■ Take Me Out to the Ballgame

私を野球に連れてって♪
Take me out to the ball game

Take me out with the crowd

Buy me some peanuts and Cracker Jack

I don't care if I never get back

Let me root, root, root for the home team

If they don't win it's a shame

For it's one, two, three strikes you're out

At the old ball game
私を野球に連れてって♪

みんなと一緒に連れてって♪

ピーナッツとクラッカージャックを買ってくれれば♪

もう家に帰らなくても平気♪

地元チームをうんと応援しよう♪

負けたら悔しいけど♪

だってワン・トゥー・スリーストライクでアウト♪

それが野球ってものでしょう♪

アメリカの球場では、7回の表裏の攻守交替時にこの唱歌を歌います。
日米野球や日本で開催されるメジャーの開幕戦でも歌われますので
憶えておくと「もう、気分はアメリカ!」です。
東京ドームで行われる日米野球時にはバックスクリーンに表示されるので
それを見ながら歌えます。(ここでしか観戦したことが無いので)
最近、口ずさんでいる方がだいぶ増えてきたので個人的にうれしい!

Oakland Athletics PagesのTOPへ

サイト内の画像、記事及びその他の無断使用・無断転載を固く禁じます。
リンクは大歓迎です!事後で結構ですのでメールにてご連絡ください。


Copyright © 2003 "ririya's" All Rights Reserved