Chemical & Engineering News 2018年6月22日
イギリスの化学会社は
REACH に再登録しなくてはならない”

アレックス・スコット
情報源:Chemical & Engineering News, June 22, 2018
U.K. chemical firms must re-register for REACH
By Alex Scott

https://cen.acs.org/content/cen/articles/96/i26/UK-chemical-firms-must-re.html

訳:安間 武/化学物質問題市民研究会
http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/
掲載日:2018年8月2日
このページへのリンク:
http://www.ne.jp/asahi/kagaku/pico/eu/reach/news/180622_CEN_UK_chemical_firms_must_re-register_for_REACH.html

 イギリスの欧州連合(EU)離脱のための EU の首席交渉官ミシェル・バルニエによればイギリスの会社は、イギリスが欧州連合を2019年3月29日に離脱したら、ヨーロッパの化学物質の登録、評価、認可及び制限(REACH)規則にもはや従わないであろう。
 EU で化学物質を売るという前提で REACH に従うなら、イギリスの化学物質製造者は、REACH の下に登録された物質を EU 加盟国内の代理人に移行しなくてはならない。イギリスの会社は REACH の下に 12,156 の登録(EU の全登録の14%)をしている。それぞれの登録は、会社が製造する物質のハザード及びリスクに関するデータを含んでいる。EU のイギリス向け化学物質輸出は2016年には 261 億ドル(約2兆8,700億円)、EU の全化学物質販売の4.5%に当たり、一方イギリスからEUへの輸出は 223 億ドル(約2兆4,500億円)である。バルニエの事務所はイギリスの化学会社に対し、欧州化学物質庁に彼らの REACH 登録をどのように移行するべきなのかについての指導を求めるよう助言している。


訳注:参考情報
REACH 規則最新動向−Brexit後のREACH規制シナリオ−(JOGMEC 金属資源情報 2017年4月28日)



化学物質問題市民研究会
トップページに戻る