はや食いのタプティムでも食べる間の１０分、学食から部屋までの４分でも結構いいと思った。

イタリア語、懲りずに聞いてて、「パル」が気になって、スペイン語でなんだったかな〜と思ったら「パラ」だった。絶対似てるのに！って思いながらも「パロ」？これは韓国語！とか、以外とすぐには思い出さなかったよ。
「いっぱらパパエマモ」はフランス語だよね。あれ？フランス語でもパラ？　

グルップ　ヒッポファミリ　レッガオ　はポルトガル語だけど、最後はレガーロに似てません？
ここは、「ヒッポファミリークラブが送る」のところだから。。。

日本語も漢字こそ違うけど、音はおなじじゃない？　「送る」＝「贈る」
韓国語もそうでしょ？　「ちゃー、ヒッポぺミリソンムリダ」

英語はどうだっけ？
なーう！ひっぽふぁみりーくらぶプリゼンツ！
。。。ああっ！

１０／１１

ワンテンポ遅いタプティムです。
新聞読まない、テレビ見ない！なので。。。。

昨日仕事終わって実家に子供迎えに行った時に新聞みてテレビみて、「げげ！ノーベル化学賞、また日本人がとった！企業の人だ！」と驚いたのです。
わお〜！

で、今日はその情報をyahoo newsでみてまたたまげた。
若い！　しかも、MALDI-TOFMS?? 私、仕事で使ってました。残念ながら島津製じゃなかったけど。
前の職場でね。。。。

ただ測定していただけだけど、懐かしく思い出した後、
日本のサイトは日本人の受賞者のことしか載せてないので、他の受賞者が気になって調べると。。。
賞金の半分をもらう方はNMRの業績なのね！
これこそ、わお！　少しは勉強しとかなくちゃNMR使いのはしくれとしての面子が。。。
確かに名前は知ってる。でも著書は買おうと思っても日本では手に入らない。一瞬輸入まで考えたけど、
今、私が読まなきゃならない本ではないかも。。。しかも本も高い！
3次元の構造解析か！　ノーベル賞取ってるくらいだしできるんだろうけど、たいへんだよ〜

その興奮覚めやらぬついでに。。。？
関係ないけど、本屋にいったら「英語は絶対勉強するな！」のCDが売ってたので買ってしまった。
そろそろ英語に本気になりたかったし！

良く見ると、もう１年以上前に発売されていたみたい。あら、でもうちの職場で平積みされてたのはなぜ？
勢いに任せてiPodに入れて、聞きながら仕事してみる。ちょうどやっときたかった作業があったのよ。
またペンチもって台に登るようなやつが。。。人がいないのでぶつぶつメタカツしながらやってたら、なんか営業の人が「先週から何度も来てやっと会えました〜」（私は作業場が多いので身内以外は捜せないのだ！）と部屋に来た。
しまった！こんなやつだと思われたゾ。。。。

　自分で言うのもなんだけど、英語は結構聞き取れる。挫折はしてるけど、聴くのは相当聴いてるもんね。もしかしたら、幼児のころに父が英語を教えようと四苦八苦してたのも役に立ってるのかもしれない。
　あの本ではテキストを見る前にテープの内容を全部書き出すという作業があるんだけど、単語は訳せと言われたらちゃんと訳せないのもかなりあると思うけど、あ、これは全部書ける（本によると、ただ書き出すだけでいいの）と思ってちょっと興奮したので、今日のファミリーでは英語で喋ろう！と思った。

めったにない決心をして、ファミリーに行くと。。。　
講演会がもう２週間後に迫ってておしゃべりどころではなかった。あらららら。


日記の感想を掲示板に書く！！

前へ|次へ
トップページへ
日記のトップへ