お蝶さんが若旦那に振られ、日向の旦那がやってきて、
金太郎さんがお客を取られて嫌がらせをしてきて、
正吾さんが江戸にきて、あれこれあって彫師になり、
唐梅松さんがやってきてお蝶さんと耳かき対決、
この辺りは、全部１巻の話です。
花火職人さんの話は２巻。正吾さんが江戸を去るのは最終巻の４巻。

そんな原作と舞台との違いの話です。
原作のそれぞれの話の結末などをここで書いてしまって、
検索にひっかかってしまうのもどうかと思うので、
細かな話はサイトへ移動してから追加ようと思って削ったら、
感想というより、原作の紹介みたいになってしまいました（^^；

それでも、全体の話の流れなど、少し内容にも触れてますので、
原作を読まれる予定のある方は、原作を先に読まれることをお勧めします。

基本、原作の漫画は一話か二話完結、メインは厄介ごとを抱えた人で、
その人があれこれあって、お蝶さんや日向の旦那と関わり、
お蝶さんの耳かきで、元気になったり、悪い人が改心したりして、
めでたしめでたし、という感じの流れなので、
日向の旦那が舞台のように派手に活躍するシーンは一度もありません（^^；
メインで登場するのも一巻だけで、出番自体が減ってしまうし。

主要人物の中で、おせわさんとおしづ、極楽一座は原作にはでてなかったり、
蘭丸くんは病気じゃなくて、一緒に江戸に出てきていたりはしますが、
メインの人たちの設定は、原作とほとんど同じです。
（遠州屋さんの名前は、原作では「銭屋」です。パンフレットのあらすじで、
「銭屋」になってるのは、原作と混ざったんだと思います）

ただ、話の展開には他のエピソードが混じったりして、結末は全然違ったりします。
金太郎姐さんと唐梅松さんは全然関係なく、バラバラにでてくるし、
花火職人さんの話は、最初の設定以外ほとんど別の話です。

ほのぼのとした、人情落語のような話が多いですが、
シビアな時代背景も描かれていて、悲しい結末があったりもする。

そんな普通（？）の江戸時代の世界の中で、
剣の腕があると思われながら、一度も戦うことなく。
おかしな妖術を操り、神出鬼没で、掴みどころのない性格、
一度もお蝶さんに耳かきしてもらうことなく、その必要もない。
原作の日向の旦那は、本当に「ミラクル」な人です。

舞台の日向の旦那は本当に素敵で、大満足だったんですが、
原作の「ミラクル」な感じも見てみたかったなぁ、という気持ちも少しあります。
なんていうか、原作の日向の旦那は派手じゃないけど、
さりげない格好良さなんですよ。無敵だし。
でも、蘭丸くんの鋭いツッコミにダメージうける可愛いところもあって。

可愛いといえば、スカートみたいにひらひらさせて可愛かった袴、
原作の日向の旦那は、一度も着てないです。
着流し（？）か、棒手振り風か、ふんどし姿（^^；
一本下駄も舞台オリジナルです。