今朝ロシア語ちょっと発見があったんだけど。。。
「ラードゥナ。。。じゃんけんぽん！」ってとこだよ。いいかい？ってかんじ？

「トィニグラードゥナそのこ？（お腹すいた？）」「ぐらーどぅな。。。（ちょっぴり）」
と似てると思ったんだけど、それとは違うかな。。。　
いま思ったけど、上の「二」はやっぱりニエットかな。
ニュースターラ　がニェット＋ウスターラ　なんでしょ？　そしたら、
どうなるかな。。。
「ミヤ　ギッパ、イ　トゥイ　ギッパ　ムイシュエ　ギッパ」だから。。。
トゥイ　ニエット　グラードゥナ　あなたお腹すいてない？
あたりなのでは？

書いてるうちに発見の内容が変わってしまったけど。。。はっきりしてきた。

そうそう、ちょっと前に書いたメザミ（フランス語）　スペイン語ではアミーゴ だね。
いやいや、スペイン語くらいスッと出ると思ったのに。。。。最近言 わないから少ない言葉がさらに減る。
フランス語では複数形とか男女別はまったくわからないけど。。アミーゴスでも
アミーガでも全部メザミな気がする！

７／１０

ラッキーなこと。
実家が保育園のお迎えできなくて、早く帰る宣言をしてた今日！ちょうど宅急便が届くという連絡があったこと。

ラッキーなこと　その２。
通販で頼んだカバン。どれが届くかわからないのに、一番ほしかったデザインのが届いたこと。

ラッキーなこと　その３。
そのバックに新しいパソコンがまさにピッタリサイズで入ったこと！！！

いやいや、幸せってこんなことだねえ。

ラッキーなこと。つづき
早く帰らなきゃなのに約束してた人が来ないなと思ってたら今日は行けなくなったと連絡があった。
（今日に限りラッキーということにする）
忙しい技術のおにーさんは明日の早朝に来てくれるらしい。
「いやあ、こっちではまっちゃって」
（別の仕事おわって来てくれるはずだったんだけどそっちで残業らしい。常に出張のこの人を見ると、873もこんな仕事かな？と思うのです。たいへんだよね。）

口ぶりからして、私が出勤する前には終わるつもりらしかったので、置き手紙かいてきた。（ちょっと照れる）
なるべく早く行くけど。。。主婦の朝はたいへんだから無理はしない。保育園の都合もあるし。

iPodにヒッポをいれて職場でも時間の許す限り聴いてる。
そんなに長い時間じゃないけど、ひとりぼっちの昼食タイムなどにはかなりいいね。
ここんとこ、弁当つくる元気を失っててね。。。
部屋で食べてるとちっともゆっくり食べられない＆食堂がだいぶ良くなって野菜中心、１５分で食べて帰って来れるってのもあるんだけど。。。
でも本当に元気を取り戻すには自分で作ったもの食べるのが一番だな。。。


それはそれ、iPodのおかげで今日も発見あったよ。
韓国語。コギアンジェラ　って聞こえてたの。ずっと。
でも先週、チェンマが　大人はアンジュセヨ、子供にはアンジョって教えてくれたでしょ？
だから分かったんだね。
「ソノコはあそこよ」のとこだって。

MP3プレイヤーでヒッポ全部ランダムに聴いてたら、アラビア語とフランス語って雰囲気そっくり！とか思って楽しい。
（肉体労働でない）単純作業の時にはこれでイライラしなくて済むよ。
今日はでも、肉体労働で汗だくでしたが。　この暑いのに、汗くさー！　着替えなんてないし。（用意する気もないし）
せえっかくノースリーブのブラウスで決めてるのに。。。机にのったりケーブルやペンチもって走るしさー。私の職業っていったい。。。？

まったく。。。数少ない会話の相手なんだから、技術のおにーさんにくさいとか思われなくてよかったー。

前へ|次へ
トップページへ
日記のトップへ