（09/07）

最近では、アートとしての「タトゥー」もなかなか人気が出ているようですね。でも、やはり「その筋」ではないまっとうな人にとっては、なかなか思い切るのは難しいものです。同じように体に装飾を施すのだったら、ネール・アートぐらいが無難なところかもしれませんね。「入れ墨」と違って、こちらは簡単に消すことが出来ますし。（jurassic）

おせっかいな解説 「nail」という単語には、「爪」のほかに「釘」という 意味もあります。 単に飾るだけではなく、時には武器にもなるのが 「ネール」の恐ろしいところです。

---

別の月のコラム