近頃雑誌にカオ出したプエルトリコ (03.3.14)

最近のグラフィック誌に密かに登場するプエルトリコ。フフフ、さりげなく見る人は見ているのだ。

まずNumber 570号。メインの特集はドイツのサッカーだが、いぶし銀のようにかの島の様子を伝えているのが

『カリビアンベースボールを観にプエルトリコへ』

というカリビアン・リーグの記事。（どうもhondaさんがからんでいるといううわさがある。）

記事の中に「パンデレータ」という単語が紹介されている。多分、Number誌では創刊以来、初めての快挙である。

プレーナの楽器であるパンデレータが出てくるのは、応援合戦があるからだ。プエルトリコ対ドミニカの戦いはメレンゲとプレーナの戦いであったというわけだ。

もう一つはナショナル・ジオグラフィック　3月号。こちらも『恐竜の体力』というメイン記事の後ろの方に、22ページもの特集。グラフィック誌だけあって写真も多く、「音楽の島」という面の紹介でボンバの事に若干触れられたり（でもプレーナの事は書いてないゾ）

記事はプエルトリコの政治的ステータスを軸に書かれている。だいたいあたってるけど、うーんそらちがうんじゃない？という個所もある。

イスラベルデ海岸というキャプションの写真はコンダードの海岸だった。「ドラムとギターで演奏される歌"ヒバロ"」というのもちょっと困ったちゃん、とかね。でも、プエルトリコの現実と気持ちの間にある色んな問題のデリケートさにはある程度きちんと触れていあると思います。

なお、この3月号にはおまけでカリブ海の島々の地図もついてました。

All documents, images and photographs included in this site are owned by Mofongo. Unauthorized use is strictly prohibited, unless permitted by local law. Copyright(C) 1998-2004 MOFONGO'S 100% PUERTO RICO