もはや死語となってしまいましたが、女性浴場をのぞき見する趣味のある人のことを「出歯亀」といいます。昔、池田亀太郎さんという出っ歯の方にそういう嗜好があったため出来た言葉です。これを「でばがめ」と発音する人がたまにいますが、「亀」は固有名詞、したがって、「でばかめ」というのが正しい発音なのは自明の理です。(jurassic)
おせっかいな解説 言葉に関しては、 発音だけではなく、意味も間違えて 使っていることが良くあります。 最近分かったのは「確信犯」の正しい意味。 悪いと分かっていてやるのではなく、 信念を持ってやる人のことだったんですね。 |