To those who purchased “The Myth of Yamato”
Thank you very much for purchasing my book. In my book “The Myth of Yamato,” there were some mistakes in the sentences and words, so I will correct them as follows. I am sorry, but please correct them.
The pages displayed depend on the paper book.
blue letters : mistake
red letters : correct
Page 6 ・・・Himiko’s realm, Yamatai. → ・・・Yamadai.
Page 17 In Figure 1 Yamatai (Yamibuse) → Yamadai (Yamatai)
Page 18 In Figure 2 Yamatai → Yamadai
Page 39 ・・・Uchi-Miyake(内宮家) ・・・ → ・・・Uchi-Miyake (内官家) ・・・
Page 40 ・・・Uchi-Miyake(内宮家) ・・・ → ・・・Uchi-Miyake (内官家) ・・・
Page 52 ・・・while Kawabe no omi Nie・・・ → ・・・while Kawabe no omi Nihe・・・
Page 76 Wa Ō Chin (珍) oin the Records・・・ → Wa Ō Chin (珍) in the Records・・・
Page 98 ・・・the Tang period・・・ → ・・・the Tō period・・・
Page 98 ・・・in the Keikō years・・・ → ・・・in the Kaikō years・・・
Page 100 ③ the Keikō period・・・ → ③ the Kaikō period・・・
Page 103 ・・・“日本国 (Japan) is another name for 倭国.” → ・・・“日本国 is another name for 倭国,”
Page 106 ・・・“日出處” merely in the sence of “the Ten-nō” located in the east・・・
→ “日出處” merely in the sence of “the Emperor” located in the east・・・
Page 113 Whereas the Record of Gi-Shi (the “Record of the Wa People”) states・・・
→ Whereas the Gi-Shi (the “Record of the Wa People”) states・・・
Page 113 ・・・4th-and 5th-century kofun (large keyhole-shaped tombs) have・・・
→ ・・・4th-and 5th-century kofun have・・・
Page 113 ・・・King Bu of Wa ō Bu dispatched to Sō (宋) ・・・
→ ・・・Wa ō Bu dispatched to Sō (宋) ・・・
Page 118 The Special Kana Usage of ancient times ・・・
→ The Special Kana Usage in ancient times ・・・
Afterword
Page 147 my Verification of the Records of the Tai-koku in the Zui Sho (隋書倭国伝の証明)
→ my Verification of the Records of the Tai-koku in the Zui Sho (隋書俀国伝の証明)