン(訳注:女性ホルモンの特性を持つ物質)を発がん性が“既知(known)”である物質として、『発がん性物質報告書』(Report on Carcinogens)に記載するよう勧告した。
審議会の委員によれば、これらのステロイドは医療用として重要であり、明らかに患者に対し恩恵を与えるものではあるが、これらのホルモンはまた、ある条件の下では、子宮がん及び乳がんを引き起こす危険性があると長年考えられていた。 『発がん性物質報告書』は発がん性物質に関する情報を国民や医療関係機関、規制当局機関に提供するよう、アメリカ議会によって求められ、ノースカロライナ州リサーチ トライアングル パーク(Research Triangle Park)にある米環境健康科学研究所(National Institute of Environmental Health Sciences - NIEHS)の一部門である国家毒性計画(National Toxicology Program - NTP)によって作成されているものである。NIEHS/NTPは、発がん性に関する第10次報告書を作成するための第1歩として、審議会の見解の調査を行った。第10次報告書は今後パブリック・コメントを反映した後に、発行される予定である。 エストロゲンは女性の体内で自然に作られるものであるが、男性の体内でも少しは作られる。それらは閉経後の女性のホルモン療法用として、また避妊用として医療で使用される重要な物質である。それらの使用については長年、子宮がんや乳がんと関係があるとされてきた。審議会委員は、今回、その発がん性がはっきり認定されたので、医師や女性は医療上の恩恵と発がん性の危険をよく勘案して使用すべきであると述べている。しかし、医療上、エストロゲンの使用を制限したり、やめるということについては特に言及していない。
審議会は、そのほか、抗生物質であるクロラムフェニコール(chloramphenicol)を、幼児期の白血病との関連についての証拠に基づき、人間への発がん性が“十分に予想される(reasonably anticipated)”物質とするよう勧告した。 今回の勧告は、国家毒性計画科学カウンセラー(National Toxicology Program Board of Scientific Counselors)の一部である審議会が、ワシントンでの12月13日から15日までの3日間の討議の後に、出したものである。
同審議会はまた、以下の物質を“既知(known)”である、すなわち発がん性がある物質としてのカテゴリーに格上げするよう勧告した。
人間への発がん性が“十分に予想される(reasonably anticipated)”というカテゴリーに分類すべきものとして:
審議会では、金属製品、電気製品、電子機器の製造における金属部品の脱脂や搬送/輸送機の洗浄に用いられるトリクロロエチレン(TCE) を、人間への発がん性が“十分に予想される(reasonably anticipated)”というカテゴリーから“既知(known)”である、すなわち人間に対し発がん性があるというカテゴリーに格上げすることが検討されたが、結局、格上げは行わないこととした。
審議会は7対3で、通常のタルク(talc)は人間に対する発がん性はないこととした。審議会は一連の女性の卵巣がんについての研究を検証したが、女性のタルク使用と発がん性の関係について確信を持つには至らなかった。
発がん性物質に関する報告書については (訳:安間 武)
|