Mofongo's 100% PUERTO RICO - Borinquen te llama -

カリブ漫遊記 03.12 (2) キュラソー


結局、サン・ファン・1番ターミナルに着いたらキュラソー行きは2時間遅れで、ボーディングなど全く始まっていなかった。なんだ、もっとクアトロ弾いてればよかった。また戻るか。いやいや、2時間遅れというのを真に受けてはいけないのがカリブ。

結局キュラソーに着いたのは夜11時だった。ベネビジョンのニュースを横目で見ながらいつもの通りメールをチェックして寝る。 翌日は朝からしっかりお仕事。ダイビング専門のホテルに泊まっているのにと思うがまあ仕方が無い。


早朝ダイビングに向かうグループも あり


現在のウイレムスタッド。
オランダ風建築にカリブ的色彩がかわいい

夜はお客が昔の城砦跡に連れて行ってくれた。キュラソーはオランダ東インド会社の奴隷貿易の本拠地だったところ。

このベネズエラに近い島にはハリケーンも来ないし、ウイレムスタッドは水深も深い交易に向いた良港なのだった。


1825年頃のウイレムスタッド

 

だから音楽にも当然アフロな遺産が残っている。「タンブー」と呼ばれる、ある種ボンバにも通じるカリブ共通の音とバイラ・バンと呼ばれるダンス、 年1回タンブー・フェスティバルが行われ、優勝曲はカーニバルのマーチの曲となる。

お客はイギリス人だがキュラソー在住30年でカーニバルも大好き。 音楽の事、歴史のことも教えてくれる。今に残っている形は皆違うけど、プエルトリコのボンバ、トリニダッドのカリンダ、マルティニークのベレ、ブラジルのカンドンブレ、スリナムのウィンチ・・・。タンブーも直感的に同じルーツを感じる音楽だが、歴史の話を聞くとますますその感を強くする。アンチオープ、読み直してみないとなぁ。

 

 



タンブーの太鼓はボンバより小ぶり


Riba Dempel
Popular Dance Music
of Curacao 1950-1954

今年、アオラ・コーポレーションから"Riba Dempel - Popular Dance Music Of Curacao 1950-1954/ リバ・ダンペル - キュラソー島のダンス・ミュージック1950-1954 "というのがリリースされました。

リバ・デンペルはウイレムスタッドの中央市場。キュラソーはあまり雨の降らない島で、今でも新鮮な果物や野菜は対岸のベネズエラから船でやってきて波止場に横付けする即席市場で供給されてたりするのだ。肉屋や魚屋もある。奴隷市場として、貿易の中継点として繁栄したキュラソーには、現在同様カリブや中南米から様々な人が行き来し、様々な音楽も交差するとても面白い場所なのだ。

そんなキュラソーの1950年代の音、キューバのグアラチャ、ボレロ、ドミニカのメレンゲやバンビーチャ、クレオール地域に共通のダンサやバルス・・・地元のパピアメントで歌われるこれらのミックスした感覚は今も同じ。

 


今のキュラソーの音楽もカリビアンの共通性を持ちながら、独特のものがある。 前前回の漫遊で入手してなかなか気に入ったTUNE-Stret Konstantの新盤がこれ、 ”Bida Ta Sigui Bai"。2000年にデビューしてこの作品が7枚目。

キュラソーはサルサも人気の高いところで、毎年"キュラソー・サルサ・フェスティバル"も開かれていてアンディー・モンタニェスやヒルベルト・サンタ・ロサ、リッチー・レイ&ボビー・クルースなども参加しているが、このチューンも地元の人気バンドとして参加している。

 



"Bida Ta Sigui Bai"


Boy Thodeの年末
ライブのフライヤー

しかし、彼らの音はサルサと共通のシンコペーション度が高いが、ラガやソカ、メレンゲやティンバといったあたりを浮遊するようなカリブ共通のリズム感覚がある。そして、RMMのロマンティックなサルサのような甘く少々切ないボーカルが気持ちが良い。この甘い感じは、当地のサルサのBOY THODEやそのほかのバンドにも共通する。

きっとキュラソーのファンはこう言うのが好きなんだろうなぁ。


などと城砦の中にあるレストランで、近海もののうまいエビを食って、歴史と音楽の話をしてゆくうちに、またもキュラソーの夜はふけていくのでした・・



プエルトリコの音楽へ
サルサへ
音楽日記へ

プエルトリコの基礎情報へ
ホームへ

All documents, images and photographs included in this site are owned by Mofongo. Unauthorized use is strictly prohibited, unless permitted by local law. Copyright(C) 1998-2004 MOFONGO'S 100% PUERTO RICO